ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Клуб переводчиков > Переводы наших читателей

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 27.08.2008, 14:15
ursa
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Ursa - Переводы польских форумов - 33

Начинаем новую ветку.

Архив переводов здесь

http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=22976&offset=0
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 27.08.2008, 14:17
ursa
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

http://www.dziennik.pl/swiat/article228673/Drogi_blad_Saakaszwilego.html



Paweł Reszka z Tbilisi

Gruzja stała się jeszcze mniejszym państwem
Drogi błąd Saakaszwilego

Павел Решка из Тбилиси
Грузия стала ещё более маленьким государством
Дорогая ошибка Саакашвили




Вчера Грузия стала ещё меньше.. Москва беспощадно использовала ошибку президента Михаила Саакашвили. Не обращая внимания на протесты Запада, она фактически захватила Абхазию и Южную Осетию.

1. На самом деле политическая элита России никогда не примирилась с потерей Грузии. Когда я жил в Москве, я не раз разговаривал на эту тему с российскими политиками и политологами:
- Для нас Грузия – это маленькое государствичко на юге. Там всегда стояли наши войска, мы всегда защищали грузин от турок. Сейчас у наших грузин ум за разум зашёл. Они хотят, чтобы мы к ним относились, как к равноправному партнёру. Хотят, чтобы наш президент ездил на переговоры в Тбилиси. Наш президент может ездить в Вашингтон, в Париж или в Берлин. В Тбилиси он не поедет, так же, как ваш президент не поедет на переговоры с великопольским воеводой, - говорили они.

2. Хотя Грузия провозгласила независимость в апреле 1991 года, Москва пыталась любой ценой удержать там своё влияние. Случай представился очень быстро. Сразу после провозглашения независимости между Грузией и Абхазией, между Грузией и Южной Осетией вспыхнула кровавая война, полная преступлений против мирного населения, которые совершали все воюющие стороны.

Абхазы и осетины, хотя и жили на территории Грузии, не хотели подчиняться Тбилиси. Грузины атаковали, рассчитывая на быструю победоносную войну. Однако, эта была большая ошибка. Москва воспользовалась случаем и поддержала проигрывающих бунтовщиков тяжёлым вооружением, армией и наёмниками. В Абхазии военный опыт получал даже будущий враг Кремля №1, чеченский полевой командир и террорист Шамиль Басаев. Грузинам пришлось отступить, подписать унизительный мирный договор, а их страна, раздираемая внутренними конфликтами, оказалась на грани распада. С тех пор в Тбилиси в школах, гостиницах, общежитиях годами ютились тысячи грузинских беженцев, изгнанных из своих домов.

С тех пор российские войска не ушли со спорных территорий. Интересно, что абхазам и осетинам независимость на самом деле не была нужна. Сепаратистские власти в Сухуми и Цхинвали много раз просили Россию, чтобы она приняла их в федерацию.

Но Москва не захотела разыграть эту карту, она предпочитала иметь козырь в запасе до самого конца. Однако, не оставляло сомнений, кого поддерживает Кремль. Москва охотно давала паспорта осетинам и абхазам, так что большинство из них сегодня граждане Российской Федерации. И чем хуже были отношения Кремля с Тбилиси, тем больше оружия посылала Россия во взбунтовавшиеся республики.

3. После мирной революции роз в 2003 году президентом Грузии стал Михаил Саакашвили. Молодой юрист, получивший образование на Украине и в США, делал всё, чтобы его родина стала членом НАТО и ЕС. Он также обещал изгнанным грузинам, что они скоро вернутся в Абхазию и Южную Осетию.

Это рассердило Россию. С тех пор отношения Москва – Тбилиси всё ухудшались. Но Саакашвили, кажется, не обращал на это внимания. Он последовательно приближал свою страну к Западу.

Грузия тесно сотрудничала с Соединёнными Штатами в военной области, она также стала важным транзитным коридором для энергоносителей, идущих с Каспийского моря в Европу, минуя Россию.

Президент шаг за шагом усиливал также присутствие Грузии в Абхазии и Южной Осетии. Он предлагал сепаратистам широкую автономию, обуздал контрабанду, которая была основой их экономического существования, строил дома и дороги на спорных территориях, а в 2006 году взял под свой военный контроль стратегическое ущелье Кодори на территории Абхазии, где установил прогрузинскую местную власть.

Кремль не мог не реагировать на это. Он неоднократно вводил против Грузии военные санкции, а Абхазия и Осетия стали аренами тихой войны. Несмотря на присутствие российских миротворческих сил, там постоянно происходили вооружённые столкновения.

4. То, что тихая война в Осетии превратилась в настоящий военный конфликт, стало катастрофой для Грузии. В течение нескольких дней грузинские силы были отбиты далеко за пределы взбунтовавшейся республики. По правде говоря, российские танки могли войти в Тбилиси, когда хотели, - никто не стоял у них на пути.

Президент Саакашвили позволил себя спровоцировать на войну, которую проиграл абсолютно. Сегодня Москва использует свою позицию до конца.

Медведев признал независимость Абхазии и Южной Осетии. В то же время он заявил, что для того, чтобы гарантировать мир на территории обоих «государств», он оставляет там российские войска. Так что не остаётся никаких иллюзий, Российская Федерация стала больше за счёт Абхазии и Южной Осетии. Сильная Россия показала Западу, как она считается с его мнением. А Запад сам предоставил Кремлю великолепные аргументы, создав плохой прецедент и признав независимость Косово. Уже тогда следовало ожидать, что Москва при первом удобном случае сошлётся на этот пример.

5. Сегодня самый важный вопрос звучит так: что ждёт Грузию? Пока что улица спокойно приняла заявление Медведева. Ситуацию успокаивают сами власти. По телевидению выступают эксперты, которые не придают никакого значения решению Кремля:
- Ни одно государство не присоединится к этой авантюре, Москва сама себя приговаривает к изоляции.

Но это только хорошая мина при плохой игре. Президент Михаил Саакашвили знает, что проиграл войну. Знает, что потерял две северные провинции на десятки лет, если не навсегда. Знает, что если он хочет удержаться на своём посту, то должен как-то объяснить всё это своим согражданам. Поэтому пока что, вместо того, чтобы кричать, он успокаивает.

Саакашвили совершил чудовищную ошибку. Он ввязался в конфликт с Россией, рассчитывая на быструю победу. Похоже, о своих планах он не сообщил даже союзникам которые неоднократно предостерегали его перед таким шагом. Нельзя забывать и о том, что Саакашвили, несмотря на свои прозападные устремления, совершал и другие ошибки: давил оппозицию, боролся со свободными СМИ. сегодня его будущее зависит от поддержки грузин, а они всё более разочарованы создавшейся ситуацией: тысячи беженцев, потеря двух провинций, пережитое унижение. В трудную минуту президент Грузии снова смотрит на Запад. На самом деле его будущее зависит от того, захотят ли США и ЕС дать денег, которые власти смогут использовать для восстановления страны и помощи гражданам.

Итак, давать или не давать? Сегодня Москва мечтает о том, чтобы Саакашвили ушёл, чтобы в Грузии начались внутренние беспорядки, и чтобы новым лидером стал политик, более послушный Кремлю. Тогда Россия сможет, наконец, сказать:
- Мы вернули Тбилиси.
Так что выхода нет. Сегодня, несмотря на все оговорки, Запад должен всеми силами поддерживать Саакашвили.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 27.08.2008, 14:32
Voronin
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Вот интересно, все говорят: "надо дать Грузии денег и у ней все будет хорошо". А что и у кого она будет покупать за эти деньги? У кого будет покупать электроэнергию, газ... У США? Польши? Где будут работать тысячи грузин? Где еще Кикабидзе заработает столько денег? (или опять будет петь "мои года - мое богатство"?). Вобщем вопрос прост - СМОЖЕТ ЛИ ГРУЗИЯ ВЫЖИТЬ ВОБЩЕ БЕЗ РОССИИ? И задают ли себе этот вопрос сами Грузины.

За одно поздравляю Хозяйку с новой веткой! Спасибо что Вы у нас есть!
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 27.08.2008, 14:33
AGS
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Спасибо, УРСА!

Наверное, этот текст можно рассматривать как позицию наиболее трезвого поляка.
Но вывод из своих построений поляк делает прежний - до последнего поддерживать "своего подлеца" против Москвы.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 27.08.2008, 14:37
ursa
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Да я потому и заинтересовалась. Ведь всё правильно пишет (насколько это можно - "с той стороны"), вполне разумно, и вдруг - шмяк! И вывод - давайте изо всех сил поддерживать Саакашвили! Как это получается? Где логика?
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 27.08.2008, 14:39
Lechi
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Все же жду-недождусь разрыва дипотношений с нрызунией.
Ursa, спасибо большое. Да не оскудеет земля польска [:D]
И вроде, ход мысли набдлюдаем, но выводы... [:D] [:D] [:D]
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 27.08.2008, 14:41
Yarri
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Интересно как всегда. "Провинции" Грузии, "сепаратисты", "абхазы и осетины жили на территории Грузии". И нигде никто не спрашивает, а почему они там "жили" и почему до сих пор выжили.

Я в шоке. Америкосы не стыдясь считают своей зоной влияния страны на противоположной стороне шарика, прямо под носом стран, которые способны хоть что нито противопоставить им.
А нам, Китаю - в этом отказывают. Отказывают в зоне влияния. Отказывают в проведении собственной политики.

Обычные Янусы.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 27.08.2008, 14:43
mustela_p_f
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Сапоги пусть шьет сапожник, а пироги печет пекарь :)

Цитата:
Сообщение от ursa
http://www.dziennik.pl/swiat/article228673/Drogi_blad_Saakaszwilego.html



Paweł Reszka z Tbilisi

Gruzja stała się jeszcze mniejszym państwem
Drogi błąd Saakaszwilego

Павел Решка из Тбилиси
Грузия стала ещё более маленьким государством
Дорогая ошибка Саакашвили
Не, думать у них все равно не получается. Пусть лучше дальше отжигают. Это их призвание.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 27.08.2008, 14:44
carbon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

ursa спасибо!
В общем-то ничего нового. Немного трезвой логики, пяток-другой стандартных мантр и много бессильной воды в конце. О том какими силами Запад может поддерживать Грузию, в какой форме он должен это делать, что теперь конкретно делать самой Грузии вообще и Галстукжую в частности - ни слова.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 27.08.2008, 14:50
AGS
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от ursa
Да я потому и заинтересовалась. Ведь всё правильно пишет (насколько это можно - "с той стороны"), вполне разумно, и вдруг - шмяк! И вывод - давайте изо всех сил поддерживать Саакашвили! Как это получается? Где логика?
Да уж!
Послал бог соседей! Когда они уже перебесятся?
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 27.08.2008, 14:53
Alex_z
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от ursa
http://www.dziennik.pl/swiat/article228673/Drogi_blad_Saakaszwilego.html



Paweł Reszka z Tbilisi

Gruzja stała się jeszcze mniejszym państwem
Drogi błąd Saakaszwilego

Павел Решка из Тбилиси
Грузия стала ещё более маленьким государством
Дорогая ошибка Саакашвили
Спасибо, дорогая Урса! Интересно комменты почитать.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 27.08.2008, 14:54
Dub
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от ursa
Да я потому и заинтересовалась. Ведь всё правильно пишет (насколько это можно - "с той стороны"), вполне разумно, и вдруг - шмяк! И вывод - давайте изо всех сил поддерживать Саакашвили! Как это получается? Где логика?
Логика предельная понятна: Да! Саакашвили сукин сын! но, это наш сукин сын!
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 27.08.2008, 14:56
rav48
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

URSA, большое спасибо!

Цитата:
Сообщение от AGS
Да уж!
Послал бог соседей! Когда они уже перебесятся?
А пускай себе бесятся. Какое счастье, что они сейчас ИХ союзники, а не НАШИ!
Смеяться над чужим шутом лучше, чем кормить собственного.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 27.08.2008, 14:58
carbon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от ursa
Да я потому и заинтересовалась. Ведь всё правильно пишет (насколько это можно - "с той стороны"), вполне разумно, и вдруг - шмяк! И вывод - давайте изо всех сил поддерживать Саакашвили! Как это получается? Где логика?
Ну... Там прослеживается такая вялая логика, что дескать лежал рядом с бедной Саакой злой медведь и всячески Сааке пакостил - то зарычит, то морду скорчит, то за трусы ухватит и резинкой счелкнет, то мохнатой лапой за шкварник Сааке залезет. Бедная Саака на короткое время вышла в режим "брейн-офф" и бросилась с кулаками на русского медведя. Огребла по морде и лишилась двух конечностей. Сама дура, конечно, нафига мозги рядом с медведем отключать. Бедная-бедная Саака, все должны пожалеть ее.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 27.08.2008, 15:00
Alex_z
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от rav48
URSA, большое спасибо!

Цитата:
Сообщение от AGS
Да уж!
Послал бог соседей! Когда они уже перебесятся?
А пускай себе бесятся. Какое счастье, что они сейчас ИХ союзники, а не НАШИ!
Смеяться над чужим шутом лучше, чем кормить собственного.
Мало того, что над чужим шутом, так еще и чужим щитом [:D] [:D] [:D]
А Китай все молчит...
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 27.08.2008, 15:04
carbon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от AGS
Да уж!
Послал бог соседей! Когда они уже перебесятся?
Ой, боюсь пока у них в стране будет место куда поставить НАТОвскую ракету и пока останется в НАТО хоть одна необлизанная попа...
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 27.08.2008, 15:11
Staryi_Russkiy
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Грузия намерена сократить до минимума дипотношения с Россией

Как сообщил госминистр по вопросам реинтеграции Грузии Тимур Якобашвили, будут ли аннулированы эти отношения совсем, выяснится в ближайшие дни. По данным телекомпании "Рустави-2", сейчас речь идет о доведении дипотношений до уровня консулов и посланников. По словам Якобашвили, Россия находится перед коллапсом, в том числе, экономическим – российская экономика, в частности, энергетика, не смогут развиваться без иностранного капитала, существенный отток которого наблюдается в последние дни.

P.S. Решил повторить информацию из-за слов Якобашвили, которые выделил. Я от этих грызунов "балдю", почти так же, как от поляков [:D]
Батоно Якобашвили под оттоком иностранных капиталов видимо подразумевает денюжки своего московского родственника Давида Якобашвили (Вимм-Билль-Дан и т.д) и не менее богатого московско-питерского грызуна Мирилашвили (куриные окорочка и прочее мясо)?
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 27.08.2008, 15:11
rav48
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от Staryi_Russkiy
Грузия намерена сократить до минимума дипотношения с Россией
Следующий посол Грузии в России будет худой лысый карлик?!
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 27.08.2008, 15:28
I_V
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от ursa
Да я потому и заинтересовалась. Ведь всё правильно пишет (насколько это можно - "с той стороны"), вполне разумно, и вдруг - шмяк! И вывод - давайте изо всех сил поддерживать Саакашвили! Как это получается? Где логика?
Ursa, во-первых спасибо.
А во-вторых - Вы, кажется, начали поддаваться агитации.
В этой статье полно подводных камешков - вроде бы и правда - ан враньё, хоть и правдоподобное.
Смотрите сами:
Цитата:
Сообщение от ursa
Москва беспощадно использовала ошибку президента Михаила Саакашвили. Не обращая внимания на протесты Запада, она фактически захватила Абхазию и Южную Осетию.
Протесты были? Да, и были и будут.
А вот кого там Россия захватила?? Признала независимость, тем самым гарантировав безопасность. Раз уж больше никак не получилось - грызунам сразу же вместо брошенного оружия мирный Запад немедленно начал снова его поставлять, восстанавливать военную структуру.
И что значит "ошибка"? Хороша ошибочка - город с лица земли снесли, людей поубивали - ошиблись, полагая, что Россия будет долго раскачиваться - к этому времени удастся Рокский тоннель законопатить - и спокойно давить осетин.Хороша ошибочка!!

Цитата:
Сообщение от ursa
1. На самом деле политическая элита России никогда не примирилась с потерей Грузии. Когда я жил в Москве, я не раз разговаривал на эту тему с российскими политиками и политологами:
- Для нас Грузия – это маленькое государствичко на юге. Там всегда стояли наши войска, мы всегда защищали грузин от турок. Сейчас у наших грузин ум за разум зашёл. Они хотят, чтобы мы к ним относились, как к равноправному партнёру. Хотят, чтобы наш президент ездил на переговоры в Тбилиси. Наш президент может ездить в Вашингтон, в Париж или в Берлин. В Тбилиси он не поедет, так же, как ваш президент не поедет на переговоры с великопольским воеводой, - говорили они.
Говорили ли такое? - Может быть. А вот, что "российская элита" все сплошь снобы и засранцы - ОЧЕНЬ СОМНЕВАЮСЬ. Если бы так было, дела в Осетии пошли бы, как Саака и надеялся.

И остальные пункты стоят того же. Вроде и правда, а на деле - враньё. Чего стоит одно:
Цитата:
Сообщение от ursa
Саакашвили совершил чудовищную ошибку. Он ввязался в конфликт с Россией, рассчитывая на быструю победу.
Муравей мужественно укусил ботинок человека...
Да не с Россией он пытался воевать. Он на Осетию напал. Подобрал время, когда реакция должна была быть медленнее, всё-таки Олимпиада, выдал на-гора несколько миролюбивых заявлений...
И ночью расстрелял Цхинвали, а рано утром двинул танки на Рокский тоннель. И если бы первая часть прошла, как он надеялся, то танки бы дошли до тоннеля, взорвали бы его - а потом медленно и с комфортом он бы разобрался с осетинами. Кто-то бы сам ушёл, кто-то бы стал грузином, а кого-то сделали бы мёртвым бунтовщиком.

___НО!!!___ Крайне удивительно, что автор не опустился до обычного для них уровня и не писал про пьяных насильниках-варварах, о пархатых монголо-кацапах и пр.
Впрочем, Зигозавры в комментах к статье это исправят.
Да и автора обгадят заодно
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 27.08.2008, 15:51
andrewww_nsk
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от ursa
Да я потому и заинтересовалась. Ведь всё правильно пишет (насколько это можно - "с той стороны"), вполне разумно, и вдруг - шмяк! И вывод - давайте изо всех сил поддерживать Саакашвили! Как это получается? Где логика?
А логика простая: "Выткну себе глаз, пускай у тещи будет зять кривой!"
Ответить с цитированием
  #21  
Старый 27.08.2008, 15:53
AGS
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от Staryi_Russkiy
Грузия намерена сократить до минимума дипотношения с Россией

Как сообщил госминистр по вопросам реинтеграции Грузии Тимур Якобашвили, будут ли аннулированы эти отношения совсем, выяснится в ближайшие дни. По данным телекомпании "Рустави-2", сейчас речь идет о доведении дипотношений до уровня консулов и посланников. По словам Якобашвили, Россия находится перед коллапсом, в том числе, экономическим – российская экономика, в частности, энергетика, не смогут развиваться без иностранного капитала, существенный отток которого наблюдается в последние дни .
Я конечно не экономист, но разве падение стоимости фондового рынка, т.е. бумажек под названием акции - это отток капитала?
Капитал притекает один раз - при размещении IPO, а всё остальное всего лишь колебания цен при продаже акций одним спекулянтом другому. А реальные деньги, вырученные при IPO и вложенные в производство, за 1 день или даже за 1 месяц не выведешь.

Оттого, что акции МЕЧЕЛ-а упали в два раза его заводы, рудники и шахты не усохли в те же два раза, и стоимость его продукции не упала в 2 раза. Вся эта биржевая возня не волнует того, кто "простой товар имеет" (А.С.Пушкин).
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 27.08.2008, 15:56
Herman
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Тут поднялся галдёж и лай,
И только вдумчивый Китай
Сказал спокойно, без соплей:
"Россия рядом, Ей видней!"
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 27.08.2008, 15:58
andrewww_nsk
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от Herman
Тут поднялся галдёж и лай,
И только вдумчивый Китай
Сказал спокойно, без соплей:
"Россия рядом, Ей видней!"
+1000000
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 27.08.2008, 16:44
rav48
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Жить становится все страшнее. Полный неадекват с серьезным лицом. "Шутка", "Деза" или "Крыша съехала"? И у кого? (Издание конечно глубокоуважаемое, но...)

http://www.kasparov.ru/material.php?id=48B24905BDFEE

"Далай-лама: Россия должна стать центром НАТО, а штаб-квартира размещена в Москве"
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 27.08.2008, 16:51
AGS
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от rav48
Жить становится все страшнее. Полный неадекват с серьезным лицом. "Шутка", "Деза" или "Крыша съехала"? И у кого? (Издание конечно глубокоуважаемое, но...)

http://www.kasparov.ru/material.php?id=48B24905BDFEE

"Далай-лама: Россия должна стать центром НАТО, а штаб-квартира размещена в Москве"
А по-моему, здравая идея. Настолько абсурдная, что может сработать. Если штаб-квартира ООН в Нью-Йорке, почему бы штаб-квартиру НАТО не разместить в Москве?

P.S. Жаль, поляков потеряем навсегда - удавятся от досады. [:((]
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 27.08.2008, 16:53
Delet
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Бить буду сильно, но аккуратно. (с)

Вся логика Запада строится на его убеждении, что членство в НАТО гарантия защиты от кого бы то ни было. Уф... Надо бить по НАТО, а иначе никак не убедить, что членство в НАТО, это гарантия влезания Европы в ненужные ей войны из-за сумасбродства членов этой организации, которые рассматривают НАТО как возможность безнаказанно борзеть.
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 27.08.2008, 17:03
rav48
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от AGS
Цитата:
Сообщение от rav48
Жить становится все страшнее. Полный неадекват с серьезным лицом. "Шутка", "Деза" или "Крыша съехала"? И у кого? (Издание конечно глубокоуважаемое, но...)

http://www.kasparov.ru/material.php?id=48B24905BDFEE

"Далай-лама: Россия должна стать центром НАТО, а штаб-квартира размещена в Москве"
А по-моему, здравая идея. Настолько абсурдная, что может сработать. Если штаб-квартира ООН в Нью-Йорке, почему бы штаб-квартиру НАТО не разместить в Москве?

P.S. Жаль, поляков потеряем навсегда - удавятся от досады. [:((]
Простите, мне кажется абсурдная настолько, что равноценна примерно такому: что бы не упасть, надо отменить закон всемирного тяготения. Детали и последствия при этом не рассматривать.

P.S. Поляки в этом случае могли бы выйти из НАТО и создать заново Варшавский договор. Кто туда сразу запишется, тоже понятно. ;-)

P.P.S. "Варшавский договор"... Какой брэнд зазря пропадает, а поляки рогом не шевелят!
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 27.08.2008, 17:04
carbon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Цитата:
Сообщение от rav48
Простите, мне кажется абсурдная настолько, что равноценна примерно такому: что бы не упасть, надо отменить закон всемирного тяготения. Детали и последствия при этом не рассматривать.

P.S. Поляки в этом случае могли бы выйти из НАТО и создать заново Варшавский договор. Кто туда сразу запишется, тоже понятно. ;-)
Угу. "Добрый Боже, сделай пожалуйста так, что бы Австрия стала столицей Гренландии, как я написал вчера в контрольной по географии"
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 27.08.2008, 17:06
haider
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 33

Китай выразил озабоченность ситуацией вокруг Абхазии и Южной Осетии.

27.08.2008, Пекин 15:34:42 Китайская сторона выражает озабоченность в связи с последними изменениями ситуации в Абхазии и Южной Осетии. Такое заявление сделал сегодня официальный представитель китайского Министерства иностранных дел Цинь Ган, передает "Синьхуа". "Китай осведомлен о сложной истории и трудной нынешней ситуации в Южной Осетии и Абхазии. КНР придерживается последовательной и принципиальной позиции по такого рода вопросам и надеется, что стороны урегулируют конфликт путем консультаций и диалога между заинтересованными сторонами", подчеркнул Цинь Ган.

взято отсюда http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20080827153442.shtml
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 27.08.2008, 17:10
carbon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Бить буду сильно, но аккуратно. (с)

Цитата:
Сообщение от Delet
Надо бить по НАТО, а иначе никак не убедить, что членство в НАТО, это гарантия влезания Европы в ненужные ей войны из-за сумасбродства членов этой организации, которые рассматривают НАТО как возможность безнаказанно борзеть.
Не надо. Единственное чего можем "добиться" - это армагеддон. Надо... да много чего надо.
Заметьте, никакой пиндусне и в пьяном угаре не придет в голову принять в НАТО Тайвань. Да что там принять - их пот прошибает от одной только мысли об этом. Вот что надо, а не бить. А вот как это сделать.... [:-/]
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 00:12.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru