ИНОСМИ

ИНОСМИ (http://forum.inosmi.ru/index.php)
-   Переводы наших читателей (http://forum.inosmi.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   У Банго встретился с премьер-министром Турции Эрдоганом (http://forum.inosmi.ru/showthread.php?t=117190)

chinatown 11.04.2012 23:07

У Банго встретился с премьер-министром Турции Эрдоганом
 
Перевод статьи от 10-го апреля из газеты "Жэньминь жибао"

(автор Ван Ли)

10-го апреля председатель ПК ВСНП У Банго встретился с премьер-министром Турции Эрдоганом во Дворце Народных Собраний.

У Банго дал положительную оценку китайско-турецким отношениям и заявил, что Китай и Турция являются важными азиатскими государствами, а также новыми влиятельными рынками. Обе страны оказывают большое воздействие на региональные и международные дела. Председатель подчеркнул, что в условиях коренных изменений международной структуры китайско-турецкие отношения уже перешли грань обычных двусторонних отношений: в преддверии широких перспектив развития в них наблюдается все большее и большее влияние стратегического аспекта. Китайская сторона очень дорожит традиционной дружбой и взаимовыгодным сотрудничеством с Турцией. Китай выразил признательность Турции за то, что она уже долгое время придерживается политики «одного Китая» и неизменно поддерживает позиции Китая в представляющих для него особый интерес вопросах, связанных с Тайванем и Синьцзяном. Китай выразил готовность поддерживать с Турцией контакты на высшем уровне, непрерывно укреплять взаимное политическое доверие и расширять сферы практического сотрудничества, особенно такие области, как взаимные инвестиции, научно-технические инновации, туризм и культура.

В ходе обсуждения отношений между законодательными органами двух стран У Банго заявил, что дружественные контакты между Всекитайским Собранием Народных Представителей и Генеральной Ассамблеей Великого Национального Собрания Турции являются неотъемлемой частью стратегического сотрудничества между Китаем и Турцией. У Банго отметил, что в последние годы главы парламентов двух государств, специальные комитеты и дружественные организации поддерживали контакт друг с другом. Взаимный обмен процветал в таких сферах, как управление государственными делами и законодательный контроль. Также плодотворное сотрудничество развернулось между региональными и международными правительственными организациями. У Банго выразил надежду на то, что стороны и в дальнейшем будут способствовать развитию тесных контактов. По словам председателя, чтобы китайско-турецкие отношения смогли перейти на новый уровень необходимо предпринимать больше действий по стимулированию практического сотрудничества, укреплению взаимопонимания и дружбы между народами двух стран.

Эрдоган заявил, что во время его визита в КНР были достигнуты заметные результаты и многие важные соглашения. Турецкая сторона выразила готовность предпринимать совместные с Китаем усилия по расширению сотрудничества в таких сферах, как торговля, инвестиции, туризм, инфраструктура. Представители Турции высоко оценили взаимодействие с ВСНП и выразили надежду на то, что законодательные органы, специальные комитеты и дружественные организации будут активно укреплять обмены в различных областях – и это сыграет немаловажную роль в развитии отношений между двумя странами.

На встрече присутствовали: глава МИДа Ян Цзечи, заместитель генерального секретаря ВСНП Ван Ваньбинь, представители аккредитованного в Турции посольства КНР и др.

иваныч 13.04.2012 16:04

Цитата:

Турецкая сторона выразила готовность предпринимать совместные с Китаем усилия по расширению сотрудничества в таких сферах, как торговля, инвестиции, туризм, инфраструктура.

Хм.... тихой сапой Китай ползет все дальше и дальше использует малейший вакуум ..... вот и Турцию склоняет к "взаимовыгоде" - ну какая выгода Китаю - от инфраструктуры ???? - турки китайскую все равно развивать не будут - значит речь идет о китайских деньгах и турецкой инфраструктуре (например - дороги)- ВОТ ТОЛЬКО ЧТО ТУРЦИЯ МОЖЕТ ПРЕДЛОЖИТЬ ВЗАМЕН ???? - ХОТЕЛОСЬ БЫ ЗНАТЬ (ИЛИ УГАДАТЬ)

octoberW 13.04.2012 16:22

Цитата:

Сообщение от иваныч (Сообщение 3874477)
Хм.... тихой сапой Китай ползет все дальше и дальше использует малейший вакуум ..... вот и Турцию склоняет к "взаимовыгоде" - ну какая выгода Китаю - от инфраструктуры ???? - турки китайскую все равно развивать не будут - значит речь идет о китайских деньгах и турецкой инфраструктуре (например - дороги)- ВОТ ТОЛЬКО ЧТО ТУРЦИЯ МОЖЕТ ПРЕДЛОЖИТЬ ВЗАМЕН ???? - ХОТЕЛОСЬ БЫ ЗНАТЬ (ИЛИ УГАДАТЬ)

http://www.regnum.ru/news/polit/1520209.html
С полгода назад я уже обращал внимание на перспективу возобновления проекта строительства судоходного канала Каспий - Персидский залив - Индийский океан от Астрахани через Турцию до Индии. К тому же с 60-х годов 20 века пылится проект ж/д магистрали от ст. Оля (Астрахань) - паром- Турция - Иран - Индия.
Эти дороги обеспечат грузовые трансконтинентальные перевозки в обход контролируемых в/базами США и ВБ путей доставки грузов в Новый и Старый Свет.
Китай достраивает свою ВМБ в Пакистане (Перс. залив), стало быть - в теме.
Азербайджан и Туркмения "не договорились" о строительстве газопровода по дну Каспия....
Не зря Митт Ромни проговорился, что в случае победы, возьмется за Центральную Азию. Все это одна тема.
Так что ПРО теперь размещается в Японии ))) Акценты расставлены. Хоп!

иваныч 13.04.2012 16:37

Цитата:

Сообщение от octoberW (Сообщение 3874508)
http://www.regnum.ru/news/polit/1520209.html
С полгода назад я уже обращал внимание на перспективу возобновления проекта строительства судоходного канала Каспий - Персидский залив - Индийский океан от Астрахани через Турцию до Индии. К тому же с 60-х годов 20 века пылится проект ж/д магистрали от ст. Оля (Астрахань) - паром- Турция - Иран - Индия.
Эти дороги обеспечат грузовые трансконтинентальные перевозки в обход контролируемых в/базами США и ВБ путей доставки грузов в Новый и Старый Свет.
Китай достраивает свою ВМБ в Пакистане (Перс. залив), стало быть - в теме.
Азербайджан и Туркмения "не договорились" о строительстве газопровода по дну Каспия....
Не зря Митт Ромни проговорился, что в случае победы, возьмется за Центральную Азию. Все это одна тема.
Так что ПРО теперь размещается в Японии ))) Акценты расставлены. Хоп!


Нее канал это нонсенс - мало того что горы так и "букет друзей" отделяет турков от каспия ....ЖД ? - так же сомнительно - много на ней не навозишь (если речь идет о нефти) - а вот альтернативный альянс (на всякий случай) турки могут поддержать - ну да поживем - увидим.....*HAT*

octoberW 13.04.2012 16:49

Цитата:

Сообщение от иваныч (Сообщение 3874531)
Нее канал это нонсенс - мало того что горы так и "букет друзей" отделяет турков от каспия ....ЖД ? - так же сомнительно - много на ней не навозишь (если речь идет о нефти) - а вот альтернативный альянс (на всякий случай) турки могут поддержать - ну да поживем - увидим.....*HAT*

Чрезвычайный и Полномочный Посол Ирана в РФ Мехди Сафари подчеркнул, что "стимулирующим фактором развития российско-иранских связей является идея создания транспортного коридора "Север-Юг" с участием России, Ирана, Омана и Индии. Этот наземный и водный коридор может сократить в несколько раз сроки транспортировки грузов из Индии в Россию - через Каспий. Не позже осени текущего года четырехстороннее соглашение о создании такого коридора должно быть подписано".(c)
Это было в 2000-м, потом пиндосы "нашли" ЯО в Иране и пошло-поехало... ранее - замутили "исламскую революцию" (в 1979-ом).
Суэцкий канал контролируется США....
А тут, построил 50 км. ж/д до портов Дагестана и в путь... в обход Суэца...
Все прикаспийские страны - шииты, кроме Турции.
Поэтому сейчас решается вопрос с Эрдоганом, французы и пиндосы "вдруг" признали геноцид армян, чем оттолкнули Турцию от ЕС...
РФ и Китай не отдают Иран и Сирию...
Сегодня Д. Кэмерон прибыл в Бирму (это впервые за 60 лет!) чего он там забыл на границе с Китаем? Хвалит буддийское "движение к демократии"...
В 21 веке учим фарси и китайский. Саммит АТЭС все прояснит. :-)
PS События в Астрахани также показательны. 21 день никому дела не было до голодовки какого-там Шеина... и вдруг, после 11 апреля (отчет Путина в ГД - вкл. Турции в геополитическое сотрудничество) в Астрахани высаживается неполжывый десант с печенюжками... а то!


Часовой пояс GMT +3, время: 08:51.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot