ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Обсуждение новых переводов InoСМИ > Обсуждение статей( архив публикаций по октябрь 2009) > В России

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 31.08.2006, 15:14
inoSMI.Ru
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию "Total" подбирает ключ к России. Этот ключ - сжиженный природный газ


"Total" подбирает ключ к России. Этот ключ - сжиженный природный газ ("The Wall Street Journal", США)


В июне 2005 года компания "Total" прошла первоначальный отбор и стала одним из кандидатов для осуществления штокмановского проекта СПГ во взаимодействии с ОАО "Газпром". Стоимость данного проекта оценивается примерно в 20 миллиардов долларов. Огромное газовое месторождение в Баренцевом море содержит оценочно 3,6 триллиона кубометров природного газа. По данным доклада "British Petroleum" за 2006 год, этого количества достаточно для обеспечения потребностей в газе Соединенных Штатов Америки в течение более чем пяти лет при нынешних объемах потребления. >
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 31.08.2006, 15:43
Caramba
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Re:

Чиновники тоже кушать хотят [>:)]
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 31.08.2006, 15:51
sidoroff
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Re:

Цитата:
Чиновники тоже кушать хотят [>:)]
Ага, и изжогой не мучаются.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 31.08.2006, 15:59
gena
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re:

Цитата:
Тем не менее, в 1995 году "Total" подписал соглашение о разделе продукции при совместной эксплуатации Харягского нефтяного месторождения в Ненецком автономном округе России, расположенном за Полярным кругом.
Издержки двойного перевода... Месторождение Харьягинское (Харьяга).
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 31.08.2006, 17:09
akkrill
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re:

вот и инвесторы в очередь выстроились
теперь самое главное не <censored> (как всегда) а их подоить.
а бп выгнать с ковтунского.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 31.08.2006, 17:10
Igor_Iv
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re:

А почему опять "соглашение о разделе продукции" ? С Сахалин-1 и Сахалин-2 "не нажрались" ? Ещё раз в это <censored> лезем ?
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 20:36.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru