ИНОСМИ

ИНОСМИ (http://forum.inosmi.ru/index.php)
-   В мире (http://forum.inosmi.ru/forumdisplay.php?f=3)
-   -   США должны спасти Украину от России ("RealClearWorld", США) (http://forum.inosmi.ru/showthread.php?t=55353)

wyvern 18.08.2009 11:35

Цитата:

Сообщение от Iz_lesu (Сообщение 2157722)
Автор представляет себе, что речь идет о миллионах этнических русских, которые он задумал переселить? И по какому принципу? Русские - направо, украинцы - налево? И что пока автор их переселять будет, Украина развалится, потому что некому работать будет?
Вообще- то автор полный дурак. Ну, пересели русских, а заселять кем? Разве что североамериканскими индейцами...

Наивные, да все хохлы сразу станут русскими, есть в штатах место для переселения 50 миллионов *ROFL*

thunder_409@list.ru 18.08.2009 11:37

Цитата:

Сообщение от pilotA320 (Сообщение 2157730)
нее североамериканских индейцев пиндосы уже "спасли"...так что не получится ))

+100000000 :)
Ага так спасли, что фиг найдёшь

Ingvarr 18.08.2009 11:39

******. прочитал. проникся. респект автору за чистосердечное признание. люблю, когда четко расставляют точки над "и" без всяких кружевных демагогий.*THUMBS UP*
враг - значит враг. война - значит война. пойти что ли отцовский калаш выкопать из схрона??*HAT*
ну и кто из нас страдает имперскими амбициями?? кто цепляется за сферы влияния?? что-то не похоже на речи мудрого представителя "оплота добра и справедливости". от таких текстов явственно попахивает новой эпохой колониализма. %)
нам ведь даже пропаганду придумывать не надо в свою пользу. можно просто их же статьи зачитывать русским, украинцам, белорусам и остальным славянам с указанием автора и его гражданства.*BRAVO*

maga_164 18.08.2009 11:49

Цитата:

Сообщение от Родственник (Сообщение 2157788)
Не, я думаю, что до выборов тянуть не будут. Мировая общественность не поверит в победу кандидата с рейтингом в 2%, а поддержка мировой общественности им нужна. Я думаю будет попытка провацирования конфликта с Россией или имитация гражданских волнений под каким либо предлогом, что вероятнее, с целью ввода чрезвычайного положения и отмены выборов. Многое зависит от позиции России, ее заинтересованности в безпорядках в Украине. Если ВВПДАМ под шумок надумает попилить Украину нам действительно будет тяжко. Как то за семью страшновато.

Во первых вы вчера мне не ответили. Контролирует ли центральная власть на Украине милицию, армию, таможню, налоговую, местную власть. Проще говоря основые институты гос. устройства. Не упрекаю, вас вчера и так задергали.
Во вторых с чего такая уверенность в желании попилить Украину? Вы транзитная сторона. Изоляция Европы от энергоносителей из России, задача США. Это им выгоден хаос и противостояние на Украине. От безделья они что ли целенаправлено создают профашистские движения. Цель такая же как и на БВ. Контроль за энергопотоками.
Взгляните на карту внимательно Балтика, Средиземное. Только Каспий и ЧМ остались. Т.е. Иран и Украина. Мирная вн е б локовая Украина никому не нужна, только нестабильная погруженная в гражданскую войну, она будет легко управляема. Пара баз США, больше и не надо, все равно со стороны местной армии никакого сопротивления. Кого волнует, что в Ираке каждый день 1000 человек гибнет от террактов, потери оккупационных войск минимальны.

danter 18.08.2009 11:50

Ну что? У кого-то еще остались какие-то иллюзии относительно намерений и политики США? http://gn.ucoz.ua/im/osnova/agree.gif

neutral 18.08.2009 11:50

Цитата:

Сообщение от colonel54 (Сообщение 2157762)
Статью написал циничный, безжалостный враг России. Именно такие авторы пользуются большим спросом в "оплоте демократии". Не надо строить иллюзий по поводу перезагрузки с США. Это вражеская страна, к ней надо относиться, как к врагу.

Да нет. Статью написал, как отметили выше, обычный прямолинейный дурак из тех, для кого мир, согласно названию газетки, прост и ясен.
Те, кто преследуя те же, что и автор, цели прикрывают их приторными сказками о свободе, демократии и равноправном сотрудничестве куда более циничны и потому опасны.

yaroslav 18.08.2009 11:52

Цитата:

в свободной и ориентированной на Запад Украине можно разместить американские или натовские войска и корабли, в которых так нуждается регион.

изменить экономику и демографию в этих регионах, непрестанное притяжение к России ослабится, в то время как демографическая реальность тех, кто склонен в пользу Запада, увеличится. Уменьшающееся число этнических русских на Украине снизит вероятность того, что Россия поддержит сепаратизм или движения в пользу интеграции с Россией
Что и говорить. Губа раскатана конкретно.

Родственник 18.08.2009 11:55

Вот читаю вас всех и улыбаюсь. "Ага, попались, корчили из себя помошников и спасителей, а на самом деле Украина для вас лишь сфера влияния и на народ вам наср-ть!" Я лично нового ни чего не узнал и об интересах пиндостана иллюзий не питал. Другой вопрос, что ни кто из вас не возмутился, что вас ставят с ними на одну планку, что у России так же есть куча интересов и защита русских не говоря уже про украинцев, на каторых вам походу наср-ть, далеко не на первом месте. "Ура товарищи, скоро деребан Украины". Извините, но вы для меня такие же как они.*PARDON*

Pitbul7777777 18.08.2009 11:58

Совершенно секретно. ГРУ,СВР, Терминатору.
 
поджигателя третьей мировой Мэтта Кёрри ликвидировать в первоочердном порядке.

Drive5522 18.08.2009 12:00

ЗЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ, А потом все русские, которые уехали в америкосную страну потребуют отделения, что тогда америкосы делать будут подвлять восстание этнических русских?, а мы направим в защиту наших граждан войска (например чеченский батальон "Восток").
Вот уроды!

ВАСИЛИСА 18.08.2009 12:02

Статья откровенно высказывает планы США в отношении и Украины и России . Украина - плацдарм для последующего влияния , а вернее завоевания Кавказа . А в последующем и расчленения России на ряд этнических государств по типу Балкан и конец единственной страны в мире , встающей на пути к мировому господству США . Мы с украинцами один народ , одна нация .Украина , Белоруссия и Россия - это и есть истинная Русь -основа государства Российского . И сейчас как никогда мы являемся самой разделённой нацией в мире .Вместе мы всегда были силой и это понимают и Запад и США .Задавить нас по одиночке - это верный ход США .Главное посеять между нами раздор , недоверие , вражду , стравить нас друг с другом , по возможности развязать войну между нами .Мы должны противостоять этому и помнить , что мы единый народ , единая нация , что когда мы едины - мы непобедимы . Иначе мы утратим свою общую родину - Россия и перестанем существовать как нация - чего и добивается всё мировое сообщество и не один век к тому же .

PRIKVO 18.08.2009 12:02

Натравить брата на брата, чтоб поделить их жилплощадь, пообещав супруге одного из них бусы взамен на дарственную. Прямо, по бан....по гангстерски и с размахом.
Правда автор дурак, учитывая дам-сучек в США, я бы лучше ему посоветовал перебраться на Украину и исправлять там самому демографию, если способен. Уверен ему так больше понравится
да и херня из головы выйдет.

Но целиком согласен с автором - "США должны спасти Украину, забыв о ней." ("RealClearWorld", США)
Мэтт Кёрри (Matt Curry)


"Морские порты на российском севере страдают от погодных условий, и их можно заблокировать через пролив Скаггерак (Skaggerak) между Данией и Швецией"

Просто пипец! Черное море конечно же прям в океан выходит и никакого пролива у туретчины ( члена НАТО) нет. А еще можно Ла-Манш блокировать или там между Англией и Арктикой подсуетиться, ....а с чего вообще этот гидроцефал решил блокировать проливы-то? Чтоб не мешали хохлов в америку переправлять, так вроде по-суху не хохлы с русскими ходят?


"военной базой для помощи союзникам США на Кавказе" ----- моск накалился, это для грузин что-ли? Так они же европейцы!


"В-третьих, в свободной и ориентированной на Запад Украине можно разместить американские или натовские войска и корабли, в которых так нуждается регион"
Автор , подставь вместо Украины США, а амерские замени на ...... талибанские , к примеру и пойми какое ты дерьмо и чудило.


"США следует открыть многочисленные консульства в восточной и южной Украине, особенно в городах, где преобладают этнические русские - Севастополе, Донецке и Харькове. Единственной целью этих консульств должно быть:...."---- массовое уничтожение ( мне кажется что автор с удовольствием написал бы это и воплотил в жизнь)



"установить невоенное, дипломатическое присутствие США в регионах, на которые положила глаз Россия" Положили на афтора, а Россия участвовала в становлении этих регионов со времен она, как своих родных, ибо мы и есть братья с украинцами, причем родные и жаль что автору в рыло не заехать, от имени всех братских народов.


"США могут и должны с полным основанием использовать свою иммиграционную политику как часть комплексной стратегии по воспрепятствованию российской самоуверенности и для того, чтобы обезопасить будущее Украины, ориентированной на Запад."
Что милок, надоело посматривать на милые черно- желто- красно- коричьневые мордашки, при походам по магазинам в США? Так Африка уже получила у вас прописку и идет к вам, про Азию с мексами ....... короче не смотри на Россию с Украиной, а "свой гондурас чеши", гляди аукнется.

puh 18.08.2009 12:03

Я в удивлении))
1. Переселить этнических русских с Украины в США. Отличный ход переселить 5..7 миллионов человек) Он, случайно, не насмотрелся фильмов про "переселение народов" И.Сталиным.
2. Корабли НАТО, так нужные там, уже есть в Турции. По договору о статусе Черного моря, тоннаж военных кораблей нечерноморских стран сильно ограничен. Автор вообще о чем говорил?
3. Нам порты, конечно, нужны. Но у нас в принципе и свои есть. Так что нам не супер-критично. Хотя потерять Севастополь будет просто неприятно.

zhe_999 18.08.2009 12:03

Цитата:

Сообщение от neutral (Сообщение 2157865)
Да нет. Статью написал, как отметили выше, обычный прянолинейный дурак из тех, для кого мир, согласно названию газетки, прост и ясен.
Те, кто преследуя те же, что и автор, цели прикрывают их приторными сказками о свободе, демократии и равноправном сотрудничестве куда более циничны и потому опасны.

Точно. Еще, мне напомнило Д. Байдена с его прмолинейным интервью, госдеп потом как только мог пытался ситуацию выправить...

yaroslav 18.08.2009 12:04

Цитата:

Сообщение от thunder_409@list.ru (Сообщение 2157818)
Раз их геополитический расклад вынуждает говорть на прямую, значит уменьшаеться возможнось влияния. Им уже ВСЁ РАВНО, что о них думают в России.

Все гораздо хуже. Перед вами феномен, настолько редкий для нашей русской цивилизации, что мы даже не можем его правильно понять или сразу распознать. Это особенность западной ментальности.

ЖЕЛЕЗОБЕТОННАЯ УВЕРЕННОСТЬ В СВОЕЙ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ПРАВОТЕ.

Люди поумнее будут это смягчать (по крайней мере, в личном раз). Люди более примитивные (к каковым, без всякого сомнения, относится наш автор) просто пукнет вот такую ерунду в открытую и будет ждать, что вы будете каяться.

GrayTiger 18.08.2009 12:04

Цитата:

В этом веке Украина будет игроком или пешкой в глобальных отношениях между Россией и всем остальным миром.
это политкорректно. А дальше расказывается как из Украины сделают пешку :-) Ура ! Только пути в ферзи нет. Да и не планируется :-)

vitali05 18.08.2009 12:06

Цитата:

Сообщение от dblsk (Сообщение 2157731)
Да, уже не стесняются. Очень даже понятная и честная статья. Можно сказать объявление войны за Украину.

Ну да. Явная агрессия против России и неявное ведение войны. Это будет похлеще, чем та "холодная война".

Чем отвечать будем? А главное - кто?
На верхушку надежды нету. Ни Путин, ни Медведев с их аппаратами не заинтересованы в конфронтации с западом. Значит могут слить.

PabloEskabar 18.08.2009 12:08

Да вы смотрите глубже, народы это всего лишь инструмент. Америкосы уже 30 лет дробят государства и разделяют народы. Принцып разделяй и властвуй. Чем меньше сообщество тем оно уязвимее. А хохляндия (да простят меня наши украинские братья, это шутка добрая) есть офигенный плацдарм для контроля европейской части России и дальнейшей работы по расщеплению страны. Времена изменились войны ведуться на геополитичиских аренах а не в окопах. К тому же в Крыму есть очень серьезная военная база, построенная СССР на 95% в скале 7этажей вниз способная выдержать не одно прямое попадание ядерной бомбы. Да за такой плацдарм они наизнанку вывернуться. Уже порвали югославию сербию началось все с кореи следом украину разорвут на восточную и западную и будет всем несчастье. Ющенко во первых женат на американке учился в америке и саакашвили тоже и тот кто не видит в этом происков большого сема тот либо глупец либо зомби с промытыми мозгами. Нет в природе понятия демократии и равенства все по рождению не равны то есть разные!!!! не лучше не хуже а просто разные!!!!! Вот нам надо понимать друг друга и видить и слышать друг друга.

Родственник 18.08.2009 12:09

Цитата:

Сообщение от maga_164 (Сообщение 2157858)
Во первых вы вчера мне не ответили. Контролирует ли центральная власть на Украине милицию, армию, таможню, налоговую, местную власть. Проще говоря основые институты гос. устройства. Не упрекаю, вас вчера и так задергали.
Во вторых с чего такая уверенность в желании попилить Украину? Вы транзитная сторона. Изоляция Европы от энергоносителей из России, задача США. Это им выгоден хаос и противостояние на Украине. От безделья они что ли целенаправлено создают профашистские движения. Цель такая же как и на БВ. Контроль за энергопотоками.
Взгляните на карту внимательно Балтика, Средиземное. Только Каспий и ЧМ остались. Т.е. Иран и Украина. Мирная вн е б локовая Украина никому не нужна, только нестабильная погруженная в гражданскую войну, она будет легко управляема. Пара баз США, больше и не надо, все равно со стороны местной армии никакого сопротивления. Кого волнует, что в Ираке каждый день 1000 человек гибнет от террактов, потери оккупационных войск минимальны.

Да, меня задергали, извините, что не ответил. Вопрос несколько некоректен. На сколько население законопослушно? На сколько подконтрольны президенту органы исполнительной власти. Мне судить трудно. Скажу, что Юля поставила своих людей везде. Общество ждет выборов и их результатов. Если будут пытаться тащить Юща - будет опять революция, но только против его. Милиция, армия и все другие или примут сторону противников Юща или будут соблюдать нейтралитет как в 2004 году. Мое мнение.
Т.е. вы хотите сказать что боритесь за влияние в Украине в целях защиты и недопускания распостронения влияния США на стратегически важный регион, а собственное влияние и подчинение вам не надо? Я бы очень хотел, что бы так и было.

dkfl7777 18.08.2009 12:11

Цитата:

Сообщение от inoSMI.Ru (Сообщение 2157614)
В этом веке Украина будет игроком или пешкой в глобальных отношениях между Россией и всем остальным миром. Геополитическая ориентация Украины важно в первую очередь по географическим, а не идеологическим причинам. Стратегическое положение Украины между Россией и Восточной Европой, а также ее значимое положение, в котором она делит Черное море с Турцией и Закавказьем, это реальность, которая придает Украине ее текущую геополитическую значимость. Учитывая это положение, Украина попадет в сферу влияния, и потянется либо к Западу, либо к России.

Ждать осталось 5 месяцев.Западную Украину отдавать ублюдкам западло.За пять лет они приобрели "такую любовь", , что их спасать надо будет от погромов.Поэтому они сейчас готовы на все.Нам надо просто спокойно говорить и не делать никаких резких движений.Они сами себе быстрее и глубже могилу выкопаают.

maga_164 18.08.2009 12:11

Цитата:

Сообщение от Родственник (Сообщение 2157879)
Вот читаю вас всех и улыбаюсь. "Ага, попались, корчили из себя помошников и спасителей, а на самом деле Украина для вас лишь сфера влияния и на народ вам наср-ть!" Я лично нового ни чего не узнал и об интересах пиндостана иллюзий не питал. Другой вопрос, что ни кто из вас не возмутился, что вас ставят с ними на одну планку, что у России так же есть куча интересов и защита русских не говоря уже про украинцев, на каторых вам походу наср-ть, далеко не на первом месте. "Ура товарищи, скоро деребан Украины". Извините, но вы для меня такие же как они.*PARDON*

Было бы еще хорошо, если б вы сами как то со своими интересами определились. А то со стороны выглядите как обезьяна в анекдоте то ли к умным, то ли к красивым. Что вам кроме собственной дури мешает быть самодостаточными и независимыми. Промышленность есть, с.х есть, выгодное географическое положение, мягкий климат, выход к морю, даже полезные ископаемые есть. Че не живется то? Даже армия и флот есть. Мало ли что все пытаются на вас влиять, ресурсов и возможностей для защиты от внешнего влияния и для взаимовыгодного сотрудничества с соседями у вас достаточно. При таких вводных могли бы уже самостоятельно в космос летать. Без обид. Я очень извиняюсь, за грубость, вы человек культурный. Но знаете, если сравнивать как жили при СССР и щас, ничего кроме боли и горечи. Превратили Украину в страну холопов. Щастье в Москве или в Берлине прислугой работать.

IVANKOT 18.08.2009 12:11

Статья хороша уже тем-что показывает истинные намерения врага...Интересно правители украины читают такие статьи?Им они нравяться?

frontier 18.08.2009 12:15

Что-то вы все так серьёзно отнеслись к этой статье. Автор - фрилансер из Чикаго, понахватал из разных источников и сделал каламбур. Такой материал никогда бы не вышел в NYT или WP.

yaroslav 18.08.2009 12:16

Цитата:

Да, уже не стесняются. Очень даже понятная и честная статья. Можно сказать объявление войны за Украину
Хмм... Если бы это было напечатано в Washington Post или Stratfor... А так... Недоумок какой-то пропукал что-то. Ну да, эти мысли у амерского политического класса на уме, да только они в серьезных изданиях зассут такое писать. Так что война не объявлена и объявлена не будет. Вспомните Осетию. Зассали янкесы, сдристнули в СЕКУНДЫ, как и не было их.

Guess what. Война за Украину будет из разряда необъявленных. Да она уже идет - в головах и сердцах. И конец (с результатом) еще далек.

Но за результат прошу не беспокоиться. Все будет как надо. Как надо России.

PRIKVO 18.08.2009 12:17

В Америке куча грамотных и порядочных людей, не чета автору. И вопрос не в том что написавший данную статью идиот, причем враждебный идиот, а в его возможности на что-то влиять. И кто заказал статью и кому она предназначена. Если круг почитателей - кабинет № 6 и скоро придут санитары, это даже веселит, если кабинет овальный, то тут уж настораживает.

yaroslav 18.08.2009 12:18

Цитата:

Сообщение от frontier (Сообщение 2157949)
Что-то вы все так серьёзно отнеслись к этой статье. Автор - фрилансер из Чикаго, понахватал из разных источников и сделал каламбур. Такой материал никогда бы не вышел NYT или WP.

Точняк. Именно-с.

multuk 18.08.2009 12:20

Цитата:

Сообщение от Iz_lesu (Сообщение 2157722)
Автор представляет себе, что речь идет о миллионах этнических русских, которые он задумал переселить? И по какому принципу? Русские - направо, украинцы - налево? И что пока автор их переселять будет, Украина развалится, потому что некому работать будет?
Вообще- то автор полный дурак. Ну, пересели русских, а заселять кем? Разве что североамериканскими индейцами...

Англичанишками, разумеется ! У них, в связи с глобальным таянием льдов, островок скоро потонет, вот они по миру уже землицу присматривают. Украина - самое то ! :)

EVGENY123 18.08.2009 12:21

Оригинальные комменты к сожалению только 2
 
Let's get reality check: Ukraine has population 1/3 of Russian, so any type of Russian military action is out of table. For same reason, there is no need for presence of foreign troops in Ukraine. Next, over 2/3 of population (not just Russian - speaking) oppose joining NATO. Even majority of politicians is vary, because they know what would be consequence: tougher economic relationships with Russia. How would USA treat Mexico if they make military alliance with Russia, hmmm?

Changing ethnic picture... you mean, resettling 5-10 millions Russian - speaking Ukrainians to USA? And with legal residence visa? How would you pass that through Congress... With that thinking you might propose to relocate Palestinians to South-East of the USA. It is lot less of them.

And what strategic position is discussed here? Easiest way for military invasion of Russia? Precisely that thinking irks Russians the most. They are not worried about former republics of USSR but they are very worried about possible carving of Siberia.

Much better idea is to keep Ukraine military neutral and economically integrated with rest of Europe. However, EU has enlargement fatigue, but maybe USA can move some high - tech industry to Ukraine. Sevastopol could be good place for such venture, maybe...

Or you can call Russia to NATO, too... as equal partner, of course.


Давайте получим проверку в реальных условиях: у Украины есть население 1/3 русского языка, таким образом любой тип действия Русских военных вне стола. По той же самой причине нет никакой потребности в присутствии иностранных войск в Украине. Затем, по 2/3 населения (не только русский язык - говорящий) выступают против присоединяющегося НАТО. Даже большинство политических деятелей, изменяются, потому что они знают то, что было бы последствием: более жесткие экономические отношения с Россией. Как США рассматривали бы Мексику, если они делают военный союз с Россией, hmmm?

Изменяя этническую картину... Вы подразумеваете, переселяя 5-10 миллионов русских - говорящие Украинцы к США? И с юридической визой места жительства? Как был бы Вы передавать это через Конгресс... С тем размышлением Вы могли бы предложить переместить палестинцев на Юго-восток США. Это - партия меньше из них.

И какое стратегическое положение обсуждено здесь? Самый легкий путь для военного вторжения в Россию? Точно то размышление раздражает русских наиболее. Они не волнуются по поводу прежних республик СССР, но они очень волнуются о возможном вырезании Сибири.

Намного лучшая идея состоит в том, чтобы держать вооруженные силы Украины нейтральными и экономически интегрированными с отдыхом Европы. Однако, у ЕС есть усталость расширения, но возможно США могут переместить некоторых высоко - техническая промышленность в Украину. Севастополь мог быть хорошим местом для такого предприятия, возможно...

Или Вы можете назвать Россию НАТО, слишком... как равноправный партнер, конечно.

incredible delirium, pls do not stop write this @#$%&, after that i can explain to people why Russia must support Iran adn Al-Qaeda, for killing more yankee troops


невероятный бред, пожалуйста не останавливайтесь, пишут этому # % $ &, после которого я могу объяснить людям, почему Россия должна поддержать Иран adn Аль-Каида, для того, чтобы убить больше войск янки

AlexG30 18.08.2009 12:23

СТАТЬЯ ПОНРАВИЛАСЬ. ВРАГ И ЕСТЬ ВРАГ. И ДАЖЕ НЕ СКРЫВАЕТ ЭТО...
ЧИТАТЬ ВСЕМ...ОСОБЕННО УКРАМ...

basf30 18.08.2009 12:23

Цитата:

Сообщение от Родственник (Сообщение 2157879)
Вот читаю вас всех и улыбаюсь. "Ага, попались, корчили из себя помошников и спасителей, а на самом деле Украина для вас лишь сфера влияния и на народ вам наср-ть!" Я лично нового ни чего не узнал и об интересах пиндостана иллюзий не питал. Другой вопрос, что ни кто из вас не возмутился, что вас ставят с ними на одну планку, что у России так же есть куча интересов и защита русских не говоря уже про украинцев, на каторых вам походу наср-ть, далеко не на первом месте. "Ура товарищи, скоро деребан Украины". Извините, но вы для меня такие же как они.*PARDON*

Да ладно вам полно губы дуть. Это украина выбирала Юща, поди и вы Родственник пели песни на майдане, ваше разочерование не по асдресу, на Украине у меня проживае куча родственников и я не желаю им зла а тем более войны,и клястся в любви им я не стану так как это само разумеющееся, а вот вам с такой позицией уважения не прибавляет. Все что написано в статье это мечта пиндосов видеть как мы будем друг другу глотки резать, в истории это уже было пример гражданская война так что в любом случае выбор за украинцами,и без соплей ибо цена слишком высока. А статейка чистой воды провокация, так сказать изучение общ. мнения, но что можно сказать с уверенностью так это то, что в России об этом знали давно цели и способы нам известны.


Часовой пояс GMT +3, время: 01:51.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot