ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Обсуждение новых переводов InoСМИ > Обсуждение статей( архив публикаций по октябрь 2009) > В мире

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 20.06.2005, 20:50
inoSMI.Ru
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Рассказ женщины, ставшей военным трофеем


Рассказ женщины, ставшей военным трофеем ("The Observer", Великобритания)


Сначала те, кто стоит в очереди за продуктами, разбегаются по укрытиям при виде вражеских самолетов, но проходит несколько недель - и вот они уже, заслышав сирену, просто надевают на головы ведра и продолжают стоять. Но все знают, что скоро грядет другой ужас - в город войдут русские войска с огромным запасом нерастраченной жажды насилия и секса >
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 20.06.2005, 21:55
GAGARIN
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Думаю, что прежде чем читать анонимный дневник «Женщина в Берлине», имеет смысл прочитать гораздо более короткий дневник Тани Савичевой из блокадного Ленинграда. Тогда все берлинские «ужасы» и «ужасная» судьба немецких женщин не вызовут такое сильное «нервное потрясение», какое случилось у автора статьи.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 20.06.2005, 22:28
Emigrant
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Полностью согласен. А потом это.
http://www.argo.net.au/andre/osmarwhite.html
А потом комментарии Дуба на Жизнь с медведем.
http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=2255&offset=20
Тема закрыта.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 20.06.2005, 22:50
Klajus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

толко свийни насилуют...а не доблесние "освободители"
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 20.06.2005, 22:57
Klajus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

последний аргумент дураков и слабоумниx - мат
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 20.06.2005, 23:06
Emigrant
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию агументы для фашистов и прочих уродов

http://www.npo-sm.ru/equip/spec1.html
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 20.06.2005, 23:14
Axay
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

"Ваш последний аргумент, г. Klajus?"
"Уже готов, только без мата!"
"Ну?"
"А ви насакупираоли...."
"Я сказал последний !!!"
"Денег хочу!"
"Если без мата, то ОТ МЕРТВОГО ОСЛА УШИ!!!!!"
"Понял, но ви насакупираоли...."


Эта песня хороша, начинай с начала!
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 20.06.2005, 23:20
Emigrant
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Да. Оккупация была.

http://www.korova.ru/humor/viewer.php?id=2652&types=t
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 20.06.2005, 23:21
Someone
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
Думаю, что прежде чем читать анонимный дневник «Женщина в Берлине», имеет смысл прочитать гораздо более короткий дневник Тани Савичевой из блокадного Ленинграда. Тогда все берлинские «ужасы» и «ужасная» судьба немецких женщин не вызовут такое сильное «нервное потрясение», какое случилось у автора статьи.
А разве немецкие женщины виноваты в блокаде Ленинграда?
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 20.06.2005, 23:23
Klajus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
"Ваш последний аргумент, г. Klajus?"
"Уже готов, только без мата!"
"Ну?"
"А ви насакупираоли...."
"Я сказал последний !!!"
"Денег хочу!"
"Если без мата, то ОТ МЕРТВОГО ОСЛА УШИ!!!!!"
"Понял, но ви насакупираоли...."


Эта песня хороша, начинай с начала!
Klajus потребовал передать обещанные В.В. Путиным уши мертвого осла. МИД России ответил, что это невозможно, потому что их носитель еще жив и обладает президентской неприкосновенностью.
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 20.06.2005, 23:28
Emigrant
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
МИД России ответил, что это невозможно, потому что их носитель еще жив и обладает президентской неприкосновенностью
...государства Литва.

ЗЫ. И тут вдруг:-)) кирилица заработала...
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 20.06.2005, 23:29
Emigrant
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию А разве немецкие женщины виноваты в блокаде Ленинграда?

Это наверно моя бабка нарожала тысячи дивизий фашистов и благославила на святой поход на Восток. :-((
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 20.06.2005, 23:33
Axay
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

2Клаус
Оба-на! русский прорезался! Фрэнд, так ты здесь лечишься? Так бы и сказал, что больной, а то я на нЕмощного.. Извини, но шоковая терапия тоже средство. Говорить нормально начал, смотри не раслабляйся. А то еще один шок и заикаться начнешь с правильным русским.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 20.06.2005, 23:33
Dub
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Эту книжечку 'Женщина в Берлине' надо непременно перевести на русский язык. И перевести надо обязательно с языка оригенала, то есть с немецкого. А то англо-американцам доверять нельзя, эти обязательно переврут.
Было бы крайне интересно прочесть опус 34-х летний счастливицы-страдалицы.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 20.06.2005, 23:46
GAGARIN
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

2 Someone
Цитата:
А разве немецкие женщины виноваты в блокаде Ленинграда?
Немецкие женщины – это часть немецкого народа, в данном случае народа-агрессора. И виноваты ли они в чем-либо или нет, каждый ответит по-своему. Но, их участь несравненно лучше, чем участь жителей Ленинграда, который осаждала другая часть немецкого народа, его мужчины. Все познается в сравнении.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 20.06.2005, 23:48
Vladimirovich
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
Эту книжечку 'Женщина в Берлине' надо непременно перевести на русский язык. И перевести надо обязательно с языка оригенала, то есть с немецкого. А то англо-американцам доверять нельзя, эти обязательно переврут.
А еще интересно бы прочитать дневник парижанки или варшавянки.

Скажите, Клаус, а зачем 6-й армии Вермахта в ноябре 1942 года сбрасывали презервативы (правда что там и на кого встать могло мне совершенно непонятно, разве что на товарища по промерзшему блиндажу); и зачем вообще армия Вермахта ими снабжалась?
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 20.06.2005, 23:50
orcus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

2Клахусь:
Клахусь, а зацхем тибе ущи метваво осла?
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 20.06.2005, 23:54
Klajus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
2Клахусь:
Клахусь, а зацхем тибе ущи метваво осла?
доровануму каню в зуби несмотрет. обешали уши ВВП давайте
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 20.06.2005, 23:58
Emigrant
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию 2 клахусю

"Киса, не хлопайте ушами по щекам!"
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 21.06.2005, 00:00
Klajus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

насилиe вы називаите "свободой"? интересно
Ответить с цитированием
  #21  
Старый 21.06.2005, 00:00
Vladimirovich
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
чтоби неболели спидом - знаите токую болезн?
Начнем с того, что в те времена СПИДа и ВИЧа не было.

Идеология национал-социализма вообще запрещала всяческие отношения с неарийскими женщинами или мужчинами. По-моему даже в 44-м, 45-м годах немецких женщин отправляли в концлагеря за связь с поляками.

Более того ваше сообщение подразумевает возможность внебрачных половых связей солдат вермахта с женщинами оккупированных территорий (о как загнул), то есть попросту изнасилований.
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 21.06.2005, 00:02
Alero
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re:

2Klajus

Подождите, мы же его даже не удвоили...


А вообще по теме.. А что они хотели!? Чтобы солдаты в кустах мастурбировали? Другой вопрос, что это проблема замполитов и особистов, чтобы этого было меньше.. Хотя у те тоже, наверное, были не прочь..
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 21.06.2005, 00:16
Alero
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
мне кажетца я в другой теме писал что "освободител" ето тот которий: пришол, освободил, ушол. а не пришол, начал наводит свой поредок, те которие иму ненравитца растрелел, вел цензуру и т.к. знайте разниe понетия у нас с вами об освободителех..
Приведите хоть один пример, когда пришел, освободил, ушел! Ой, умора!
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 21.06.2005, 00:17
Vladimirovich
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
пришол, освободил, ушол
И кто это, интересно, "ушол" из Европы после освобождения?

Клаус! Ау! Про ответ на мое сообщение не забыли?
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 21.06.2005, 00:23
orcus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Re:

2Клахусь:
Клахусь, Как тибе ни стидна, Путин ущи мертвово осла ни тебе обешал, это дасаяние всей литовской нации перешифшей стращнуу окупасию, а ты все сибе!!!
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 21.06.2005, 00:24
Klajus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Финлендия, Норвегия, Дания, Луксембург, Испания, Австрия, Франция, Голандия, Белгия, Италия - страни коториe были подконтролниэ Германиeй., котори были освобождени. коториe имели своe СВОБОДНОE правителство, где нерастреливали и несажали в тюрма или концлагера неугодних людей.
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 21.06.2005, 00:33
Dub
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
Финлендия, Норвегия, Дания, Луксембург, Испания, Австрия, Франция, Голандия, Белгия, Италия - страни коториe были подконтролниэ Германиeй., котори были освобождени. коториe имели своe СВОБОДНОE правителство, где нерастреливали и несажали в тюрма или концлагера неугодних людей.
Клаус, я уже неоднократно указывал, что в Литве учебники по истории ни к черту негодные.
Норвегию Красная Армия освободила. Норвежцы души не чают от солдат Красной Армии. Да я ж и документы тебе показывал. Да ты можесь съездить в Норвегию и сам порасправшивать. Они норвежцы народ общительный и все тебе расскажут.
А про Грецию, ты что это забыл упомянуть? Как там агличане греков щелкали из винтовочек. Как куропаток на лету. Бац! И нет ещё одного грека! А насчёт Финляндии у тебе чего то крыша совсем поехала. Ты видимо, совсем сегодня перегрелся. Охолонись маненько. Финляндию то никто иной как Красная Армия и освободила от нерадивых правителей.
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 21.06.2005, 00:38
TT
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

Цитата:
Финлендия, Норвегия, Дания, Луксембург, Испания, Австрия, Франция, Голандия, Белгия, Италия - страни коториe были подконтролниэ Германиeй., котори были освобождени. коториe имели своe СВОБОДНОE правителство, где нерастреливали и несажали в тюрма или концлагера неугодних людей.

Гы-гы-гы. Может тебе рассказать КАК они разобрались со своими колаборационистами и это при том что за Гитлера погибло европейцев больше чем сражаясь против него. Наказали колаборационистов очень жестоко, расстреливали, сажали, ссылали, выгоняли, лишали гражданских прав не принимая во внимание их мотивы и былые заслуги. Особенно старались французы. В принципе тажа фигня была и при немцах - одни европейцы старательно гасили других европейцев - своих соотечественников.
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 21.06.2005, 00:39
Emigrant
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию клахусю

Insanity is hereditary. You catch it from your kids.
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 21.06.2005, 00:39
Klajus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Рассказ женщины, ставшей военным трофеем

вы забивайте что в Грецийи шла гражданцкоe война. бритаци подерживали одну сторону СССР другую. комунисти грецийи сами вишли из референдума.
ну а насщиот Норвегийи - радуитес ета единствиноe страна которую оставила СССР. наверноe холодна им там была да и онди фиорди...нечево грабит
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 18:45.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru