ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Клуб переводчиков > Переводы наших читателей

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 10.05.2012, 12:18
Camros Camros вне форума
Новичок
 
Регистрация: 05.05.2012
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
Camros герой нашего времениCamros герой нашего времениCamros герой нашего времениCamros герой нашего времениCamros герой нашего времениCamros герой нашего времениCamros герой нашего времениCamros герой нашего времениCamros герой нашего времениCamros герой нашего времениCamros герой нашего времени
По умолчанию Обама говорит Да гомосексуальным бракам, ZEIT ONLINE, 10.05.2012

Избирательная кампания в США
Обама говорит Да гомосексуальным бракам

Барак Обама - первый президент США, открыто заявивший о поддержке однополых браков. Гомосексуальные сообщества ликуют, противник Ромни высказывается против.

Президент США Барак Обама впервые публично высказался в поддержку того, чтобы разрешить заключение браков гомосексуалистами и лесбиянками. Его мнение по этому вопросу в течение лет "претерпело значительные изменения", сказал Обама в одном из интервью телеканалу ABC. Обама сказал, что речь идёт о его личной точке зрения. Право принятия окончательного решения должно быть передано каждому штату.
Не в последнюю очередь президент изменил свои взгляды благодаря дочерям, у которых есть друзья, воспитываемые однополыми родителями. "Было время, когда мы сидели за обеденным столом и разговаривали о друзьях дочерей и их родителях. Малия и Саша просто не могли понять, почему к родителям их друзей нужно относиться по-другому", сказал Обама. "Для них это было бессмысленным и, честно говоря, это как раз и стало поводом по-новому взглянуть на происходящее".
Четыре года назад в ходе избирательной кампании Обама высказывался против заключения гомосексуальных браков. В конце концов, в Белом Доме заявили, что мнение Обамы по данному вопросу находится в стадии "развития". В последние дни возросло давление на президента, звучат требования определиться с занимаемой позицией. Вице-президент Джо Байден в одном из интервью в конце недели заявил, что к признанию однополых браков относится "однозначно положительно".

Ликование в стане правозащитников, критика со стороны республиканцев
Вероятный конкурент Обамы на выборах со стороны республиканцев Митт Ромни заявил, что не приемлет гомосексуальных браков и не хочет признавать однополые отношения. Радость же правозащитников и гомосексуальных сообществ была очень сильной. Реа Кэри из Национальной рабочей группы по проблемам геев и лесбиянок (the National Gay and Lesbian Task Force) сказала, что Обама "творит историю".
Обама, помимо прочего, получит поддержку со стороны мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга, который не относится ни к демократам, ни к республиканцам. "Это поворотный момент в истории американского гражданского права", сказал Блумберг.
Эксперты в области избирательных кампаний заговорили о рискованном шаге Обамы за шесть месяцев до выборов президента. Это, вероятно, позволит ему получить симпатии молодых избирателей. Но, с другой стороны, его позиция может дать новый повод для критики социал-консерваторам.

Опросы демонстрируют возрастающую поддержку однополых браков
Тема соблюдения прав гомосексуалистов является одной из самых обсуждаемых общественностью в США. Федеральное законодательство США определяет брак, как "легальный союз между мужчиной и женщиной", в любом случае, в этом вопросе отдельные штаты могут идти своим путём. Каждый штат занимает свою позицию: В Коннектикуте, Айове, Массачусетсе, Нью-Гемпшире, Нью-Йорке и Вермонте, как и в столице, Вашингтоне, однополые браки разрешены. Штаты Вашингтон и Мэрилэнд также дали своё согласие, но новые законы могут быть здесь отменены предстоящим референдумом.
Некоторые штаты признают однополые отношения, но не считают их равными браку между мужчиной и женщиной. Около 30 штатов запретили гомосексуальные браки посредством принятых законов, либо внесённых изменений в конституцию. Так, жители штата Северная Каролина в ходе референдума с результатом 61% проголосовали за дополнение к конституции, запрещающее заключение однополых браков, а также легализацию любых других форм гомосексуальных отношений.
Общественное мнение по этому вопросу в США за прошедшие годы заметно изменилось. Опрос, проведённый исследовательской организацией Pew Research Center в апреле, показал, что 47% населения США поддерживают легализацию однополых браков, в то время как 43% данную инициативу отвергают. В 2001 году против гомосексуальных браков высказывались 60% населения.

URL:
http://www.zeit.de/politik/ausland/2...mosexuelle-ehe
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 05.03.2014, 10:23
matildaivanovna matildaivanovna вне форума
Новичок
 
Регистрация: 05.03.2014
Сообщений: 18
Вес репутации: 0
matildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времениmatildaivanovna герой нашего времени
По умолчанию

Вот именно поэтому в Японии есть мем с Обамой. Так и называется Кавайный Обама

Игрушки глупые для детей с образом Обамы. Японцы знают, как потроллить американского президента
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 22.03.2014, 02:13
Юрий_65 Юрий_65 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 02.06.2010
Сообщений: 4,055
Вес репутации: 214748396
Юрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времениЮрий_65 герой нашего времени
По умолчанию Опросы демонстрируют возрастающую поддержку однополых браков

<<Опросы демонстрируют возрастающую поддержку однополых браков> не

Ну и хорошо. Это означает, что US, как и Рим 2000 лет назад, начинает гнить изнутри. Я не хочу зла US, это только их выбор.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 09.02.2015, 04:46
hkvfjbifjg hkvfjbifjg вне форума
Banned
 
Регистрация: 29.01.2015
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
hkvfjbifjg пока не определился
По умолчанию she said

International Online Zhuangao: according to Australian News Network reported on June 8th,air jordan pas cher, is 76 years old world's first female astronaut,louboutin soldes, Russian female astronaut Valentina &middot; Tereshkova (Valentina Tereshkova) expressed a few days ago,abercrombie pas cher, she was ready to go to Mars,nike tn pas cher, you also not to hesitate to even. Tereshkova on the outskirts of Moscow City (Zvyozdny Gorodok) held a press conference,hogan interactive donna, she said: "I like most of the planet Mars is." Star City is a Russian cosmonaut training centre. in 1963,cheap ray bans, only 26 year old Tereshkova alone on the space,chaussure louboutin pas cher, becoming the first female astronaut into space in the world. Tereshkova said,cheap pandora outlet, she wants to join the study trip to mars. She said: "we know that humans are limited by the. But for us,ray ban sunglasses, it is still a dream. The first flight to Mars is likely to get it back,ray ban aviators, but I have been ready for this." in June 16th this year,woolrich sito ufficiale, the 50 anniversary celebration of Lesh Kurkovva's Russia will celebrate the historic flight.相关的主题文章: hotel In 2012 Li Weidou no direct contact between the two cases. military, but they didn't expect, points out that Chiang Rai, in January this year, "competition" or "partner". and vowed to strengthen the US military presence in the region.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 05:42.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru