ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Обсуждение новых переводов InoСМИ > Обсуждение статей( архив публикаций по октябрь 2009) > В мире

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 15.09.2009, 10:21
inoSMI.Ru inoSMI.Ru вне форума
Administrator
 
Регистрация: 14.02.2005
Сообщений: 33,959
Вес репутации: 10000
inoSMI.Ru отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию США и Иран проведут первые прямые переговоры по ядерной проблеме ("The Times", Великобритания)

США и Иран впервые за тридцать лет проведут встречу лицом к лицу после того, как Европейский Союз достиг договоренности о возобновлении переговоров по ядерной тематике.

Последний раз редактировалось inoSMI.Ru; 15.09.2009 в 10:47.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 15.09.2009, 17:00
Аватар для mindwarper13
mindwarper13 mindwarper13 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 15.08.2007
Сообщений: 141
Вес репутации: 56
mindwarper13 подаёт надежды
По умолчанию

"Тегеран представил свои предложения на пяти страницах, в которых много риторики по поводу мира во всем мире и братства народов, но мало деталей относительно его ядерной программы"

да уж....что амерам братство и мир во всем мире? так....пустые слова.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 15.09.2009, 17:20
Brontozavr Brontozavr вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 03.10.2007
Сообщений: 443
Вес репутации: 171798916
Brontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времени
По умолчанию

/Но поскольку Россия не хочет выступать в поддержку жестких санкций против иранского энергетического сектора, Вашингтон согласился на переговоры, дабы проверить, насколько серьезно Тегеран относится к диалогу./

Вообще-то я сторонник формального стиля общения. Но мне недоступно, как с помощью нормативной лексики описать сей вербальный выверт.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 15.09.2009, 18:49
Аватар для Ozone34
Ozone34 Ozone34 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 24.04.2008
Адрес: Ярославль
Сообщений: 197
Вес репутации: 21475124
Ozone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времениOzone34 герой нашего времени
Cool

Цитата:
Сообщение от Brontozavr Посмотреть сообщение
/Но поскольку Россия не хочет выступать в поддержку жестких санкций против иранского энергетического сектора, Вашингтон согласился на переговоры, дабы проверить, насколько серьезно Тегеран относится к диалогу./

Вообще-то я сторонник формального стиля общения. Но мне недоступно, как с помощью нормативной лексики описать сей вербальный выверт.
Следует читать так: поскольку Россия не хочет бомбардировки Ирана, Вашингтон согласился на переговоры
__________________
Россия сосредоточивается! (А.М.Горчаков)
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 15.09.2009, 19:19
Brontozavr Brontozavr вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 03.10.2007
Сообщений: 443
Вес репутации: 171798916
Brontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времениBrontozavr герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ozone34 Посмотреть сообщение
Следует читать так: поскольку Россия не хочет бомбардировки Ирана, Вашингтон согласился на переговоры
Спасибо, камрад!
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 16.09.2009, 00:23
Аватар для Beliar
Beliar Beliar вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 27.07.2009
Сообщений: 83
Вес репутации: 19426848
Beliar герой нашего времениBeliar герой нашего времениBeliar герой нашего времениBeliar герой нашего времениBeliar герой нашего времениBeliar герой нашего времениBeliar герой нашего времениBeliar герой нашего времениBeliar герой нашего времениBeliar герой нашего времениBeliar герой нашего времени
По умолчанию

Опять наступаем на одни и те же грабли. Америкосы приедут, разнюхают, наставят целеуказателей без которых их ракеты никуда попасть не могут и уедут к себе готовиться к очередному "принуждению к миру". Надо бы ускорить поставки С-300 в Иран, пока не началось...
__________________
(\(\
(>'.')
(~(")(")
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 16.09.2009, 01:40
Аватар для kleopadre
kleopadre kleopadre вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 05.09.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 255
Вес репутации: 11223691
kleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времениkleopadre герой нашего времени
По умолчанию

Совершенно не гуманно и не демократично так издеваться над народами(и Ирака, и Ирана)...Когда-то давно совершили ошибку по дури и азиатской горячности...Сколько можно санкциями добивать!!??
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
"the times", Иран, переговоры, США, ядерная программа

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 01:49.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru