ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Поиск по форуму

Показано с 1 по 23 из 23.
На поиск затрачено 0.02 сек.
Поиск: Сообщения от: Андрэй
Раздел: Переводы наших читателей 31.05.2010, 02:40
Ответов: 19
Просмотров: 3,498
Автор Андрэй
Хорошо Света, у Вас есть время успокоить нервы от...

Хорошо Света, у Вас есть время успокоить нервы от моих переводов! В ближайший месяц у меня практически не будет возможности "заниматься переводами", но я постараюсь вернуться к начатому. Надеюсь, к...
Раздел: Переводы наших читателей 30.05.2010, 20:30
Ответов: 19
Просмотров: 3,498
Автор Андрэй
Не собираюсь объясняться по поводу вышеуказанной...

Не собираюсь объясняться по поводу вышеуказанной и немного оскарбительной для меня реплики. Скажу одно - Каяться мне может и надо, но только не за советских военнопленных!!!

Я считаю, что важно...
Раздел: Переводы наших читателей 30.05.2010, 13:59
Ответов: 19
Просмотров: 3,498
Автор Андрэй
Очень надеюсь, что вышесказанная реплика была не...

Очень надеюсь, что вышесказанная реплика была не в мой адрес!

"Слушай обидно да!!!".
Раздел: Переводы наших читателей 29.05.2010, 18:13
Ответов: 0
Просмотров: 920
Автор Андрэй
РОССИЯ ОСУЩЕСТВЛЯЕТ «ФИНЛЯНДИЗАЦИЮ», ЕВРОПА СМОТРИТ («Polska», Польша)

28.05
PAP

Россия хочет осуществить «финляндизацию» находящихся между ней и Европейским Союзом, бывших республик СССР, а на Западе нет ни концепции, ни желания противостоять этому - это тезис...
Раздел: Переводы наших читателей 28.05.2010, 17:32
Ответов: 19
Просмотров: 3,498
Автор Андрэй
КАТАСТРОФА ТУ-154: ВОПРОСЫ К РОССИЯНАМ («Rzeczpospolita», Польша)

28.05
Михал Маевски ((Michał Majewski), Павел Рэшка (Paweł Reszka)

У самолета Як, который приземлился перед «Туполевым», были проблемы с радиомаяками.

Многое говорит о том, что в военной...
Раздел: Переводы наших читателей 27.05.2010, 18:23
Ответов: 0
Просмотров: 898
Автор Андрэй
СТАЛИН ПРЕПЯТСТВОВАЛ ПОКУШЕНИЯМ НА ГИТЛЕРА? («Rzeczpospolita», Польша)

26.05
Петр Зыхович (Piotr Zychowicz)

Советский диктатор опасался, что после смерти вождя Третьего рейха, Германия заключит мир с Западом.

В Москве появился весьма подробный план покушения на...
Раздел: Переводы наших читателей 26.05.2010, 14:33
Ответов: 1
Просмотров: 1,050
Автор Андрэй
ОНИ ХОТЯТ МЕЖДУНАРОДНУЮ КОМИССИЮ («Rzeczpospolita», Польша)

25.05
Войцех Выбрановски (Wojciech Wybranowski)

51 тысяча человек подписалась под письмом, адресованным премьер-министру Польши Дональду Туску (Donald Tusk), c предложением созвать международную...
Раздел: Мир 25.05.2010, 20:51
Ответов: 7
Просмотров: 1,021
Автор Андрэй
Еще немного о сланцевом газе в Польше

О сланцевом газе в Польше можно прочитать в статье "ПОЛЬША – ГАЗОВАЯ ДЕРЖАВА. У НАС ЕСТЬ НОВЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ". Я разместил ее сегодня в "переводах наших читателей".

Варшава - радуется, Москва -...
Раздел: Переводы наших читателей 25.05.2010, 20:40
Ответов: 7
Просмотров: 2,957
Автор Андрэй
ПОЛЬША – ГАЗОВАЯ ДЕРЖАВА. У НАС ЕСТЬ НОВЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ («Dziennik», Польша)

25 мая 2010

«ORLEN» НАТКНУЛСЯ НА СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ

Это не ученые принимают желаемое за действительное и не концерны создают миражи. В Польше есть сланцевый газ. Крупнейшая польская нефтяная...
Раздел: Переводы наших читателей 24.05.2010, 12:33
Ответов: 1
Просмотров: 1,163
Автор Андрэй
СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ («Przekrój», Польша)

22.05.2010
Анна Лабушевска (Anna Łabuszewska)

Сегодня в государственной идеологии России Сталин стал чем-то вроде «чемодана без ручки» – и избавиться жалко, и нести все тяжелее.

Не во время...
Раздел: Мир 19.05.2010, 20:58
Ответов: 7
Просмотров: 626
Автор Андрэй
Одного уже знаем

Один посторонний уже известен , им был главнокомандующий ВВС Польши генерал Анджей Бласик (Andrzej Błasik).
...
Раздел: Переводы наших читателей 18.05.2010, 19:23
Ответов: 0
Просмотров: 1,019
Автор Андрэй
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОСКВУ, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ВАРШАВУ («Gazeta Wyborcza», Польша)

17.05.2010
…то есть, Польско-Российский форум регионов. Интервью с маршалом Сената Богданом Борусевичем (Bogdan Borusewicz).

Беседовал Мартин Войтеховски (Marcin Wojciechowski)

Мартин...
Раздел: Переводы наших читателей 16.05.2010, 19:57
Ответов: 5
Просмотров: 1,903
Автор Андрэй
СОВЕТСКИЙ СОЮЗ ХОТЕЛ УНИЧТОЖИТЬ КНР? («RZECZPOSPOLITA», ПОЛЬША)

15.05.2010
Петр Зыхович (Piotr Zychowicz)

Из новой публикации следует, что в 1969 году Америка спасла китайский народ от ядерной катастрофы.

До кризиса могло дойти в тот период, когда на...
Раздел: Переводы наших читателей 15.05.2010, 21:26
Ответов: 1
Просмотров: 1,194
Автор Андрэй
ФРАНЦУЗСКОЕ МАСОНСТВО ПО-ПРЕЖНЕМУ ВЛИЯТЕЛЬНОЕ («NASZ DZIENNIK», ПОЛЬША)

11/05/2010
Францишек Л. Чвик (Franciszek L. Ćwik)

Французские масоны не жалуются на кризис. Они каждый год до своих лож принимают новых приверженцев. В настоящее время разные обряды французского...
Раздел: Переводы наших читателей 13.05.2010, 12:07
Ответов: 1
Просмотров: 1,687
Автор Андрэй
На Ближнем Востоке сравняется численность арабов и евреев («Newsweek», Польша)

Gk, PAP

Уже через пять лет в Израиле и на палестинских территориях сравняется численность арабов и евреев. К концу 2015 г. на территории исторической Палестины будет 6,2 млн. арабов и столько же...
Раздел: Переводы наших читателей 11.05.2010, 16:50
Ответов: 3
Просмотров: 1,619
Автор Андрэй
Мы нашли деталь «Туполева». Будет ли сдвиг в расследовании? («Fakt», Польша)

11.05.2010

В смоленском болоте, точно на том месте, где месяц назад разбился президентский самолет [польского президента Леха Качиньского – прим. пер.], наши репортеры нашли важную деталь...
Раздел: Переводы наших читателей 10.05.2010, 03:53
Ответов: 1
Просмотров: 947
Автор Андрэй
Кремль надевает различные маски, но его интересы остаются неизменными («POLSKA», Польша)

07.05.2010

Россия стремиться лишь к усилению своей позиции в мире, - Агатону Козиньскому (Agatonowi Kozińskiemu) объясняет американский советолог – Януш Бугайски (Janusz Bugajski).

В течение...
Раздел: Переводы наших читателей 08.05.2010, 15:17
Ответов: 0
Просмотров: 1,067
Автор Андрэй
Иммиграционный кризис

Иммиграционный кризис
Артур Модлиньски (Artur Modliński)

Определение общей политики в сфере культуры на территории современного Европейского союза, до фактического создания этого института,...
Раздел: Переводы наших читателей 05.05.2010, 19:42
Ответов: 0
Просмотров: 911
Автор Андрэй
"Газпром" не импровизирует

05.05.2010

"Газпром" не импровизирует

Украина. На прошлой неделе во время беседы на тему экономического сотрудничества между Россией и Украиной, российский премьер-министр Владимир Путин...
Раздел: Переводы наших читателей 05.05.2010, 13:50
Ответов: 0
Просмотров: 959
Автор Андрэй
Кто-то кроме экипажа был в кабине Ту-154?

Среда 5 мая 2010

Записи из "черных ящиков"
Кто-то кроме экипажа был в кабине Ту-154?

В кабине президентского [Леха Качиньского – замечание переводчика] «Туполева», который разбился под...
Раздел: Переводы наших читателей 04.05.2010, 18:38
Ответов: 7
Просмотров: 1,133
Автор Андрэй
Грузины увековечат Первую даму

Грузины увековечат Первую даму
04-05-2010

В Тбилиси уже есть улица Леха Качиньского (Lecha Kaczyńskiego). Вскоре одной из площадей на курорте Батуми присвоят имя Марии Качиньской (Marii...
Раздел: Переводы наших читателей 03.05.2010, 17:01
Ответов: 0
Просмотров: 2,146
Автор Андрэй
Хроника Второй мировой войны. На пути к Берлину

На пути к Берлину

Беседа с профессором Эдвардем Павловским (Edwardem Pawłowskim), сотрудником Подляской академии в Седльцах, специализирующимся по истории Второй мировой войны, автором множества...
Раздел: Переводы наших читателей 01.05.2010, 20:30
Ответов: 3
Просмотров: 1,152
Автор Андрэй
Будет ли установлен памятник Леху Качиньскому в Варшаве?

Будет ли установлен памятник Леху Качиньскому в Варшаве?

От 28 апреля 2010 года на интернет-странице pomnikdlaprezydenta.pl «Варшавяне и приятели Варшавы», как они сами подписались, умещен призыв...
Показано с 1 по 23 из 23.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 08:49.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru