ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Клуб переводчиков > Переводы наших читателей

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 15.04.2012, 18:28
chinatown chinatown вне форума
Новичок
 
Регистрация: 11.04.2012
Сообщений: 4
Вес репутации: 0
chinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времениchinatown герой нашего времени
По умолчанию Выполним долг перед обществом и объявим бойкот "уткам" из интернета

(опубликовано в газете "Жэньминь Жибао" 11.04.2012)

По сообщению агентства Синьхуа из Пекина от 10-го апреля:
Представители трех поисковых систем - "Sina","Байду" и "Tencent" - на днях независимо друг от друга заявили о своем решении, согласно законам соответствующих ведомств, упорно бороться с появлением в сети "уток" и достойно ответить на инициативу интернет-ассоциаций по бойкотированию слухов. По их мнению, следует выполнить свой долг перед обществом, проявить самодисциплину, держаться в рамках законности, укреплять контроль интернета и предпринимать эффективные меры по пресечению распространения "уток" в интернете.

Представитель "Sina" сказал, что в сети надо создавать "здоровую и упорядоченную среду". Основной задачей каждой социальной сети является противостояние распространению слухов. Микроблоги никак не должны становиться рассадниками "уток". "Sina" призывает соответствующие ведомства выработать четкую программу действий и увеличить усилия по выявлению злонамеренных слухов в микроблогах, а также усовершенствовать систему мер по предупреждению критических ситуаций. В настоящее время "Sina" как раз укрепляет систему внутреннего управления и координационных механизмов, а также реализовывает схему обнаружения, урегулирования, исследования и учета "уток" в сети. Представитель добавил, что чистка микроблогов, проводимая "Sina", получила поддержку и понимание огромной части пользователей. В будущем "Sina" продолжит привлекать пользователей к участию в решении данной проблемы.

По словам представителя "Байду", эта поисковая система, будучи одной из крупнейших в мире, уже стала самым масштабным в Китае интернет-порталом. Ее пользователи не только желают быстро получать информацию, но и предъявляют требования к ее достоверности и надежности. Поэтому очень важно предоставлять по-настоящему точную информацию центрам сервисных исследований. На данный момент "Байду" находится на стадии исследования различных нарушений и ложной информации на веб-страницах и осуществляет систему комплексного управления. Наряду с этим "Байду" запустила систему "Солнечный свет" и намерена посредством инспекций и получений сообщений от интернет-пользователей бороться с ложной информацией, а также постепенно увеличивать контроль за новыми пользователями для предотвращения распространения недостоверных сведений и обеспечения более эффективной защиты.

Представитель "Tencent" заявил, что безопасность и надежность информации - это мэйнстрим развития интернет-компаний. Они должны принимать эффективные меры по защите гармонии и стабильности в интернете. Так как микроблоги очень просты по своей структуре, они часто становятся очагами и рассадниками "уток". "Tencent" неуклонно обогащает свой опыт, постепенно совершенствует стратегию и меры по безопасности микроблогов. Мониторинг распространения слухов в микроблогах - самая глобальная процедура по контролю сети, уровень которого непрерывно повышается. Также "Tencent" провела централизованную чистку QQ (китайский аналог icq).
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 22.03.2013, 22:48
ghztomqdt ghztomqdt вне форума
Banned
 
Регистрация: 18.03.2013
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
ghztomqdt пока не определился
По умолчанию cheap loui

The online world cell phone browser advantages of Froyo in addition to the significant display screen,cheap louis vuitton handbags. It truly is among the best the forefox browser you will find for a mobile phone that's not imprinted with that glistening,gucci outlet online, internet explorer Apple inc brand,gucci bags outlet. Contrary to Cupertino's greatest,replica louis vuitton handbags, a Device High definition can handle Display video and looks excellent also,louis vuitton bags.Related articles: louis vuitton handbags 745 Is this the brightest star in the galaxy ブランド 通販 326 Cubase Recording Studio Basics Chanel Sal gucci outlet 686 Data communication via audio chan
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 12.10.2014, 10:43
es0vck2d36 es0vck2d36 вне форума
Banned
 
Регистрация: 06.10.2014
Сообщений: 35
Вес репутации: 0
es0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времениes0vck2d36 герой нашего времени
По умолчанию the &quot

Li Jian Beijing sings Chen Yao when the guests. Li Jian Beijing sings Chen Yao when the guests for the first time to sing. The Li Jian concert: and Chen Yao chorus "the wind that shakes the barley" yesterday, Li Jian "legacy" concert in Beijing ended in Beijing workers stadium. More than 9 attendance shows Li Jian's high popularity,peuterey donna, "be passionately devoted lover" "Lake Baikal" "Edelweiss" father "," "and other classic works let fans rocks, Li Jian sang" Shape of my heart "" My Valentine ",chaussure louboutin femme, buddy Chen Yao appeared off the climax of the chorus. field,nike tn, Chen Yao dressed in a silver sequined dress stunning debut with Li Jian singing "the wind that shakes the barley", a play on the set off the climax. Although the Chen Yao first public singing, but Chen Yao's sweet voice without professional standards, her singing is also affected by the audience warm response, in the face of the enthusiastic audience, Chen Yao said he was very nervous to sing: "acting is much more difficult than." Then, in the audience cheers,hollister uk outlet, Chen Yao sang his most loved works of Li Jian "you like before", "every time I listen to moved better, give this song to lost love today, is looking for love, and love is the 8 Li Jian "legacy" concert in Beijing,air max pas cher. Entertainment Center (/10) is forwarded to the micro-blog Li Jian Beijing sings Chen Yao when the guests. Li Jian Beijing sings Chen Yao when the guests. Li Jian "legacy" concert in Beijing. Li Jian &quot,air max 2014;legacy" concert in Beijing ended in Beijing workers stadium. Chen Yao Li Jian to show. Li Jian "legacy" concert in Beijing. NetEase entertainment reported in August 12th (the /empty, video /663) yesterday,hogan outlet, Li Jian (micro-blog) "legacy" concert in Beijing ended in Beijing workers stadium. More than 9 attendance shows Li Jian's high popularity, "be passionately devoted lover" "Lake Baikal" "Edelweiss" father "River" and other classic works let fans rocks, Li Jian sang "Shape of my heart" "My Valentine",グッチ 財布 メンズ, buddy Chen Yao appeared the chorus is a full climax. debut for many years, Li Jian in the circle is a popular, with Faye Wong,louis vuitton borse prezzi, Na Ying and other days fans, that although Faye Wong did not see the figure, but Xu Fan,louis vuitton borse, Jessey Meng and other friends in the circle is low-key appear in the audience, as a super fan of Li Jian, the "King Wei Bonv" Chen Yao is watching,chaussures louboutin, in under the stage but that night, in Li Jian's "flicker", she made a special trip from Hongkong to get back to the first station, in the body of the stage as a guest of the concert. Li Jian "legacy" concert in Beijing,portafogli louis vuitton. 相关的主题文章: 62 Luhua peanut edible oil 5L&yen Sonija Kwok says he is excite it is understood, in Furong District of Changsha City in rice seed industry R & D and production base as the core, Hunan province has 48 production enterprises and agricultural cooperatives throughout direct docking, and sent the specialized technical personnel to suit one's measures to local conditions to guide the farmers, to increase the promotion of hybrid rice.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 11.12.2014, 18:58
4v48b6j1 4v48b6j1 вне форума
Banned
 
Регистрация: 23.10.2014
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
4v48b6j1 пока не определился
По умолчанию March 4th

has been away from home for 10 years saw the "video footage of Xi Li Ge", the old old mother immediately broke down in tears, can not help but sigh how his son into this. Claiming to be "Xi Li Ge" brother see video also said: more than nine have been able to identify this "Xi Li Ge" is his long lost nearly 10 years older brother Cheng Guorong,coach outlet online store, and a translation of "Xi Li Ge" in the video language. since "Xi Li Ge" debut screen, the netizen according to "Xi Li Ge" in the video the fuzzy statement, try to figure out "Xi Li Ge" story. Spread more versions, it is said that "Xi Li Ge" surnamed Wang,Tiffany And Co Online, a native of Hunan, came to Ningbo about six or seven years. "Xi Li Ge" in the video in a passage by the netizen translation: Wang Jun is not,Gioielli Tiffany, in my mind, Wang Jun has no. Net friend guess: it means that the original Wang Jun has not,moncler pas cher, that he is likely to call Wang Jun. But these conjectures finally could not be verified. Cheng Guosheng said,hollister pas cher, "Xi Li Ge" is the Jiangxi province Shangrao city Poyang County,Cheap Tiffany Bracelets, at the age of 23 away from home,Hollister Online Shop Deutschland, now 34 years old. He left home 10 years ago said is out of work, but then I never heard from him again. When state of mind is good, like this now do not know is affected by anything. His brother,Tiffany Outlet Italia, his family economic situation is not good,アバクロ 店舗, he was working outside the home several times to find "Xi Li Ge" but did not find. This time he was going to come alone,nike air max 90 pas cher, mother's body is not very good, but the economy is not well-off, but think of brother with mental problems if not recognize themselves,nike tn requin pas cher, put the mother with. Brother also revealed about the "Xi Li Ge" family told reporters. In fact, "Xi Li Ge" is the father of two children, two children were 11 years old and 10 years old. More than 10 years ago, "Xi Li Ge" working away from home,nike tn requin pas cher, > "Xi Li Ge&quot,mulberry sale; away on the table Dear brother Joseph "Xi Li Ge" find family! Yesterday,woolrich sito ufficiale, claiming to be "Xi Li Ge" family with "Xi Li Ge" when young photos, come to Ningbo magazine,air max pas cher, brother after seeing the video call, nine to be sure "Xi Li Ge" is his brother. It is understood, "Xi Li Ge" surnamed Cheng, home for nearly 10 years,mulberry uk sale, is the father of two children, now in a psychiatric hospital to accept treatment. March 4th,moncler outlet, two men claiming to be "Xi Li Ge" family and shooting video on the East situation net friends contact, and said to Ningbo and were ready to "Xi Li Ge" joseph. Yesterday, a man named Cheng Guosheng and his mother claimed to be the "Xi Li Ge" family,air max femme, arrived in Ningbo on a special trip and Xi Li Ge Renqin, who also took on a "shooting Xi Li Ge" when young photos. See through the younger brother's hand old photo journalist, was "Xi Li Ge" wearing a suit,bonnet moncler, cheers. Brother introduction, "Xi Li Ge" when the skin is fair and clear,veste moncler, too long the most beautiful in their brother. "If we can confirm is my brother, and I want to take him home, a family reunion." Cheng Guosheng said. 相关的主题文章: eventually will introduce 4 f third generation fighters were carried out more than 200 sorties against drills the task is to realize the &q Global Times: a few years ago President Bush sees "Xinjiang independence" elements caused by China's dissatisfaction with Rebiya, as a scholar, what do you think of the impact of the event on Sino US relations at that time caused?
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 05:42.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru