ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Обсуждение новых переводов InoСМИ > Обсуждение статей( архив публикаций по октябрь 2009) > В мире

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #2  
Старый 28.05.2009, 03:08
Аватар для Kazax
Kazax Kazax вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 18.04.2005
Сообщений: 6,722
Вес репутации: 33879217
Kazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времени
По умолчанию

И о чём это статья?
Лучше бы что про поляков что напечатали.
Кстати. А где уважаемая Урса-Ханум? Где Глюксман?
Скучнооооооооооо!
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 28.05.2009, 03:39
CeBeP CeBeP вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 13.04.2009
Сообщений: 433
Вес репутации: 127776555
CeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времениCeBeP герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kazax Посмотреть сообщение
И о чём это статья?
Лучше бы что про поляков что напечатали.
Кстати. А где уважаемая Урса-Ханум? Где Глюксман?
Скучнооооооооооо!
нафиг надо там и обсуждать нечего - одни эмоции, грязь, и кидание экскрементами.
Обсуждать хочется что то разумное, а не бред сивой кобылы который выдают некоторые польские и прибалтийские издания.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 28.05.2009, 03:59
Аватар для Kazax
Kazax Kazax вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 18.04.2005
Сообщений: 6,722
Вес репутации: 33879217
Kazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от CeBeP Посмотреть сообщение
нафиг надо там и обсуждать нечего - одни эмоции, грязь, и кидание экскрементами.
Обсуждать хочется что то разумное, а не бред сивой кобылы который выдают некоторые польские и прибалтийские издания.
А что разумного в данной статье? Там, в указанных Вами источниках, хоть повеселиться от души можно, особенно над польскими, даже злости нет, да и по юмору некоторые поляки очень даже задушевные!
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 28.05.2009, 05:37
WASia WASia вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 08.07.2006
Сообщений: 49
Вес репутации: 0
WASia пока не определился
Thumbs down Поддерживаю предыдущии комментарии!!

Эээээ... Если это не сложно, а чем руководствовалась администрация этого ресурса выкладывая этот перевод?
То что правительство Дании решило навести порядок в своей стране? Не понимаю. В нашей стране подобные прецеденты отсутствуют, как впрочем и подобные коммуны. Так что, немного обидно потраченного на чтение статьи времени.
Хотя если я в чем-то неправ, с удовольствием готов выслушать любое альтернативное мнение.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 28.05.2009, 06:54
Аватар для Mend
Mend Mend вне форума
Junior member
 
Регистрация: 02.12.2008
Сообщений: 29
Вес репутации: 0
Mend пока не определился
По умолчанию

Не знаю, может кому-то и нравиться читать только статьи где Россию поливают грязью. (по стебаться и всё такое) Но неплоха почитать и о быти "братье наших меньших" (европейцах).
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 28.05.2009, 07:35
nestorseverov nestorseverov вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 15.04.2009
Сообщений: 225
Вес репутации: 144987445
nestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времениnestorseverov герой нашего времени
По умолчанию

Если было бы это в России,применение слезоточивого газа,разгон демонстрации,то это было бы ужасно.А так бедолаги прибалты просто не знают как себя вести,пока свой вердикт не вынесет один из покровителей.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 28.05.2009, 08:40
Аватар для stotto
stotto stotto вне форума
Вольный человек
 
Регистрация: 30.04.2009
Сообщений: 14,456
Вес репутации: 214748421
stotto герой нашего времениstotto герой нашего времениstotto герой нашего времениstotto герой нашего времениstotto герой нашего времениstotto герой нашего времениstotto герой нашего времениstotto герой нашего времениstotto герой нашего времениstotto герой нашего времениstotto герой нашего времени
По умолчанию

Ужоз-ужоз! Того и гляди, педрилам парады запретят. Прогнило что-то в датском королействе.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 28.05.2009, 09:10
pronin2007 pronin2007 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 11.12.2006
Сообщений: 1,783
Вес репутации: 104084922
pronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времениpronin2007 герой нашего времени
По умолчанию Заголовок рулит

Конец 'Стране лузеров'? ("Час", Латвия)
-------------------
эзопов язык. Это про латвию. (Саму статью не читал)
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 28.05.2009, 10:22
не_inosmi не_inosmi вне форума
Новичок
 
Регистрация: 28.05.2009
Сообщений: 6
Вес репутации: 0
не_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего временине_inosmi герой нашего времени
По умолчанию Это вам не Копенгаген :)))))

28.05.2009
5-30 утра. Ноутбук «проснулся», разбудив меня с вечера заказанной мелодией любимой песни. Светило солнышко, на улице надрывались ранние пташки, RssSky начал загрузку новостных лент из сети.
05-40 время утренней вело-гимнастики под несколько мелахоличную англо-русскую речь синтезированных голосов «Катерины» и «AT&T Mike». На 5-ом виртуальном километре RssSky добрался и до inosmi.ru/misc/export/xml/rss/translation.xml. Уже отсинтезированы:

В поисках литовских ценностей ("Delfi", Литва)
В окопах первой арктической ("Вести Недели День за Днем", Эстония)

Еще не до конца проснувшись, отмечаю: «Ребята как всегда в своем репертуаре», и вдруг:

Конец Стране лузеров Час Латвия

Не видя визуального текста статьи, «на слух» мозг быстро построил ассоциативную цепочку:

«Латвия – Конец стране лузеров».

Не может быть: «Латвия - страна лузеров» и это на ИнноСми? Остатки сна испарились, сразу перед глазами встали картинки января 2009г. когда более 10000 человек вышли на Домскую площадь латвийской столицы и требовали роспуска сейма, потом разгромили витрину крупнейшего банка Parex, выбили все стекла в парламенте и ближайших магазинах. Не может быть, а как же 7.5 миллиардный евро- кредит, «Не ужели и его успели проесть?». В Риге опять начались беспорядки и русскоязычное меньшинство, потребовало отделения от «Страны лузеров» и присоединения к «богатой нефтью и газом» России? Нет такого не может быть, это ведь ИнноСми! А как сладко! Но мозг протестует

Приходится бросить взгляд на монитор, и глазами прочитать заголовок в окне RssSky:

Конец 'Стране лузеров'? ("Час", Латвия)
В Копенгагене выселяют коммуну хиппи, которая в 1970-х годах провозгласила собственное 'государство'….

Ах, в Копенгагене! Как жаль. Слезаю с велотренажера, иду к монитору и читаю всю статью полностью. Да это не Рига и страна эта возникла в 1970-ых, а не в конце 80-ых. Но как похожи!
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 28.05.2009, 11:57
Аватар для Асканор
Асканор Асканор вне форума
Контрразведка
 
Регистрация: 07.12.2008
Адрес: Novosibirsk
Сообщений: 5,829
Вес репутации: 214748414
Асканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времени
По умолчанию

Блин, хочу туда жить......
__________________
Мудрецы поднимаются в небо и бросаются в самый ад из-за любви к истине.
------------------
齊天大聖
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 28.05.2009, 11:58
Аватар для Асканор
Асканор Асканор вне форума
Контрразведка
 
Регистрация: 07.12.2008
Адрес: Novosibirsk
Сообщений: 5,829
Вес репутации: 214748414
Асканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времениАсканор герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kazax Посмотреть сообщение
И о чём это статья?
Лучше бы что про поляков что напечатали.
Кстати. А где уважаемая Урса-Ханум? Где Глюксман?
Скучнооооооооооо!
Казах, и чего вам не читается казахских Иносми? Канадских, на худой конец?
Идите туда, куда вам будет нескушно.
__________________
Мудрецы поднимаются в небо и бросаются в самый ад из-за любви к истине.
------------------
齊天大聖
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 28.05.2009, 19:39
Аватар для Kazax
Kazax Kazax вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 18.04.2005
Сообщений: 6,722
Вес репутации: 33879217
Kazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Асканор Посмотреть сообщение
Казах, и чего вам не читается казахских Иносми? Канадских, на худой конец?
Идите туда, куда вам будет нескушно.
А везде скучно, кроме ИноСМИ.
А почему бы Вам не ошиваться на стране.ру? Для ксенофобов - самое место.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 28.05.2009, 21:49
Аватар для Ekaterina735
Ekaterina735 Ekaterina735 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 13.11.2007
Сообщений: 173
Вес репутации: 50
Ekaterina735 набирает обороты
По умолчанию

Жалко людей - обжились там, никому особо не мешая..можно было бы договориться, хотя власти скорее всего просто бояться подобных скоплений людей..
__________________
Это все лирика....
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 28.05.2009, 21:50
Аватар для CBETA
CBETA CBETA вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 14,772
Вес репутации: 214748428
CBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kazax Посмотреть сообщение
И о чём это статья?
Лучше бы что про поляков что напечатали.
Кстати. А где уважаемая Урса-Ханум? Где Глюксман?
Скучнооооооооооо!
Да, без Урсы чего то не хватает. А имено польской прессы. Наверное новая редакция усртоила таки на работу госпожу Мелоди.... А та позитива не находит, а потому решили вообще ничего из Польши не переводить.
__________________
Государство - инструмент правящего класса.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 29.05.2009, 09:30
Аватар для Kazax
Kazax Kazax вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 18.04.2005
Сообщений: 6,722
Вес репутации: 33879217
Kazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от CBETA Посмотреть сообщение
Да, без Урсы чего то не хватает. А имено польской прессы. Наверное новая редакция усртоила таки на работу госпожу Мелоди.... А та позитива не находит, а потому решили вообще ничего из Польши не переводить.
Привет Светлана.
Что-то вообще скучновато стало, из Штатов и Европы вдруг повалил сплошной объектив, никто не гонит что ни попадя, даже Глюксман заткнулся, к чему бы это? Куда-то подевались Эдди и Ал28, неужели кризис их так сильно пристукнул?

М-да, а может это и к лучшему.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 29.05.2009, 19:48
Аватар для CBETA
CBETA CBETA вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 14,772
Вес репутации: 214748428
CBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времениCBETA герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kazax Посмотреть сообщение
Привет Светлана.
Что-то вообще скучновато стало, из Штатов и Европы вдруг повалил сплошной объектив, никто не гонит что ни попадя, даже Глюксман заткнулся, к чему бы это? Куда-то подевались Эдди и Ал28, неужели кризис их так сильно пристукнул?

М-да, а может это и к лучшему.
Где сплошной позитив? Мы с Вами на разных ИноСМИ?
__________________
Государство - инструмент правящего класса.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 30.05.2009, 08:11
Аватар для Kazax
Kazax Kazax вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 18.04.2005
Сообщений: 6,722
Вес репутации: 33879217
Kazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времениKazax герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от CBETA Посмотреть сообщение
Где сплошной позитив? Мы с Вами на разных ИноСМИ?
Ну как же! А статья "Перезагрузки недостаточно" - это же просто шедевр! Не читали что-ли? Даже среди позитива выделяется так, что хелемендикус в больницу слёг от зависти, притом что не приторно-слащаво подхалимничает, а просто кроет правду-матку в глаза американцам ("The New York Times") и вовсе не расчитывает как хелемендикус на русскую аудиторию.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 01:05.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru