ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Клуб переводчиков > Переводы наших читателей

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #31  
Старый 21.03.2008, 01:13
1939
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Ответить с цитированием
  #32  
Старый 21.03.2008, 01:34
alec1204
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Не помню была уже здесь эта картинко или нет?
Ответить с цитированием
  #33  
Старый 21.03.2008, 02:16
primorets
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

2 Виктори
Скажите, как вам видится налаживание контактов с организмами, подобными автору переведенной статьи? Как с ним, интересно, можно найти общие точки отсчёта, критерии, терминологию?
Думается мне, всё так благими пожеланиями и останется. Только вот вы по этому поводу будете кручиниться, а он, без малейших комплексов и переживаний, наговорит нам гадостей ещё и ещё. У вас есть сомнения на этот счёт?
Кстати, это туловище, обретаясь в салоне24, имеет претензии на титул представителя интеллектуальной элиты. А вот наши гости (efg & PL_BOY) -обычные, вульгарные навозометатели. И уж с ними-то понимание найти абсолютно невозможно. Любое проячвление нашей терпимости(толерантности, хи-хи) немедленно воспринимается ими, как проявление слабости. Они тут же начинают эту слабину выбирать. Незамедлительно получают по мордам, после чего опять ими поднимается стон о подлой монголокацапской (она же - азиатская) нетерпимости вкупе с бескультурьем.
Единственный метод борьбы с ними - не видеть их, не общаться с ними, не замечать их посты, не вступать с ними в разговоры. Вы, кстати, смогли бы привести мне один, хотя бы, пример корректного участия полен в обсуждении хоть одной какой-то темы. Сомневаюсь, что сможете.
У меня сложилось устойчивое впечатление, что приходят сюда они только и исключительно для того, чтоб наговорить как можно больше гадостей в адрес России и её граждан. Всё. Этим исчерпывается величие духа полен. Опять же, после всего, я этому не удивляюсь.
Ответить с цитированием
  #34  
Старый 21.03.2008, 02:40
geezer
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от sergeiK
Эх еслиб только у поляков крыша ехала ........
Вот читаю на соседней ветке статью про борщ

Казалось бы, ну чего тут можно замутить? Нифига!!!!! уже в четвертом параграфе- "По иронии судьбы Похлебкина в последний раз видели живым в тот самый день, когда Владимир Путин был избран президентом России. Есть в этом некая закономерность.."...

Есть!!! Есть закономерность!!!! Что ни западный журналист- то обязательно тварь продажно-лживая. Вот тебе закономерность.

Путин то тут причем????? Чем тебя полковник КГБ лично обидел??
***, задолбали!
Цитата:
В 11.50 по местному времени президентский кортеж направился с аэродрома в город. После выезда из пригородов Далласа кортеж въехал на Мэйн-стрит, затем повернул на Хьюстон-стрит.
Примерно в 12:30 по местному времени машина, в которой находился Кеннеди со своей супругой, повернула с Хьюстон-стрит налево на Элм-стрит. Через секунду послышались выстрелы. Большинство свидетелей утверждают, что слышали три выстрела.
Убийство Джона Фицджеральда Кеннеди в Далласе произошло на глазах сотен очевидцев и миллионов телезрителей.
По иронии судьбы Кеннеди в последний раз видели живым в Далласе. Есть в этом некая закономерность:
а) он был убит в американской машине, ехал бы в сталинском "броневике" был бы жив.
б) он был убит из американского оружия, которое сама страна, через закон о свободной продаже вложила в руки убийцы.
в) он был убит среди бела дня, когда так удобно целиться.
г) он был убит в Америке, если был бы в СССР - берегли бы как зеницу ока.
Преступление не раскрыто до сих пор... [>:)]

ПыСы: 8К84 вопросец, который поставить надоть Дадрову:
Кто убил Кеннеди?
А так же общечеловеческие:
Откуда пыль берётся и куда деньги деваются? [:D]
Ответить с цитированием
  #35  
Старый 21.03.2008, 02:46
W54
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от 1939
Какая прелесть! Жаль только, что в слово "тяпница" вкралась орфографическая ошибка.
Ответить с цитированием
  #36  
Старый 21.03.2008, 03:04
Efimytch
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

А про кролика Роджера? [:))]
Ответить с цитированием
  #37  
Старый 21.03.2008, 07:04
primorets
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Как-то никем не замеченным проходит второй юбилей ветки!
№ 20 ! Обидно, клянусь мамой.

Урса, поздравления и пожелания самых больших высот! Много-много благодарности и признательности!
А сколько зависти вашим многочисленным талантам....У-у-у-у-у-у-у!
Будьте!
Ответить с цитированием
  #38  
Старый 21.03.2008, 07:06
dembel
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Любителям и друзьям котов и кошек

Ученые доказали полезность котов для здоровья
http://www.vz.ru/news/2008/3/20/153672.html
Ответить с цитированием
  #39  
Старый 21.03.2008, 07:45
Addons
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Любителям и друзьям котов и кошек

Всё-таки на слово КГБ или НКВД у поляков срабатывает какой-то рефлекс.
А сравнивать поляков и тибетцев - это жесть.
Ответить с цитированием
  #40  
Старый 21.03.2008, 08:44
Dmitrij_Orenburg
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Спасибо за очередной шедевр Тамара!
Ну и полякам - тоже спасибо...

Искренне поздравляю Вас со вторым юбилеем [:x] и желаю Вам(да и нам грешным) побольше поляков: плохих и хороших, добрых и злых, умных и глупых, жадных и... жадных [:)]

Нескромный вопрос: а о чем спорили на польских форумах? Что Вас там так "зацепило"?..
Ответить с цитированием
  #41  
Старый 21.03.2008, 09:12
TB
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

"Цитата:
КГБ (НКВД), собственно, и основал Хезболлу, Хамас, Аль Фатах и в то же время "Brigade Rosse», турецкие террористические группировки (как левые, так и правые)...


Я что-то не понял. Это что, получается, что всё-всё-всё организовал именно страшный НКВД?"



Недаром Юрий звался Длиннорукий,
И зову предков мы верны.
А потому гремит сегодня:
"Рука Москвы!Рука Москвы!"
Ответить с цитированием
  #42  
Старый 21.03.2008, 09:13
Old_ork
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от Efimytch
А про кролика Роджера? [:))]
+5 Присоединяюсь. [:x]
Нас ведь и [s]дети[/s] полены читают. [>:)]
Ответить с цитированием
  #43  
Старый 21.03.2008, 09:17
dembel
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от TB
Недаром Юрий звался Длиннорукий,
И зову предков мы верны.
А потому гремит сегодня:
Рука Москвы!"
Уж лучше "Рука Москвы!", чем ее эхо"
Ответить с цитированием
  #44  
Старый 21.03.2008, 09:18
Old_ork
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от turka
Имея некоторые сомнения в целесообразности отмены визового режима с Израилем, смею предположить, что поленья не обманут наших ожиданий и чё-нить повизжат на эту тему. [:D]
Разве что злорадно [;)]
Эх, вот была же Кондомлиза - что стоило попросить ее намекнуть на возможность отмены виз [:-/]
Вот это была бы жесть, поленов бы поразрывало как хомячков [:))]
Ответить с цитированием
  #45  
Старый 21.03.2008, 09:52
slb
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

http://www.russian.xinhuanet.com/rus...ent_599473.htm

Цитата:
Далай-лама -- не чисто религиозный деятель

Пекин, 19 марта /Синьхуа/ -- Далай-лама -- "не чисто религиозный деятель, а политический изгнанник, который, однако, за ширмой религии на протяжении долгого времени занимается на международной арене деятельностью, нацеленной на раскол Родины и подрыв национальной сплоченности в стране". С таким заявлением выступил официальный представитель МИД КНР Цинь Ган, по просьбе журналистов комментируя имевшие место в Лхасе насильственные акции.

Как отметил дипломат, во-первых, Далай-лама не признает того факта, что Тибет издревле является частью Китая, и видит в Тибете оккупированное Китаем государство; во-вторых, он не признает действующего в Тибете режима, призывая свергнуть его и установить новый; в-третьих, настаивает на создании исторически никогда не существовавшего т. н. "Большого Тибета", занимающего около четверти территории Китая; в-четвертых, требует от центрального правительства вывода армии из этого "Большого Тибета" и, наконец, настаивает на переселении из этого "Большого Тибета" всех кто не является тибетцем по национальности.

Так называемое "тибетское правительство в изгнании", т.е. клика Далай-ламы, обещает создать в Тибете "Федеральную демократическую автономную республику", сказал Цинь Ган.

Все это, продолжил дипломат, свидетельствует, что на протяжении десятилетий Далай-лама никогда не пожелал отказаться от раскольнической позиции и прекратить раскольническую деятельность. События недавних дней в г. Лхаса /административный центр Тибетского автономного района/ -- новое доказательство раскольнической сущности клики Далай-ламы, а также лицемерия и лживости ее лозунга о "мире и ненасилии", подчеркнул представитель МИД.
В процессе наблюдения за ситуацией вокруг Тибета обнаружилась интересная закономерность. Вроде бы и официальный Пекин, и Далай-лама заявляют о готовности к диалогу с другой стороной. Казалось бы, чего ж им не сесть за стол переговоров? Как обычно, дьявол - в деталях: Далай-лама заявляет о готовности к переговорам с Ху Цзиньтао, с китайской же стороны о готовности к переговорам заявляет Вэнь Цзябао. Ху Цзиньтао - президент Китая, Вэнь Цзябао - премьер-министр. Сразу вспоминается ситуация с Чечнёй, где все эти "президенты Ичкерии" в принципе были согласны на переговоры, но лишь с самим президентом России, а не с премьер-министром...
Ответить с цитированием
  #46  
Старый 21.03.2008, 09:57
mustela_p_f
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Странно, но никто не обратил внимания

на позывной автора опуса.
http://demencja.salon24.pl/66696,index.html

demencja - ИМХО вполне недвусмысленно даёт понять кто и о чем пишет :-)

Ох и любят же паны пОляки латинизмы :-)

P.S. и как всегда о [s]погоде[/s] поляках:

"Все знают, что Тайсон откусил Холифилду кусок уха. Но первый «каннибализмом» увлекся Голота, по прозвищу «Грязный поляк». В бою с Поуа он вдруг вцепился ему в шею, затем в плечо. В отличие от Тайсона, Голота лидировал, и устраивать эти выходки не было причины. На вопросы своего тренера Серто поляк ответил с безумным видом: «Я должен, должен был его укусить!»"
Ответить с цитированием
  #47  
Старый 21.03.2008, 10:45
8K84
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от Old_ork
Цитата:
Сообщение от turka
Имея некоторые сомнения в целесообразности отмены визового режима с Израилем, смею предположить, что поленья не обманут наших ожиданий и чё-нить повизжат на эту тему. [:D]
Разве что злорадно [;)]
Эх, вот была же Кондомлиза - что стоило попросить ее намекнуть на возможность отмены виз [:-/]
Вот это была бы жесть, поленов бы поразрывало как хомячков [:))]

Относительно отмены визового режима с Израилем- не беспокойтесь за полен в этом смысле.

Не забывайте, что в их монструозной картине мира мы- пархатые монголокацапы и ************стские орды. [:D]
Ответить с цитированием
  #48  
Старый 21.03.2008, 10:45
Dadrov
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от syl2003_2

Это, может, у автора был какой-то такой непонятный мне гумор? Или они РЕАЛЬНО верят, что все на свете "контрас" - исключительно выпестованы на Лубьянка стрит?

Автор, полагаю, верит вполне реально. Именно верит - вера его сродни религиозной, так как основана на догмах. Противоположные аргументы - бесполезны.
Ответить с цитированием
  #49  
Старый 21.03.2008, 11:43
Alex_z
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Странно, но никто не обратил внимания

Цитата:
Сообщение от mustela_p_f
на позывной автора опуса.
http://demencja.salon24.pl/66696,index.html

demencja - ИМХО вполне недвусмысленно даёт понять кто и о чем пишет :-)

Ох и любят же паны пОляки латинизмы :-)

P.S. и как всегда о [s]погоде[/s] поляках:

"Все знают, что Тайсон откусил Холифилду кусок уха. Но первый «каннибализмом» увлекся Голота, по прозвищу «Грязный поляк». В бою с Поуа он вдруг вцепился ему в шею, затем в плечо. В отличие от Тайсона, Голота лидировал, и устраивать эти выходки не было причины. На вопросы своего тренера Серто поляк ответил с безумным видом: «Я должен, должен был его укусить!»"
Первый чернокожий чемпион, Джек Джонсон, легко побеждал малоизвестного белого соперника. В начале прошлого века сам негр-чемпион воспринимался расистами как глубокое личное оскорбление. А тут еще побеждающий Джонсон в своем излюбленном стиле выдавал ехидные реплики, обращаясь то к сопернику, то к публике. Джонсон так «достал» брата избиваемого боксера, что тот приоткрыл пиджак и показал Джонсону... кольт. Бой пришлось срочно «сдать», чтобы не получить после него пулю.

Это интереснее))))))))))))))))))))))))
А сейчас измельчал янки, ослаб в коленках....
Ответить с цитированием
  #50  
Старый 21.03.2008, 11:54
8K84
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Странно, но никто не обратил внимания

Цитата:
Сообщение от Alex_z
Цитата:
Сообщение от mustela_p_f
на позывной автора опуса.
http://demencja.salon24.pl/66696,index.html

demencja - ИМХО вполне недвусмысленно даёт понять кто и о чем пишет :-)

Ох и любят же паны пОляки латинизмы :-)

P.S. и как всегда о [s]погоде[/s] поляках:

"Все знают, что Тайсон откусил Холифилду кусок уха. Но первый «каннибализмом» увлекся Голота, по прозвищу «Грязный поляк». В бою с Поуа он вдруг вцепился ему в шею, затем в плечо. В отличие от Тайсона, Голота лидировал, и устраивать эти выходки не было причины. На вопросы своего тренера Серто поляк ответил с безумным видом: «Я должен, должен был его укусить!»"
Первый чернокожий чемпион, Джек Джонсон, легко побеждал малоизвестного белого соперника. В начале прошлого века сам негр-чемпион воспринимался расистами как глубокое личное оскорбление. А тут еще побеждающий Джонсон в своем излюбленном стиле выдавал ехидные реплики, обращаясь то к сопернику, то к публике. Джонсон так «достал» брата избиваемого боксера, что тот приоткрыл пиджак и показал Джонсону... кольт. Бой пришлось срочно «сдать», чтобы не получить после него пулю.

Это интереснее))))))))))))))))))))))))
А сейчас измельчал янки, ослаб в коленках....

У них политкорректность и "положительная дискриминация" нынче. Увидев нынешний пиндостан, тот репортер полагаю из того кольта пустил бы себе пулю в лоб. [:D]
Ответить с цитированием
  #51  
Старый 21.03.2008, 12:15
Efimytch
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от primorets
Как-то никем не замеченным проходит второй юбилей ветки!
№ 20 ! Обидно, клянусь мамой.

Урса, поздравления и пожелания самых больших высот! Много-много благодарности и признательности!
А сколько зависти вашим многочисленным талантам....У-у-у-у-у-у-у!
Будьте!
Присоединяюсь! Потому-что только вместе с Вами мы - бригада!
Ответить с цитированием
  #52  
Старый 21.03.2008, 13:38
MethodMan
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Урса, поздравления и пожелания самых больших высот! Много-много благодарности и признательности!
Ответить с цитированием
  #53  
Старый 21.03.2008, 13:50
Herman
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Странно, но никто не обратил внимания

Цитата:
Сообщение от mustela_p_f
на позывной автора опуса.
http://demencja.salon24.pl/66696,index.html

demencja - ИМХО вполне недвусмысленно даёт понять кто и о чем пишет :-)

Ох и любят же паны пОляки латинизмы :-)
Интересно, а есть ли на SALON24.PL такие же подразделы, как - олигофрения, Альцгеймер, Паркинсон, Крейтцфельдт-Якоб и другие в том же духе?
Ответить с цитированием
  #54  
Старый 21.03.2008, 13:52
Voronin
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Полякам посвящаю.

Р.Киплинг

БОГИ АЗБУЧНЫХ ИСТИН

Перевод И. Грингольца и Т. Грингольц

Проходя сквозь века и страны в обличье всех рас земных,
Я сжился с Богами Торжищ и чтил по своему их.
Я видел их Мощь и их Немощь, я дань им платил сполна.
Но Боги Азбучных Истин — вот Боги на все времена!

Еще на деревьях отчих от Них усвоил народ:
Вода — непременно мочит, Огонь — непременно жжет.
Но нашли мы подход бескрылым: где Дух, Идеал, Порыв?
И оставили их Гориллам, на Стезю Прогресса вступив.

С Ветром Времени мы летели. Они не спешили ничуть.
Не мчались, как Боги Торжищ, куда бы ни стало дуть.
Но Слово к нам нисходило, чуть только мы воспарим,
И племя ждала могила, и рушился гордый Рим.

Они были глухи к Надеждам, которыми жив Человек:
Молочные реки — где ж там! Нет и Медом текущих рек!
И ложь, что Мечты — это Крылья, и ложь, что Хотеть значит Мочь,
А Боги Торжищ твердили, что все так и есть, точь в точь.

Когда затевался Кембрий, возвестили нам Вечный мир:
Бросайте наземь оружье, сзывайте чужих на пир!
И продали нас, безоружных, в рабство, врагу под ярем,
А Боги Азбучных Истин сказали: «Верь, да не всем!»

Под клики «Равенство дамам!» жизнь в цвету нам сулил Девон,
И ближних мы возлюбили, но пуще всего — их жен.
И мужи о чести забыли, и жены детей не ждут,
А Боги Азбучных Истин сказали: «Гибель за блуд!»

Ну а в смутное время Карбона обещали нам горы добра:
Нищий Павел, соединяйся и раздень богатея Петра!
Деньжищ у каждого — прорва, а товара нету нигде.
И Боги Азбучных Истин сказали: «Твой Хлеб — в Труде!»

И тут Боги Торжищ качнулись, льстивый хор их жрецов притих,
Даже нищие духом очнулись и дошло наконец до них:
Не все, что Блестит, то Золото, Дважды два — не три и не пять,
И Боги Азбучных Истин вернулись учить нас опять.

Так было, так есть и так будет, пока Человек не исчез.
Всего четыре Закона принес нам с собой Прогресс:
Пес придет на свою Блевотину, Свинья свою Лужу найдет,
И Дурак, набив себе шишку, снова об пол Лоб расшибет,

А когда, довершая дело, Новый мир пожалует к нам,
Чтоб воздать нам по нуждам нашим, никому не воздав по грехам, —
Как Воде суждено мочить нас, как Огню положено жечь,
Боги Азбучных Истин нагрянут, подъявши меч!
Ответить с цитированием
  #55  
Старый 21.03.2008, 14:25
sab
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от alec1204
Не помню была уже здесь эта картинко или нет?
Вот еще творчество доморощенных спилбергов:
http://rutube.ru/tracks/525709.html?v=33f9e5e8ffbbf17013a9183c8201e36b
ВВП становится Superstar...
Ответить с цитированием
  #56  
Старый 21.03.2008, 14:34
sab
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

[:D]
http://rutube.ru/tracks/526602.html?v=744ccd48d3710e50c40c0be4dd164100
Посмеялся..
Ответить с цитированием
  #57  
Старый 21.03.2008, 15:29
O6OPOTEHb
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Staryi_Russkiy, всю статью Хелемендика зачем приводить? Если дать ссылку, что заинтересованные люди не посмотрят? Я уже жалею, что поленился и не привёл раньше Вас короткую цитату
Цитата:
Форумы ИноСМИ больше всего говорят о качестве читательской аудитории - любое СМИ Рунета бы очень хотело привлечь к себе таких читателей. Форумы ИноМИ, к сожалению, не могут избежать того, из-за чего многие люди, меня не исключая, нечасто их читают. Несколько людей под псевдонимами вдруг начинают публично выяснять, кто из них патриот, кто 'либераст', кто просто '. . .', вместо того чтобы переругиваться келейно, визави, по электронной почте. Это проклятие форума как жанра, это главное, почему я не открываю форумы на своих сайтах. Но собирают аудитории на форумах ИноСМИ все же не ругань, а содержательные посты.
и ссылку.
Ответить с цитированием
  #58  
Старый 21.03.2008, 15:37
Staryi_Russkiy
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Уважаемая Урса!
Присоединяюсь к поздравлениям по поводу очередной юбилейной ветки! Спасибо Вам!

Хочу [s]привести[/s] дать ссылку на статью любимого форумчанами Хелемендика об ИноСМИ и его форумах. Может быть она даст ответы на некоторые вопросы, вызвавшие у нас бурные споры...
http://inosmi.ru/stories/07/12/26/3524/240332.html

P.S. О6ОРОТЕНЬ прав. Я свой пост сократил и исправил. [:">]
Ответить с цитированием
  #59  
Старый 21.03.2008, 15:38
APIS
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Сообщение от sab
Цитата:
Сообщение от alec1204
Не помню была уже здесь эта картинко или нет?
Вот еще творчество доморощенных спилбергов:
http://rutube.ru/tracks/525709.html?v=33f9e5e8ffbbf17013a9183c8201e36b
ВВП становится Superstar...


Пресс-конференция ВВП
Ответить с цитированием
  #60  
Старый 21.03.2008, 15:43
Duremar
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 20

Цитата:
Форумы ИноМИ, к сожалению, не могут избежать того, из-за чего многие люди, меня не исключая, нечасто их читают. Несколько людей под псевдонимами вдруг начинают публично выяснять, кто из них патриот, кто 'либераст', кто просто '. . .', вместо того чтобы переругиваться келейно, визави, по электронной почте. Это проклятие форума как жанра, это главное, почему я не открываю форумы на своих сайтах. Но собирают аудитории на форумах ИноСМИ все же не ругань, а содержательные посты.
В корень зришь, Серега!!! [:(] [:(] [:(]
p.s. кстати а стиль постов под ником sergeiK вам никого не напоминает? [B-)] [:-/]
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 00:16.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru