ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Обсуждение новых переводов InoСМИ > Обсуждение статей( архив публикаций по октябрь 2009) > В мире

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 28.09.2009, 09:18
inoSMI.Ru inoSMI.Ru вне форума
Administrator
 
Регистрация: 14.02.2005
Сообщений: 33,959
Вес репутации: 10000
inoSMI.Ru отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию Церковные старейшины Польши призывают простить Россию ("Reuters", Великобритания)

Высокопоставленный польский епископ заявил в субботу, что Польша должна простить Россию за советские преступления, чтобы улучшить отношения. Епископ выступил на братской могиле более чем 4000 польских офицеров, убитых армией Иосифа Сталина в 1940-м году.

Последний раз редактировалось inoSMI.Ru; 28.09.2009 в 09:47.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 28.09.2009, 09:43
Аватар для lobo
lobo lobo вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 11.05.2008
Сообщений: 3,934
Вес репутации: 214748413
lobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времени
По умолчанию

А НАМ ОНО НАДО?
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 28.09.2009, 09:54
mihmih06 mihmih06 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 15.03.2006
Сообщений: 1,916
Вес репутации: 0
mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06
По умолчанию

Министр юстиции Анжей Чума! нда, сам Бог над ними смеется. Что тут коментировать.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 28.09.2009, 09:56
Аватар для VadimVM
VadimVM VadimVM вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 23.06.2008
Сообщений: 10,031
Вес репутации: 214748420
VadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времениVadimVM герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от inoSMI.Ru Посмотреть сообщение
Епископ выступил на братской могиле более чем 4000 польских офицеров, убитых армией Иосифа Сталина в 1940-м году.
Хм.. Мда.. Армия Сталина - это круто.

Цитата:
Сообщение от inoSMI.Ru Посмотреть сообщение
Россия и Польша находятся на ножах из-за действий советского лидера Сталина, который в 1939 году подписал пакт о ненападении с нацисткой Германией, который открыл дорогу для вторжения в Польшу и начала мировой войны.
С 1939? Короткая же у поляков память. Может стоит им напомнить о 1604-1613, 1812 и 1919-1921?
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 28.09.2009, 10:00
Аватар для Groza10
Groza10 Groza10 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 02.09.2007
Сообщений: 329
Вес репутации: 41876105
Groza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времениGroza10 герой нашего времени
По умолчанию

Ура! Ура! Теперь я могу спать спокойно, поскольку я прощен!
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 28.09.2009, 10:12
Romul0077 Romul0077 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 06.01.2009
Сообщений: 268
Вес репутации: 10737616
Romul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времениRomul0077 герой нашего времени
По умолчанию

А то что Россия простит Польшу - это как собой разумеется? Да нет уж - померла дак померла...
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 28.09.2009, 10:12
Николя Николя вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 01.09.2009
Сообщений: 146
Вес репутации: 63978993
Николя герой нашего времениНиколя герой нашего времениНиколя герой нашего времениНиколя герой нашего времениНиколя герой нашего времениНиколя герой нашего времениНиколя герой нашего времениНиколя герой нашего времениНиколя герой нашего времениНиколя герой нашего времениНиколя герой нашего времени
По умолчанию

Не уверен , что мы их простим за смуту!
Хотя, конечно, не удивлен заявлениями католического духовенства Польши в свете полседних решений Обамы...... теперь нужно лизать на две стороны.....
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 28.09.2009, 10:14
Аватар для C-wo
C-wo C-wo вне форума
Moderator
 
Регистрация: 12.05.2009
Сообщений: 16,025
Вес репутации: 214748422
C-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
'Судьба убитых уже в руках Бога,' - заявил католический епископ польской армии Тадеуш Плоски (Tadeusz Ploski), выступивший перед группой из 250 тюремных охранников, приехавших в Катынь для участия в торжественной церемонии в память о 70-й годовщине начала Второй мировой войны.
Я только одно не поняла, а почему там тюремные охранники были?
__________________
Все может быть и быть все может, но лишь того не может быть, чего, быть может, быть не может. Хотя и это может быть.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 28.09.2009, 10:15
Аватар для проходил мимо
проходил мимо проходил мимо вне форума
Ума палата
 
Регистрация: 14.04.2009
Сообщений: 669
Вес репутации: 173707523
проходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего временипроходил мимо герой нашего времени
По умолчанию

Боже ты мой!!!! - Поляки нас простят!!!!
Народные гуляния и праздничный салют!!!!! По всей стране недельная пьянка и тысячи умеревших от счастья!!!!!!
А может нам первыми, изловчиться и простить поляков? - Пусть Медведев выступит с публичным обращением дескать - "Ну да, народ говененький, страна паршивая, руководство сплошь дебилы. - НО МЫ ИХ ЗА ЭТО ПРОЩАЕМ!!!!".
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 28.09.2009, 10:16
Аватар для Пилецкий
Пилецкий Пилецкий вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 02.07.2009
Адрес: г.Москва
Сообщений: 790
Вес репутации: 214748406
Пилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времениПилецкий герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от C-wo Посмотреть сообщение
Я только одно не поняла, а почему там тюремные охранники были?
Так приехали по обмену опытом))), что тут непонятно?))))
__________________
"Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей" (с) Пьер Буаст
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 28.09.2009, 10:18
MrSender MrSender вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 17.09.2009
Сообщений: 362
Вес репутации: 214748405
MrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времениMrSender герой нашего времени
По умолчанию

"простить РОССИЮ за СОВЕТСКИЕ преступления" - прикольно. А простить Бразилию за Хиросиму?
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 28.09.2009, 10:22
Аватар для C-wo
C-wo C-wo вне форума
Moderator
 
Регистрация: 12.05.2009
Сообщений: 16,025
Вес репутации: 214748422
C-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времениC-wo герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Пилецкий Посмотреть сообщение
Так приехали по обмену опытом))), что тут непонятно?))))
Спасибо за консультацию. Понедельник... утро... еще не проснулась..)))
__________________
Все может быть и быть все может, но лишь того не может быть, чего, быть может, быть не может. Хотя и это может быть.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 28.09.2009, 10:44
Аватар для ...
... ... вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 07.09.2009
Сообщений: 150
Вес репутации: 41876139
... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени
По умолчанию

Епископ выступил на братской могиле более чем 4000 польских офицеров, убитых армией Иосифа Сталина в 1940-м году.

Раньше цифра была на порядок выше, сейчас уже 4000. Подождать еще лет десять и, возможно, останется 40.

А вот это прикололо

заявил католический епископ польской армии Тадеуш Плоски (Tadeusz Ploski), выступивший перед группой из 250 тюремных охранников,
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 28.09.2009, 10:44
BOMBER BOMBER вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 23.09.2009
Адрес: энгельс
Сообщений: 588
Вес репутации: 190489321
BOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времениBOMBER герой нашего времени
По умолчанию

просто полякам заняться нечем
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 28.09.2009, 10:44
Аватар для Тунгусов
Тунгусов Тунгусов вне форума
Новичок
 
Регистрация: 28.09.2009
Сообщений: 26
Вес репутации: 0
Тунгусов набирает обороты
По умолчанию

Вернись, Иван, я всё прощу ... одинокая я, одинокая.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 28.09.2009, 10:49
Аватар для Тунгусов
Тунгусов Тунгусов вне форума
Новичок
 
Регистрация: 28.09.2009
Сообщений: 26
Вес репутации: 0
Тунгусов набирает обороты
По умолчанию

А вот еще хорошее место: " ... 'Я вижу это по телевизору. Я вижу это с обеих сторон... " - они на телевизор в Польше с двух сторон уже смотрят. Вот что значит Европейский Союз!
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 28.09.2009, 10:49
nboy nboy вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 11.01.2006
Сообщений: 920
Вес репутации: 214748420
nboy герой нашего времениnboy герой нашего времениnboy герой нашего времениnboy герой нашего времениnboy герой нашего времениnboy герой нашего времениnboy герой нашего времениnboy герой нашего времениnboy герой нашего времениnboy герой нашего времениnboy герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Николя Посмотреть сообщение
Не уверен , что мы их простим за смуту!
Хотя, конечно, не удивлен заявлениями католического духовенства Польши в свете полседних решений Обамы...... теперь нужно лизать на две стороны.....
За смуту они расплатились тремя разделами, за 1919 - протекторатом после ВОВ.
А мстительность - не русская "добродетель", чего уж там уподобляться...
Лично мне их обиды и прощение индиффирентны, хотя буду рад за них если смогут не цепляться за прошлое
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 28.09.2009, 10:55
Аватар для ...
... ... вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 07.09.2009
Сообщений: 150
Вес репутации: 41876139
... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени... герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nboy Посмотреть сообщение
Лично мне их обиды и прощение индиффирентны, хотя буду рад за них если смогут не цепляться за прошлое
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 28.09.2009, 11:00
Ispisor Ispisor вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 31.10.2008
Сообщений: 398
Вес репутации: 89525573
Ispisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от КАНКИЯ Посмотреть сообщение
Может им еще, компенсацию выплатить?
По 9 грамм свинца на каждого молодца.
Ответить с цитированием
  #21  
Старый 28.09.2009, 11:02
Аватар для Makarenko
Makarenko Makarenko вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 28.04.2009
Сообщений: 910
Вес репутации: 214748406
Makarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времениMakarenko герой нашего времени
По умолчанию

"Высокопоставленный польский епископ заявил в субботу, что Польша должна простить Россию за советские преступления, чтобы улучшить отношения"

- Прямо как в оперетте - "Кому должна я, я всем прощаю"
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 28.09.2009, 11:04
Ispisor Ispisor вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 31.10.2008
Сообщений: 398
Вес репутации: 89525573
Ispisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времениIspisor герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nboy Посмотреть сообщение
За смуту они расплатились тремя разделами, за 1919 - протекторатом после ВОВ.
А мстительность - не русская "добродетель", чего уж там уподобляться...
Лично мне их обиды и прощение индиффирентны, хотя буду рад за них если смогут не цепляться за прошлое
Зря вы так. Мы все любим и уважаем графа Монтекристо, не за то что из тюрьмы сбежал, не за то что разбагател (за это обычно ненавидят), а за то что отомстил.
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 28.09.2009, 11:04
Аватар для Ozone34
Ozone34 Ozone34 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 24.04.2008
Адрес: Ярославль
Сообщений: 197
Вес репутации: 21475123
Ozone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времени
Question Простить?

Меня поражает то, что данные статьи появляются в Британских СМИ! Самим то у поляков ничего попросить не хочется? Вы точно во всем были правы? А теперь с умным видом раздаёте советы. Давайте мы как нибудь САМИ разберёмся, кого, как и за что прощать! И ещё, ни СССР, ни Россия не высаживались на ваших осровах! А мы помним Английский экспедиционный корпус и в Архангельске и на Дальнем востоке! И вы тогда были отнюдь не миротворцами. Ничего попросить не хочется?
__________________
Россия сосредоточивается! (А.М.Горчаков)
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 28.09.2009, 11:10
asafr asafr вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 23.05.2005
Сообщений: 221
Вес репутации: 59
asafr пока не определился
Unhappy Печально...

М-да... Прежде, чем потерять разум, многие становятся участниками форума иносми...
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 28.09.2009, 11:10
Аватар для Big Filin
Big Filin Big Filin вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: РФ, Кострома
Сообщений: 205
Вес репутации: 20633455
Big Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времениBig Filin герой нашего времени
По умолчанию

А особо отличившихся поляков награждать орденом "Ивана Сусанина"
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 28.09.2009, 11:14
Аватар для Jurgen S
Jurgen S Jurgen S вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 25.06.2009
Сообщений: 33
Вес репутации: 0
Jurgen S привлекает вниманиеJurgen S привлекает вниманиеJurgen S привлекает вниманиеJurgen S привлекает внимание
По умолчанию

"Высокопоставленный польский епископ заявил в субботу, что Польша должна простить Россию за советские преступления, чтобы улучшить отношения".

Да засуньте вы свое прощение себе в ЖО...ПУ. Оно нам не нужно. И хорошие отношения с Польшей тоже не нужны. "У России два союзника - Армия и Флот".
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 28.09.2009, 11:20
Аватар для @ndi
@ndi @ndi вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 07.09.2009
Сообщений: 339
Вес репутации: 55838416
@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени@ndi герой нашего времени
По умолчанию

Ну вот что за нация, что за народец? Не успело так сказать "остыть тело" ..., нате вам, хотим целоваться в дёсны.
А заход с британской прессы, объясним. Не могут же они в пятницу кричать одно, а в понедельник обратное. Поляк, хоть и быстро внушаемый пипл, но не до такой же степени, что бы всего за одни выходные поменять мировозрение. Думаю недели две понадобится.
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 28.09.2009, 11:26
vokv vokv вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 411
Вес репутации: 106355229
vokv герой нашего времениvokv герой нашего времениvokv герой нашего времениvokv герой нашего времениvokv герой нашего времениvokv герой нашего времениvokv герой нашего времениvokv герой нашего времениvokv герой нашего времениvokv герой нашего времениvokv герой нашего времени
По умолчанию

А причем здесь Россия и советские преступления ? Россия не СССР, а совсем другая страна.
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 28.09.2009, 11:32
Michel Michel вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 27.04.2006
Сообщений: 1,490
Вес репутации: 53718
Michel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношенияхMichel приятен во всех отношениях
По умолчанию

Цитата:
Архиеписк Мирон Польской православной церкви и Ричард Борски (Ryszard Borski), главный армейский пастор польской Евангелической церкви, также призвали обе стороны простить друг друга.
Что некошерного видит уважаемая публика в предложении польского священства? По мне, так "простить друг друга" - очень достойное предложение. Вряд ли у нас с поляками это получится в обозримой перспективе, однако "простить друг друга", не в пример разумнее, чем "осудить геноцид польского народа". Не забудьте, что оба священника - поляки, т.е. люди, которым с детства гадили в моск, байками о злобных москалях. То, что они идут против течения - вызывает уважение.
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 28.09.2009, 11:38
Аватар для Iren
Iren Iren вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 25.08.2009
Адрес: Россия ЮФО
Сообщений: 24,890
Вес репутации: 214748429
Iren герой нашего времениIren герой нашего времениIren герой нашего времениIren герой нашего времениIren герой нашего времениIren герой нашего времениIren герой нашего времениIren герой нашего времениIren герой нашего времениIren герой нашего времениIren герой нашего времени
По умолчанию

Нас не за что прощать. Потому что "армия Сталина" это поляки украинцы во главе с грузином.
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
"reuters", епископ Плоски, Катынь, Польша, Россия

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 08:48.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru