ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Обсуждение новых переводов InoСМИ > Обсуждение статей( архив публикаций по октябрь 2009) > В мире

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 31.08.2009, 09:29
inoSMI.Ru inoSMI.Ru вне форума
Administrator
 
Регистрация: 14.02.2005
Сообщений: 33,959
Вес репутации: 10000
inoSMI.Ru отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию «Страницы истории – повод для претензий или основа для примирения?» (Gazeta Wyborcza, польша)

Вот уже семь десятков лет отделяют нас от трагической, черной даты в истории цивилизации - 1 сентября 1939 года. Первого дня самой разрушительной, кровопролитной войны, которую пришлось испытать Европе и всему человечеству...

Последний раз редактировалось inoSMI.Ru; 31.08.2009 в 10:02.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 31.08.2009, 10:12
jason32 jason32 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 11.10.2006
Сообщений: 61
Вес репутации: 31087784
jason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времениjason32 герой нашего времени
По умолчанию

Раздал всем сестрам по серьгам.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 31.08.2009, 10:16
RYT RYT вне форума
Новичок
 
Регистрация: 15.05.2009
Сообщений: 23
Вес репутации: 0
RYT на верном путиRYT на верном пути
По умолчанию

Вот за это я люблю Путина!
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 31.08.2009, 10:18
mihmih06 mihmih06 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 15.03.2006
Сообщений: 1,916
Вес репутации: 0
mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06
По умолчанию

нормально дядя Вова мыслит. Так и надо. Без чванства, но и без слива. Мол мы тоже не ангелы и херней иногда занимались под шумок. Но уж время такое было. Каждый сам за себя. И правила игры задавали не мы. Хотите чтоб мы покаялись - пожалуйста, но только после вас...
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 31.08.2009, 10:19
zig zig вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 13.06.2006
Сообщений: 585
Вес репутации: 56
zig набирает обороты
По умолчанию

Нормально: сдержанно, не резко, но и дал понять что каждая медаль имеет и оборотную сторону, а претензии это палка о двух концах.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 31.08.2009, 10:24
bootlegger bootlegger вне форума
Новичок
 
Регистрация: 25.05.2009
Сообщений: 18
Вес репутации: 0
bootlegger набирает обороты
По умолчанию

Ни к чему это не приведет.Поляки неисправимы.Они воспримут это как проявление слабости и воодушевлением примутся закреплять успех.Это ведь проститутки со столетним стажем.Надо забыть про них лет на 20-30.Зачем метать перед ними бисер?Не оценят.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 31.08.2009, 10:24
krot99 krot99 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 23.08.2009
Сообщений: 68
Вес репутации: 33286235
krot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времениkrot99 герой нашего времени
По умолчанию

Молодец,Вова,мы с тобой! Ткнул оющечеловеков в их собственные
фекалии! Мордой наглой.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 31.08.2009, 10:29
Chodkiewicz Chodkiewicz вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 05.04.2009
Сообщений: 136
Вес репутации: 24123718
Chodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времениChodkiewicz герой нашего времени
По умолчанию

В принципе молодец. Попытался сказать правду. Если Качинский не помешает, с Туском может быть открыта новая страница. Только судя по настроениям форума inosmi, в России может быть больше обсирателей этой страницы
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 31.08.2009, 10:32
mihmih06 mihmih06 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 15.03.2006
Сообщений: 1,916
Вес репутации: 0
mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06 mihmih06
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chodkiewicz Посмотреть сообщение
В принципе молодец. Попытался сказать правду. Если Качинский не помешает, с Туском может быть открыта новая страница. Только судя по настроениям форума inosmi, в России может быть больше обсирателей этой страницы
это о чем?
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 31.08.2009, 10:32
Аватар для lobo
lobo lobo вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 11.05.2008
Сообщений: 3,934
Вес репутации: 214748415
lobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времени
По умолчанию

ну что ж.мяч на стороне поляков.ВВП явно не стал обострять игру.
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 31.08.2009, 10:35
Foxbet Foxbet вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 07.07.2006
Сообщений: 705
Вес репутации: 107374246
Foxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времениFoxbet герой нашего времени
По умолчанию

Попытка достучаться до польского мозга..если он есть..
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 31.08.2009, 10:37
yrbh yrbh вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 28.06.2008
Сообщений: 1,189
Вес репутации: 214748412
yrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времениyrbh герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chodkiewicz Посмотреть сообщение
В принципе молодец. Попытался сказать правду. Если Качинский не помешает, с Туском может быть открыта новая страница. Только судя по настроениям форума inosmi, в России может быть больше обсирателей этой страницы
Вот именно, что пытался. Если б сказал всю правду, то поляки никогда бы ему этого не простили.
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 31.08.2009, 10:37
AlexYeliseenko AlexYeliseenko вне форума
Новичок
 
Регистрация: 31.08.2009
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
AlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времениAlexYeliseenko герой нашего времени
По умолчанию

Хорошо, что вспомнил и о Катыне, и о Тухоле.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 31.08.2009, 10:37
Аватар для Grifan
Grifan Grifan вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 26.03.2009
Адрес: Одесса
Сообщений: 7,642
Вес репутации: 214748415
Grifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chodkiewicz Посмотреть сообщение
В принципе молодец. Попытался сказать правду. Если Качинский не помешает, с Туском может быть открыта новая страница. Только судя по настроениям форума inosmi, в России может быть больше обсирателей этой страницы
Сюда поляки не ходят
__________________
Читайте между строк - там никогда не бывает опечаток
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 31.08.2009, 10:43
suyuri suyuri вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 10.08.2006
Сообщений: 94
Вес репутации: 84825841
suyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времениsuyuri герой нашего времени
По умолчанию

Кто-нибудь сможет привести отлики поляков на статью? Может Урса, по старой памяти.
__________________
Надеюсь, скоро за доллар будут давать в морду.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 31.08.2009, 10:45
GrayTiger GrayTiger вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 29.11.2008
Адрес: Около Байкала
Сообщений: 1,363
Вес репутации: 107374427
GrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времениGrayTiger герой нашего времени
По умолчанию

нормально. И носом ткнул в факты и никого не обидел.
__________________
Hикогда свобода слова не бывает столь драгоценной, как при случайном ударе
молотком по пальцу. (Маршалл Ламзден)
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 31.08.2009, 10:50
Аватар для lobo
lobo lobo вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 11.05.2008
Сообщений: 3,934
Вес репутации: 214748415
lobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времениlobo герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AlexYeliseenko Посмотреть сообщение
Хорошо, что вспомнил и о Катыне, и о Тухоле.
катынь и медное вспомнил,а вот о тухоле-ни слова.к сожалению.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 31.08.2009, 10:50
Аватар для makon
makon makon вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 07.08.2009
Сообщений: 49
Вес репутации: 0
makon подаёт надежды
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от bootlegger Посмотреть сообщение
Ни к чему это не приведет.Поляки неисправимы.Они воспримут это как проявление слабости и воодушевлением примутся закреплять успех.Это ведь проститутки со столетним стажем.Надо забыть про них лет на 20-30.Зачем метать перед ними бисер?Не оценят.
В этой статье ВВП я нигде не увидел проявление слабости с нашей стороны, просто сказал, что пушистых и чистых в истории государств не было и наверное и не будет.
Такая вот се ля ви.
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 31.08.2009, 10:54
gnom gnom вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 28.02.2007
Сообщений: 245
Вес репутации: 21475412
gnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времени
По умолчанию

молодец...)).... интересно тока скока соавторов..??....
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 31.08.2009, 10:55
gnom gnom вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 28.02.2007
Сообщений: 245
Вес репутации: 21475412
gnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времениgnom герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от suyuri Посмотреть сообщение
Кто-нибудь сможет привести отлики поляков на статью? Может Урса, по старой памяти.
ответы можешь с любой статьи взять сюда подставь и сто пудова попадешь...))).....

а вообще конечно интересно....
Ответить с цитированием
  #21  
Старый 31.08.2009, 10:56
Novus Novus вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 11.08.2009
Адрес: юг Сибири
Сообщений: 1,407
Вес репутации: 207256909
Novus герой нашего времениNovus герой нашего времениNovus герой нашего времениNovus герой нашего времениNovus герой нашего времениNovus герой нашего времениNovus герой нашего времениNovus герой нашего времениNovus герой нашего времениNovus герой нашего времениNovus герой нашего времени
По умолчанию

"...
Мемориалы "Катынь" и "Медное", как и трагическая судьба русских солдат, взятых в польский плен в ходе войны 1920 года, - должны стать символами общей скорби и взаимного прощения.
...
"
Мастерски, не больше не меньше, прям аккуратно и точно подобрана концентрация.

Не... Люблюблин Путина ёмаё
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 31.08.2009, 10:57
HECTOP2000 HECTOP2000 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 30.10.2007
Сообщений: 1,729
Вес репутации: 0
HECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времениHECTOP2000 герой нашего времени
По умолчанию Мозг у них есть, и у селёдки тоже есть мозг...

Цитата:
Сообщение от Foxbet Посмотреть сообщение
Попытка достучаться до польского мозга..если он есть..
Судя по посту Chodkiewicz- а
мозг у поляков есть, но слаборазвитый
и толку от него мало, и надежд на просветление...
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 31.08.2009, 10:59
zhe_999 zhe_999 вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 14.11.2006
Адрес: Алтай
Сообщений: 1,461
Вес репутации: 214748419
zhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времениzhe_999 герой нашего времени
По умолчанию

Убедительно!!!!
Всем полякам читать и думать, думать, думать....
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 31.08.2009, 11:06
Аватар для Grifan
Grifan Grifan вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 26.03.2009
Адрес: Одесса
Сообщений: 7,642
Вес репутации: 214748415
Grifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времениGrifan герой нашего времени
Smile

Цитата:
Сообщение от FC Dinamo Tbilisi Посмотреть сообщение
но етат маленки мозг хватила им чтоби дат пиз.. вам в 1919-1921:)
И кинуццо в объятья Гитлеру... А потом от него к Хфранции и Наглии забыв про географию )))))
__________________
Читайте между строк - там никогда не бывает опечаток
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 31.08.2009, 11:17
Аватар для bagram
bagram bagram вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 23.03.2009
Сообщений: 173
Вес репутации: 72
bagram на верном путиbagram на верном путиbagram на верном пути
По умолчанию

Здорово, с уважением, без надрыва, четко и спокойно доказывается что =
1. У Польши с ее агрессией против Чехословакии, у самой рыло в большом гм... пуху.

2. России некуда было деваться, кроме как подписать пакт о ненападении, иначе
вполне вероятна война на два фронта.

3. Упоминание о Катыни и 50 000 замученных красноармейцев поставлено на одну
доску.

Но боюсь у поляков к России слишком клиническое отношение, чтобы непредвзято
отнестись к письму Путина. И ему предстоит еще столкнуться с потоками слюны в
Варшаве. Вот тогда и будет главная битва, а сейчас так, пристрелочка.
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 31.08.2009, 11:18
ironage ironage вне форума
Новичок
 
Регистрация: 10.08.2009
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
ironage пока не определился
По умолчанию

"В июле 1941 года большая группа живших в Едвабно поляков приняла участие в жестоком уничтожении почти всех тамошних евреев, которые, кстати сказать, составляли подавляющее большинство жителей местечка. Сначала их убивали поодиночке — палками, камнями, мучили, отрубали головы, оскверняли трупы. Потом, 10 июля, около полутора тысяч оставшихся в живых были загнаны в овин и сожжены живьем".

http://ru.wikipedia.org/wiki/Погром_в_Едвабне

Почему наши ультралибералы - в большинстве своем соотечественники жертв Едвабно - помалкивают о грехах поляков, но пережевывают Катынскую историю?
Где хваленое еврейское единство?
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 31.08.2009, 11:20
Аватар для Vytich
Vytich Vytich вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 14.08.2009
Сообщений: 206
Вес репутации: 83
Vytich привлекает вниманиеVytich привлекает вниманиеVytich привлекает вниманиеVytich привлекает вниманиеVytich привлекает внимание
По умолчанию

Ну вобщем та все красиво по полочкам разложил, на на мой взгляд можно было и по резче.
Цитата:
Сообщение от FC Dinamo Tbilisi Посмотреть сообщение
но етат маленки мозг хватила им чтоби дат пиз.. вам в 1919-1921:)
ну учитывая, что страна была разрушена революцией, шла гражданская война плюс иностранная военная интервенция, то конечно да, дали, тут много мозга не надо. только вот по результатам той войны получается ничья, так что пи...й особых даже тогда дать не получилось.
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 31.08.2009, 11:21
Аватар для FC Dinamo Tbilisi
FC Dinamo Tbilisi FC Dinamo Tbilisi вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 17.08.2009
Сообщений: 567
Вес репутации: 31061293
FC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времениFC Dinamo Tbilisi герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от bagram Посмотреть сообщение
Здорово, с уважением, без надрыва, четко и спокойно доказывается что =
1. У Польши с ее агрессией против Чехословакии, у самой рыло в большом гм... пуху.

2. России некуда было деваться, кроме как подписать пакт о ненападении, иначе
вполне вероятна война на два фронта.

3. Упоминание о Катыни и 50 000 замученных красноармейцев поставлено на одну
доску.

Но боюсь у поляков к России слишком клиническое отношение, чтобы непредвзято
отнестись к письму Путина. И ему предстоит еще столкнуться с потоками слюны в
Варшаве. Вот тогда и будет главная битва, а сейчас так, пристрелочка.
а что расиа вииграла ат етава пакта? германиа вииграла времиа длиа таво чтоби закончит дело с европеискими гасударствами в 1940 году. а что ссср вииграла?
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 31.08.2009, 11:21
Eggen Eggen вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 14.04.2009
Сообщений: 186
Вес репутации: 55459406
Eggen герой нашего времениEggen герой нашего времениEggen герой нашего времениEggen герой нашего времениEggen герой нашего времениEggen герой нашего времениEggen герой нашего времениEggen герой нашего времениEggen герой нашего времениEggen герой нашего времениEggen герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от FC Dinamo Tbilisi Посмотреть сообщение
но етат маленки мозг хватила им чтоби дат пиз.. вам в 1919-1921:)
Жаль, что в 1783м и 1792м за вас впряглись...
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 31.08.2009, 11:23
Аватар для Vytich
Vytich Vytich вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 14.08.2009
Сообщений: 206
Вес репутации: 83
Vytich привлекает вниманиеVytich привлекает вниманиеVytich привлекает вниманиеVytich привлекает вниманиеVytich привлекает внимание
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от FC Dinamo Tbilisi Посмотреть сообщение
а что расиа вииграла ат етава пакта? германиа вииграла времиа длиа таво чтоби закончит дело с европеискими гасударствами в 1940 году. а что ссср вииграла?
историю учи Динама.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 19:26.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru