ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Клуб переводчиков > Переводы наших читателей

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 18.01.2010, 10:25
В.Танг В.Танг вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 25.04.2009
Сообщений: 4,826
Вес репутации: 214748414
В.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времениВ.Танг герой нашего времени
По умолчанию "Мы готоим бойцов для Талибана!"

Полиция критикует действия в Афганистане.

Газета "Bild" 16 января 2010г.
Франц Зольмс-Лаубах ( Franz Solms-Laubach )

"Мы готовим бойцов для Талибана!"

Берлин - Германия тренирует на Гиндукуше своих собственных врагов? Федеральное правительство хочет увеличить число полицейских-преподавателей вдвое, до 200 человек. Но полицейский профсоюз относится к этому скептически: "Мы учим бойцов для талибана", говорит шеф DPoIG ( профсоюз ) Райнер Вендт ( Rainer Wendt ).

На протяжении нескольких лет немецкая полиция оказывает помощь в Афганистане, помогает правительству президента Хамида Карзая при подготовке собственных полицейских Афганистана.

До сих пор немецкие полицейские, 100 человек, постоянно находятся в Афганистане. Они подготовили 25000 афганских полицейских в вопросах обращения с оружием, обыска людей и помещений, досмотра багажа элементам собственной безопасности и т.д. .

Р. Вендт: "Мы опасаемся, что многие подготовленные нами полицейские после обучения не приступают к службе, а идут напрямую к талибам. Они платят вдвойне ( коррупция - прим. мое при переводе ).

Никто не может с уверенностью сказать, сколько из этих тысяч афганских полицейских перебежало к талибам. "Темное дело и число их высоко", говорит далее Вендт.
__________________
Блин, разгоняет потихоньку 404 ошибка форум...
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 19.01.2010, 11:48
Аватар для Cellentano
Cellentano Cellentano вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 17.04.2009
Сообщений: 15,569
Вес репутации: 214748425
Cellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времениCellentano герой нашего времени
По умолчанию

Они это только сейчас поняли??? Да население всегда будет против пришлых вояк. Тем более что эти пришлые вояки воюют не для безопасности местных граждан, а гоняются за священной коровой по имени Усама. Даже англичане не могли ничего поделать когда у них было стрелковое оружие, а у пуштунов чуть ли не "заостренные палки".
__________________
Уборщица моет мужской туалет в Кремле:
- Уроды! Ни страной, ни хером своим управлять не умеют!

Умный муж позволяет жене знать, где у него заначка. Это повышает доверие в семье, женскую самооценку и безопасность основной заначки.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 04:03.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru