ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Клуб переводчиков > Переводы наших читателей

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 22.09.2008, 03:52
ursa
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Ursa - Переводы польских форумов - 35

Начинаем новую ветку.

Архив переводов здесь

http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=22976&offset=0
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 22.09.2008, 03:56
ursa
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=30&w=84902414&v=2&s=0
Rosja: Na ucieczkę inwestorów jest już za późno

Россия: Инвесторам бежать уже поздно.

- Российские акции относительно очень дёшевы, доверие инвесторов может вернуться очень быстро, если только правительство не отпугнёт их излишним вмешательством на рынке, - сказал «Газете» российский аналитик Евгений Гавриленков.

Misio
- Ну, панове журналисты из GW, издохла уже Россия или ещё жива, потому что я ничего не могу понять из вашей писанины?
Всё-таки жива и, как оказалось, очень хорошо себя чувствует по сравнению с «могучим» Союзом Социалистических Соединённых Штатов.

Exist
-Я писал о крахе в начале августа. Создалась сильная корреляция мировых индексов, описанная на моём блоге. Российские индексы должны были на днях пойти своим путём.
Кому суждено быть повешенным, тот не утонет??
Мой комментарий от 17 августа о крахе, подытоживший предыдущие прогнозы.
http://wgpw.blox.pl/2008/08/Obszerny-przeglad-rynkow.html

Max
- Правительство не скупало акции, потому что не имеет инструментов…
Глупости… ещё как скупало. Говорят, утопили миллиарды долларов на ипотеках в США. ДААА!! Трудно в это поверить, но инвестировали и теперь утопили. Так что скупили акции и теперь заработают на подъёме. Биржа в России управляемая. Инвестируешь – рискуешь стопроцентно.

Ryba
- Спасибо вам, наши бедные, эксплуатируемые афроамериканцы, за то, что позволили нам заплатить за вас.
… дома, которые получили афроамериканцы, как их там называют, бездельники, которым всё полагается, взяли себе дома, а как платить - это их не касается!! Они, видимо, считают, что выплачивать ипотеку – это расизм

Sufler
- Ну и дурак же ты!

Lichwa i Kara
- Дорогие соотечественники, Lichwa i Kara (Ростовщичество и Наказание – прим. перев.) предостерегал вас, чтобы не покупали акции. все их методы знает. Lichwa i Kara писал вам о «растворителе», «ближневосточном vortex-е», бриллиантах и пенсионных фондах. Да, дорогие мои, они «приватизируют» наших пенсионеров.
Вот вкратце некоторые посты Lichwa i Kara.

1. Ваши пенсионные фонды спасают их разоряющиеся предприятия. Они покупают бес-ценные бумаги, переплачивая часто до 90%.
2. Они постоянно выпускают дополнительные акции и вручают часть этих акций сами себе за «достижения». Вдобавок их заработки исчисляются миллионами, так откуда взяться прибыли в фирмах? Это называется «растворителем».
3. Не-поляки не за тем «приватизировали» ваше достояние, а затем продали вам его акции, чтобы обогатить поляка. Надо быть полным идиотом, чтобы купить эти бес-ценные бумаги. Посмотри, поляк, на свои акции, написано ли там, каким имуществом они обеспечены? А когда тебе не-поляк даёт деньги взаймы, ты должен предоставить заклад, точно описанный и по стоимости превышающий сумму, которую ты берёшь в долг.
4. Vortex – хе-хе, это не-поляки «приватизировали» Россию за центы, а потом их имущество «подскочило» в цене до миллиардов. Затем они продали акции простакам (и держат деньги). А потом устроили падение акций. И теперь выкупят их за гроши.
5. AIG – почему правительство США их выкупило? Потому что все, кто покупает «дома» (на них ещё надо посмотреть, это страшное зрелище), но не имеет большого депозита, должны купить страховку. Вот только в случае банкротства возмещение получит не бедняк, который обанкротился, а не-поляк, который давал в долг. AIG – это и была такая фирма, которая эти страховки продавала. Так вот, чтобы не-поляки не понесли потерь, правительство за деньги middle class (у бедолаг уже не было денег) поддержит не-поляков. Lehman Brothers? Они удрали с деньгами даааавным давно. А их акции застрахованы, и не так, как твои, глупый поляк. Вскоре вы услышите о Lehman Brothers.
6. Наверху, то есть у семи главных один поменялся. Нет, это не Ротшильд решил, хотя он, говорят, поддержал.
7. Бриллианты? Хе-хе-хе, молоток для вбивания гвоздей более ценен, чем мешок бриллиантов. Forever? Это ты о своей жене так должен говорить, а не о бриллиантах.
ПОЛЯК НЕ ПЬЁТ, ПОЛЯК УЧИТСЯ.
ПОЛЯК ПОМОГАЕТ ПОЛЯКУ.
ПОЛЯК – ХРИСТИАНИН forever ;-))))))))))))))

Lichwa i Kara
- Неофеодализм – величайшая форма эксплуатации в истории. Это термин Lichwa i Kara для обозначения chain и franchise. Lichwa i Kara в 1980 году писал о неофеодализме, Валенсе, «приватизации». Просил тех, кто был в США, чтобы они сказали тем, кто там не был, как выглядит «нью-йоркский капитализм».
Но поляк задним умом крепок. Ну, что ж, поляк, на своих «инвестициях» ты можешь заработать только тогда, когда найдёшь ещё большего дурака, чем ты, который заплатит за твои акции ещё больше. А на среднем предприятии из 16 долларов market сapitalization только 1 доллар стоимости имущества ;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Надо быть, действительно, кретином, чтобы так переплачивать

Strikep
- CNN - в России отсталая, средневековая экономика. Без инвестиций из Европы (Россия принадлежит не к Европе, а к Азии) они бы с голоду сдохли. При коммуне в России сдохло с голоду 50 миллионов людей, такая у них была супер-экономика…

Strikep
- У москалей ДВА приличных города, остальное – это ТРЕТИЙ мир, полный алкоголизма, туберкулёза и СПИДа.

Kacap _z_moskwy
- Ну, и радуйся. Что ты так волнуешься?

Kacap _z_moskwy
- Перед тем, как пойдёшь за «лекарствами», напиши, что плохого в Азии? Мне она кажется лучше, чем твоя Европа.

Bezportek
- Азия – это большой континент, со многими большими стран, таких, как Индия, Китай или Япония, а также множеством мелких и поганых. На самом конце – остатки от сдохшего Союза, федерация сифилиса, дерьма и самодержавия, управляемая сутенером, воняющая портянками и пытающаяся обезьянничать цивилизацию.

Kacap _z_moskwy
- Поэтому запоследние несколько дней, например, на экономическом форуме в Сочи в российскую экономику инвестировано около 10 миллиардов евро. Французы купили 10 космических ракет «Союз», Китай и Россия, а также Индия и Россия основали фирмы по производству гражданских и военных самолётов. Россия на сто процентов стала самым большим автомобильным рынком Европы… Вот такое у нас дерьмо, портянки и обезьяны :) Смотри со своего дерева :) Только не упади.

Strikep
- Россия - самый большой в мире HIV, Aids и туберкулёз. Вот такая у них хорошо развитая эконгомика… Не прикасайтесь к россиянкам, потому что они заразят вас СПИДом или туберкулёзом, или гепатитом B и C = рак!!!!

Boom
- Основа русской экономики – это огненная вода… А другая основа – это ФСБ, наследница КГБ, под командованием главного КГБшника, нынешнего «премьера», который разбирается в экономике, как свинья в апельсинах…

1stanczyk
- Для того, чтобы не разбираться в экономике, не обязательно быть «кгбешником». Достаточно работать в американских обанкротившихся банках. В отличие от них «главный кгбешник» Путин популярен в России, главным образом, потому, что у него есть достижения в области экономики. Ты пишешь, потому что тебе хочется, чтобы так было, а реальность совершенно иная, и твои пожелания, наверняка, её не изменят.

Borrka 1
- Дааа… «Россия умирает» - я это уже столько лет слышу, с тех пор, как начал бывать на Gazeta.pl, вот только в реальности всё совершенно иначе. Россия живёт всё лучше, и перспективы, скорее светлые, а не мрачные, а ведь давно ли она делала первые шаги в мире капитализма! Теперь уже выросло первое поколение собственных капиталистов, и растёт следующее, умнее. Я не вижу предпосылок к тому, чтобы России угрожало что-то такое, что не угрожает всем остальным на планете, если Польша, не имеющая совершенно ничего, кроме преувеличенных претензий, как-то не пропадает, то Россия, имея в запасе целую таблицу Менделеева, огромную территорию девственной природы, потенциал человеческий и экономический, вряд ли пропадёт. Единственное, что может ей помешать, это очередная революция, о чём некоторые мечтают, это отбросило бы Россию на несколько десятков лет назад. Но поскольку последняя революция была импортная, то сейчас у импортёров большие проблемы. Как мы знаем, октябрьская революция вышла из-под их контроля, за это заплатил весь мир, относительно небольшую цену, но сегодняшняя могла бы потянуть за собою на дно весь мир, ведь ядерное оружие могло бы попасть в неподходящие руки, а его хватит для того, чтобы несколько раз уничтожить Землю. Это удерживает спекулянтов от экспорта в Россию очередной революции, ограничиваются маленькими, цветными вокруг России, мелкими шажками… увы, времена меняются, и общество России, всё более информированное, образованное, не позволяет так легко манипулировать собою, как это было в начале прошлого века. Отсюда и сегодняшняя истерика, и бессильная злость тех, кто хотел бы видеть Россию в своём кармане, а вследствие этого и атаки в СМИ – не укусить, так хоть обосс.. !

Bezportek
- Россия не умирает, умирают русские. Скоро останутся одни чеченцы, абхазы и осетины, а на развалинах деревни Москва татары разобьют свои шатры. Сифилис и СИПД убивают кацапов столь же эффективно, как самогон и самодержавие дурачка Путина.

Gosc987
- Borrka1, а я уж было поверил твои утверждениям, что только мандолины и балалайки приносят богатство России.

Miszcz
- Я не колеблясь отстрелили бы тебе головёнку.

Acomitam
- Так чего же ты ждёшь?

Acomitam
- Ни к чему эти раздоры. Если что-то рухнет в экономике Америки или Европы, то это почувствует Азия, и наоборот. Только одни это почувствуют сильнее, а другие слабее. Они не могут правильно функционировать друг без друга.

Bezportek
- Европа и Америка могут выжить сами. Хотя будет бедно, холодно и невесело. Китай и Индия тоже не пропадут. Но периферийные разбойничьи странёшки арабов, кацапов и чёрных издохнут полностью, до последнего человека. Это называется эволюция, товарищ.

Diorissimo
- Невероятные глупости ты пишешь, видно, от того, что сказать нечего. Сходи к психиатру, пусть он тебя проверит. Да и жена твоя, наверняка, будет этому рада…

Bolko von karierow
- Русские жалко выглядят с этим своим молодым капитализмом. У них, включая и спрятанные авуары, 850 миллиардов долларов валютных резервов в налоговых оазисах и на официальных счетах российских банков, а также в акциях, ценных бумагах, коммерческой недвижимости и западных облигациях. Morgan Stanle, ещё одного инвестиционного банка на Уолл-стрит.
Господа из Lehmann Brothers с их уникальным опытом в любой момент с превеликим удовольствием будут приняты на работу в китайские инвестиционные банки, такие, как BANK OF CHINA или CHINA CONSTRUCTION BANK, кроме того британский HSBC тоже уже частично китайский.
Китайские валютные резервы – самые большие в мире и насчитывают 18000 миллиардов долларов (на втором месте Япония – 1200 миллиардов долларов) на конец сентября 2008.
Просто происходит постепенное перемещение руля мировой экономики из Нью-Йорка в Шанхай.
Вывод: Россия должна максимально либерализовать свою экономику по примеру постсоветской Эстонии, чтобы принимать, по крайней мере, 700 миллиардов долларов заграничного финансового и инвестиционного капитала ежегодно в ближайшие годы…

Gosc987
- «Россия должна максимально либерализовать свою экономику».
Что значит – должна, потому что дядя Сэм из-за океана и прочие ей так велят? Ты считаешь, что русские такие дураки, чтобы либерализовать своё богатство? Чем бы тогда занимались Конди и дядя Сэм, богатство России им глаза колет, об этом Конди сказала публично.
Россия не так наивна, как ты думаешь и как бы хотелось США. Естественно, они пустят к себе промышленность, сейчас Россия набирает силу в производстве автомобилей и многого другого, но есть отрасли национальной промышленности, которые русские никогда из рук не выпустят и не допустят к ним никого другого. И тут они правы.

Bolko von karierow
- У них нет альтернативы, потому что они не имеют никаких современных технологий в микроэлектронике, нанотехнологиях и software, генетической биоинженерии, а их сеть автострад вместо необходимых сегодня 190 тысяч км по примеру построенных недавно в Китае суперсовременных многополосных скоростных автострад составляет всего 390 км.
У них попросту нет никакого собственного капитала, соответствующего требованиям национальной экономики для конкуренции с Китаем.

Gosc987
- Нет капитала? Полагаю, ты ошибаешься, я другого мнения, если Россия досрочно и несколько лет тому назад выплатила все свои заграничные долги (даже те, что наделал Ельцин), а они были как раз немалые.
Развитие России ты должен считать с президентского срока Путина, то, что было до него, было лишь починкой и гашением пожара. Россия начинает вставать на ноги, а если говорить о её финансах, то я считаю, что запасы достаточные.
Доказательством может быть то, что если бы сейчас Россия продала свои долларовые резервы, доллар обанкротился бы. Именно это меня удивляет, что Путин и Китай не воспользовались этим оружием против США.

Hm
- «Россия должна максимально либерализовать свою экономику по примеру постсоветской Эстонии».
Как себя сегодня чувствует экономика Эстонии? Является ли она, вообще, экономикой? А может, это прибрежный эпифит для проедания ЕСовских денег, кредитов и т.д.?

Gosc987
- Только в Польше и балтийских странах проедаются ЕСовские деньги и кредиты. Россия не получает никаких ЕСовских дотаций, а долги, какие были, она уже выплатила.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 22.09.2008, 04:55
kokos
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Спасибо Урса.
Безпорточный жжот напалмом!
Здоровья ему побольше, а то при таком напряжении он может повредиться в рассудке.
Станет скучно. [:))]
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 22.09.2008, 07:39
dembel
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Огромное спасибо, уважаемая Тамара Михайловна!!!
Безпорток - это по нашему голодранец? или просто бесштанный (без штанов, в смысле)? Достойная смена Зигги, благо Зигги несколько выдохся.
Но какая смена мнений за каких-то несколько дней!!! А как сменились высказывающиеся!!!
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 22.09.2008, 07:45
T_55A
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от dembel
Огромное спасибо, уважаемая Тамара Михайловна!!!
Безпорток - это по нашему голодранец? или просто бесштанный (без штанов, в смысле)? Достойная смена Зигги, благо Зигги несколько выдохся.
Но какая смена мнений за каких-то несколько дней!!! А как сменились высказывающиеся!!!
эксбиционист, господи прости.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 22.09.2008, 07:49
T_55A
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

И оттоком капитала из России.
Российские рынки поплатились за "неразумное" решение Москвы о вторжении в Грузию, которое привело к оттокам капитала из России и ослабило рубль, заявил заместитель госсекретаря США по политическим вопросам Уильям Бернс.
По его словам, хотя бы частично из-за действий Москвы в Южной Осетии финансовые рынки в стране потеряли примерно треть своей стоимости, что измеряется в сотнях миллиардах долларов.
"Капитал уходит из России, только 8 августа отток капитала составил $7 млрд", – заявил Бернс на сегодняшних слушаниях в сенате США, передает Reuters.


"Акелла промахнулся! Акелла промахнулся!."

Сборище шакалов, просто поляки самые мелкие в стае.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 22.09.2008, 09:24
Dmitrij_Orenburg
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Спасибо Тамара!

p.s. "35... Ursa ягодка опять!" [:)]
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 22.09.2008, 09:40
step_by_step
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от ursa
http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=30&w=84902414&v=2&s=0
Rosja: Na ucieczkę inwestorów jest już za późno

Россия: Инвесторам бежать уже поздно.

- Российские акции относительно очень дёшевы, доверие инвесторов может вернуться очень быстро, если только правительство не отпугнёт их излишним вмешательством на рынке, - сказал «Газете» российский аналитик Евгений Гавриленков.
Большое спасбо Ursa! Запал у полен кончился, какие-то унылые коментарии.
А можно взять какую-нибудь статью об американской экономике (должны же быть такие) и комменты к ней? Интересно было бы сравнить.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 22.09.2008, 10:13
TheDoka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Большое спасибо, Урса !

Цитата:
Hm - «Россия должна максимально либерализовать свою экономику по примеру постсоветской Эстонии». Как себя сегодня чувствует экономика Эстонии? Является ли она, вообще, экономикой? А может, это прибрежный эпифит для проедания ЕСовских денег, кредитов и т.д.?
Узнал новое слово - эпифит. Полез смотреть его значение и понял, что поляк это слово тоже не знает. Так как
Цитата:
Эпифит — это какое-либо растение, которое произрастает на другом растении, или является постоянно присоединенным к другому живому растению, и при этом не получает от него никаких питательних веществ.
т.е. не паразит. А эССтония - типичный паразит. [:(]
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 22.09.2008, 10:33
bazz
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от TheDoka
Большое спасибо, Урса !

Цитата:
Hm - «Россия должна максимально либерализовать свою экономику по примеру постсоветской Эстонии». Как себя сегодня чувствует экономика Эстонии? Является ли она, вообще, экономикой? А может, это прибрежный эпифит для проедания ЕСовских денег, кредитов и т.д.?
Узнал новое слово - эпифит. Полез смотреть его значение и понял, что поляк это слово тоже не знает. Так как
Цитата:
Эпифит — это какое-либо растение, которое произрастает на другом растении, или является постоянно присоединенным к другому живому растению, и при этом не получает от него никаких питательних веществ.
т.е. не паразит. А эССтония - типичный паразит. [:(]
Ух ты!! Не в жеж Глистония??? [:))] [:))]
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 22.09.2008, 10:43
Delet
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Наблюдение.
Как топающего куда-нить Путина по ящику увижу, так всегда перед глазами кадр из "Служили два товарища".
- Ты что!
- Да офицер это!
- Почему?
- А, вишь, он правой рукой как отмахивается, а левая как пришитая - привык, гад, шашку придерживать.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 22.09.2008, 10:49
Ludwig_Gangofer
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от ursa

Bolko von karierow
- У них нет альтернативы, потому что они не имеют никаких современных технологий в микроэлектронике, нанотехнологиях и software...
"
Международный командный чемпионат по программированию уходит своими корнями в соревнование, проводившееся в Техасском университете в 1970. Свой нынешний облик чемпионат принял в 1977, когда первый финал был проведен в рамках научной конференции ACM, и с тех пор проводится ежегодно.
...
Победители:

Чемпионами мира становились:

* 2008 — Санкт-Петербургский государственный университет информационных технологий, механики и оптики, Россия
* 2007 — Варшавский университет, Польша
* 2006 — Саратовский государственный университет, Россия
* 2005 — Шанхайский университет, Китай
* 2004 — Санкт-Петербургский государственный университет информационных технологий, механики и оптики, Россия
* 2003 — Варшавский университет, Польша
* 2002 — Шанхайский университет, Китай
* 2001 — Санкт-Петербургский государственный университет, Россия
* 2000 — Санкт-Петербургский государственный университет, Россия
"
Wikipedia
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 22.09.2008, 10:54
TheDoka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от Ludwig_Gangofer
Цитата:
Сообщение от ursa

Bolko von karierow
- У них нет альтернативы, потому что они не имеют никаких современных технологий в микроэлектронике, нанотехнологиях и software...
"
Международный командный чемпионат по программированию уходит своими корнями в соревнование, проводившееся в Техасском университете в 1970. Свой нынешний облик чемпионат принял в 1977, когда первый финал был проведен в рамках научной конференции ACM, и с тех пор проводится ежегодно.
...
Победители:

Чемпионами мира становились:

* 2008 — Санкт-Петербургский государственный университет информационных технологий, механики и оптики, Россия
* 2007 — Варшавский университет, Польша
* 2006 — Саратовский государственный университет, Россия
* 2005 — Шанхайский университет, Китай
* 2004 — Санкт-Петербургский государственный университет информационных технологий, механики и оптики, Россия
* 2003 — Варшавский университет, Польша
* 2002 — Шанхайский университет, Китай
* 2001 — Санкт-Петербургский государственный университет, Россия
* 2000 — Санкт-Петербургский государственный университет, Россия
"
Wikipedia
Есть, есть в Полении разумная жизнь !!! [:))]
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 22.09.2008, 10:57
MeckiMark
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от Delet
, он правой рукой как отмахивается, а левая как пришитая - привык, гад, шашку придерживать.
да только путин это (и придерживает, и отмахивается) делает другой рукой...
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 22.09.2008, 11:05
MeckiMark
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

А я с удовольствием уже почти 40 (!!!) лет слушаю Чеслава Немена[:)] Музыка-то, она - вне истерии полленской...
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 22.09.2008, 11:24
Old_ork
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Спасибо Урса за перевод [:x] [:x] [:x]

Цитата:
Bezportek
- Европа и Америка могут выжить сами. Хотя будет бедно, холодно и невесело. Китай и Индия тоже не пропадут. Но периферийные разбойничьи странёшки арабов, кацапов и чёрных издохнут полностью, до последнего человека. Это называется эволюция, товарищ.
"Иногда они возвращаются" [:D]
Может и сифопис стариной тряхнет [:-/]
Проше пана [>:)]

А рассуждения безпорточного об эволюции забавны вдвойне, уж его то эволюция обходит десятой дорогой с наветренной стороны, старательно отворачиваясь [:p]

З.Ы. Интервью Саакашвили

http://www.inosmi.ru/translation/244130.html

не пропустите, Глюк отдыхает [:((]
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 22.09.2008, 12:09
Yarri
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

По интервью саа.
Этот удав никак не поменяет свою кожу. Упорно перекраивает историю (Осетию и Абхазию создал Сталин ВНУТРИ Грузии), смешались очередные тысячи танков и телефонных записей, НАТО ОБЯЗАНА!!!(sic) защищать его безумные выходки, он молодой демократ, замученный в детстве в застенках совдеповского детского сада. Тра-ля-ля. Трум-пум-пум.

Он давит ложь. Делает ее много. Ибо всем известно, что в политике большая ложь порождает истину.

Нашим надо не сдаваться и гнуть свою линию, в том числе на информационном фронте. Недаром это интервью появилось после экономического форума. Американские политологи, видимо, высчитали, что нить европейского заблуждения от них ускользает. И, вперед саа! Вали "правду-матьее-ку".
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 22.09.2008, 12:40
Old_ork
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Он дурак.

Учитывая, что он марионетка пиндосов - это очень хорошо.
Умный враг гораздо опаснее.
Пусть врет как можно больше и дальше.
Он уже сделал для укрепления России на Кавказе и в мире больше, чем мог бы сделать самый пророссийский грузинский лидер [>:)]
Вот такой вот парадокс.
Даже жаль. что он не переживет следующих выборов. В политическом смысле, в смысле (косарям привет [;)] )

Хотя... Учитывая всяких жваний и окруашвилий - может не только в политическом [:p]
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 22.09.2008, 12:59
Homo_forumus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от Yarri
По интервью саа.
Этот удав никак не поменяет свою кожу. Упорно перекраивает историю (Осетию и Абхазию создал Сталин ВНУТРИ Грузии), смешались очередные тысячи танков и телефонных записей, НАТО ОБЯЗАНА!!!(sic) защищать его безумные выходки, он молодой демократ, замученный в детстве в застенках совдеповского детского сада. Тра-ля-ля. Трум-пум-пум.

Он давит ложь. Делает ее много. Ибо всем известно, что в политике большая ложь порождает истину.

Нашим надо не сдаваться и гнуть свою линию, в том числе на информационном фронте. Недаром это интервью появилось после экономического форума. Американские политологи, видимо, высчитали, что нить европейского заблуждения от них ускользает. И, вперед саа! Вали "правду-матьее-ку".
А мне кажется, что наметился некоторый перелом и Сааку начинают сливать. Здесь несколько интересных моментов. Во-первых, недавно появился финальный доклад ОБСЕ о последних выборах в Грузии, где прямо говорится о подтасовках. Во-вторых, все больше появляется критических замечаний и признание Западом общем-то очевидых вещей (особенно показательно одно из интервью Сааки на BBC, когда он завел свою шарманку о том, что все начала Россия, ему конкретно сказали "Это неправда" - инфа подчеркнута с одного из форумов, за правдивость 100% гарантию дать не могу ). В-третьих, недаром на "смотрины" ездила Буржанадзе (кстати, она подозрительно "вышла" из политики в начале этого года, возможно, пиндосы сразу ее зарезервировали как запасной вариант). И, наконец, в-четвертых все-равно нужен козел отпущения за провал.
Отсюда мне сразу вспоминается бессмертное произведение Филатова:

".... Об тебе уже составлен
Фициальный некролог.
Только надобно решить,
Как верней тебя решить.
Оглаушить канделябром,
Иль подушкой задушить." (с)

Другое дело, что Саака борется за свое выживание и пытается доказать, что, мол, и я еще "кое на что сгожусь". Отсюда и слухи о разворачивании пиндоских баз в Грузии. Кстати, их могут действительно развернуть. А потом Сааку все-равно попросить на выход. Но он хочет остаться. Отсюда и слова о своей космической поддержке и проплаченности возможных акций протеста (любимое оружие Пиндостана) Москвой.... все ИМХО [:)]
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 22.09.2008, 13:10
Staryi_Russkiy
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Поздравляю с 35-й веткой, уважаемая Урса, и огромное спасибо за перевод! [:x]
Поляки явно трезвеют. Остаются как водится два-три злобствующих персонажа, но в них-то и весь "цимус" [:D]
Заодно хочу поделиться коротким соображением о природе происходящего в пиндосии кризиса, так сказать в двух словах.
Нам всем дурили и дурят головы сложностью финансовых инструментов, ясинскими сказками о путях развития капитализма, которым нам нужно учиться у "просвещенного запада", прочей околонаучной лабудой, а ларчик открывается так просто. что "не в сказке сказать, ни пером описать" [:D]
Если дефолт 98-го случился из-за ГКО (государственных краткосрочных обязательств), крах МММ из-за "мавродиков", то нынешний кризис - из-за деривативов!
Что это за зверь такой?
Если коротко, существуют надежные кредиты и ненадежные, т.е. такие, возврат которых находится под вопросом. Это и ипотечные и потребительские кредиты. Западные умники решили обе эти категории кредитов смешать в кучу и выпустить на их основе "деривативы" - особый вид ценных бумаг, торгуемых на рынке. При этом они предполагали, что ненадежные кредиты "размажутся" в массе надежных и снизят риск невозврата до минимума. Наторговали этими бумажками на многие триллионы долларов. а страховые компании их застраховали. И выпускающие деривативы компании, и страхующие их, и даже рейтингующие - одна и та же финансовая шарашка. Чтобы по этим бумажкам раплатиться, всей пиндосии нужно жить без зарплаты, еды и армии много лет.
Как и в каждой пирамиде, всё было хорошо до поры до времени. Т.е. когда всё вокруг стало дорожать (нефть, продовольствие, жильё...), желающих использовать свои деньги стало больше, чем желающих их вкладывать "в рост".
И всё начало сыпаться...
Мало того, что стараниями Голдмана Сакса доллар давно был оторван от золота и госсобственности, а изобретатели деривативов получили шнобелевские премии, взять в долг уже было не у кого! [:((]
Так что запомните это простое и чем-то напоминающее поляков слово - деривативы! [:D]

P.S. За простоту изложения не бейте, ну а если найдутся оппоненты, попробуйте доказать, что деривативы здесь не при чём [:D]
Ответить с цитированием
  #21  
Старый 22.09.2008, 13:17
Mitridat
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Деривативы-это блин Корль лохотронов!!!"МММ" и остальные нервно курят в сторонке по сравнению с ним!!!Как известно, в лохотроне зарабатывает только организаторы и надо не упустить момента смыться в далекие края, а пиндосы видать сами поверили в свой лохотрон и в его божественную силу.Говоря русским языком-они так хитрожиопые что сами себя нае....и [B-)] [B-)]
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 22.09.2008, 13:19
Staryi_Russkiy
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Россия и Белоруссия проводят "планово-демонстративные" крупные военные стратегические командно-штабные учения с Белоруссией под кодовым названием "Стабильность-2008"
Они пройдут с 22 сентября по 21 октября в разных регионах России и Белоруссии.
Во время учений будут отработаны вопросы организации и развертывания Вооруженных сил РФ, а также задачи по применению группировок войск при локализации и ликвидации вооруженных конфликтов, при стихийных бедствиях и техногенных катастрофах. Помимо прочего, нынешние учения направлены на отработку техники "стратегического сдерживания и обеспечения безопасности Союзного государства России и Белоруссии", передает ИТАР-ТАСС.

Отряд боевых кораблей Северного флота отправляется к берегам Южной Америки
Отряд боевых кораблей Северного флота в составе тяжелого атомного ракетного крейсера "Петр Великий", большого противолодочного корабля "Адмирал Чабаненко" и кораблей сопровождения в понедельник покинет главную базу СФ Североморск" и отправится в дальний поход к берегам Южной Америки. Его центральным этапом станут учения в Карибском бассейне, которые российские моряки проведут совместно с флотом Венесуэлы. Кроме того, российский флот обозначит свое присутствие и в другой стратегической точке - сирийском порту Тартус, который, возможно, станет военно-морской базой РФ.
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 22.09.2008, 13:22
carbon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Ну вот, новая ветка, урра!
Спасибо ursa! Перевод шедевральный (впрочем, как всегда). Жаль только форум несколько... непрофессиональный. Всего пару человек попыталось хоть какой-то анализ сделать, а все остальные... как обычно. Интересно Денис себя ведет - зашел, палочкой обезьянку потыкал, хи, забавно бесится обезьянка. [:D]
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 22.09.2008, 13:25
Staryi_Russkiy
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Буш наградил Горбачева медалью
Бывший президент США Джордж Буш-старший 18 сентября вручил первому президенту СССР Михаилу Горбачеву медаль Свободы. "Жители Восточной Европы жили в сумраке (холодной войны) — он подарил им путеводную звезду. И теперь, через 20 лет после падения Берлинской стены, мы видим положительное влияние политики Горбачева по всему миру", — заявил Буш во время торжественной церемонии, прошедшей в Филадельфии.
В своей ответной речи Горбачев сказал, что воспринимает почетную награду как оценку его деятельности в переломный период истории для страны и мира. В числе удостоенных этой медали в прошлые годы — Джимми Картер, Кофи Аннан, Колин Пауэлл, Виктор Ющенко, Билл Клинтон и сам Джордж Буш-старший. К медали прилагается денежная премия в размере $100 тысяч.

P.S. У меченого денюшки кончились за рекламу чемоданов? [:D]
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 22.09.2008, 13:51
twohead
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от Staryi_Russkiy
Поздравляю с 35-й веткой, уважаемая Урса, и огромное спасибо за перевод! [:x]
Поляки явно трезвеют. Остаются как водится два-три злобствующих персонажа, но в них-то и весь "цимус" [:D]
Заодно хочу поделиться коротким соображением о природе происходящего в пиндосии кризиса, так сказать в двух словах.
Нам всем дурили и дурят головы сложностью финансовых инструментов, ясинскими сказками о путях развития капитализма, которым нам нужно учиться у "просвещенного запада", прочей околонаучной лабудой, а ларчик открывается так просто. что "не в сказке сказать, ни пером описать" [:D]
Если дефолт 98-го случился из-за ГКО (государственных краткосрочных обязательств), крах МММ из-за "мавродиков", то нынешний кризис - из-за деривативов!
Что это за зверь такой?
Если коротко, существуют надежные кредиты и ненадежные, т.е. такие, возврат которых находится под вопросом. Это и ипотечные и потребительские кредиты. Западные умники решили обе эти категории кредитов смешать в кучу и выпустить на их основе "деривативы" - особый вид ценных бумаг, торгуемых на рынке. При этом они предполагали, что ненадежные кредиты "размажутся" в массе надежных и снизят риск невозврата до минимума. Наторговали этими бумажками на многие триллионы долларов. а страховые компании их застраховали. И выпускающие деривативы компании, и страхующие их, и даже рейтингующие - одна и та же финансовая шарашка. Чтобы по этим бумажкам раплатиться, всей пиндосии нужно жить без зарплаты, еды и армии много лет.
Как и в каждой пирамиде, всё было хорошо до поры до времени. Т.е. когда всё вокруг стало дорожать (нефть, продовольствие, жильё...), желающих использовать свои деньги стало больше, чем желающих их вкладывать "в рост".
И всё начало сыпаться...
Мало того, что стараниями Голдмана Сакса доллар давно был оторван от золота и госсобственности, а изобретатели деривативов получили шнобелевские премии, взять в долг уже было не у кого! [:((]
Так что запомните это простое и чем-то напоминающее поляков слово - деривативы! [:D]

P.S. За простоту изложения не бейте, ну а если найдутся оппоненты, попробуйте доказать, что деривативы здесь не при чём [:D]
Дериватив конечно при чем, но сами по себе не есть зло, поскольку весь ипотечный кредит, построенный из расчета ваших сегодняшних доходов является кредитом необеспеченным. Суть скорее в применении инструмента и состоянии экономики. Если экономика на ходу и инструмент используется в допустимых объемах, то риски всегда закрываются прибылью банков. Вообще по своей сути кредитный процесс - есть процесс, рассчитанный на допустимые риски. Если исключить деривативы, то конечно прочность кредитного рынка будет естественно много выше, но в тоже время с рынка будут изъяты огромные средства, что само собой замедлит рост экономики. Короче - это палка о двух концах, и весь вопрос в банковской конкуренции, если ты откажешься от деривативов, то будешь здоров, но росточком маленький и тебя затопчут, вот они и погнались друг за другом!
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 22.09.2008, 14:22
Old_ork
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
«Булава» полетела неудачно

Испытания ракетного комплекса нового поколения прошли не по плану
Пуск новейшей морской баллистической ракеты «Булава» с борта атомной субмарины «Дмитрий Донской» можно назвать успешным лишь частично. В конце полета у ракеты, преодолевшей более 5,5 тыс. километров, не произошло разделения боевых блоков. Таким образом запуск 18 сентября стал уже шестым по счету неудачным стартом «Булавы», и срок сдачи головной подлодки проекта «Борей», для которой предназначена ракета, сдвинулся на неопределенный срок.
http://www.vz.ru/society/2008/9/22/210411.html

То то 84-го что то не видать [;)]

А прогресс там все таки есть, предыдущие вообще не попадали [:)]
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 22.09.2008, 14:29
Staryi_Russkiy
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от twohead
Если исключить деривативы, то конечно прочность кредитного рынка будет естественно много выше, но в тоже время с рынка будут изъяты огромные средства, что само собой замедлит рост экономики. Короче - это палка о двух концах, и весь вопрос в банковской конкуренции, если ты откажешься от деривативов, то будешь здоров, но росточком маленький и тебя затопчут, вот они и погнались друг за другом!
Спасибо twohead! [:x]
По мне так лучше быть маленьким, но живым, чем большим, но мёртвым [:((]
Да и вообще, того кто читал и изучал "Капитал" Маркса, сложно повернуть на путь "создания" законов рынка, а не подчинения и следования им, IMHO [:">]
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 22.09.2008, 14:38
Staryi_Russkiy
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от Old_ork
Интервью Саакашвили...
...не пропустите, Глюк отдыхает [:((]
"Мы, русские, страшный народ... Мы даже Гитлера до самоубийства довели." [:D]
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 22.09.2008, 14:42
twohead
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

Цитата:
Сообщение от Staryi_Russkiy
Цитата:
Сообщение от twohead
Если исключить деривативы, то конечно прочность кредитного рынка будет естественно много выше, но в тоже время с рынка будут изъяты огромные средства, что само собой замедлит рост экономики. Короче - это палка о двух концах, и весь вопрос в банковской конкуренции, если ты откажешься от деривативов, то будешь здоров, но росточком маленький и тебя затопчут, вот они и погнались друг за другом!
Спасибо twohead! [:x]
По мне так лучше быть маленьким, но живым, чем большим, но мёртвым [:((]
Да и вообще, того кто читал и изучал "Капитал" Маркса, сложно повернуть на путь "создания" законов рынка, а не подчинения и следования им, IMHO [:">]
Но вот Россия не может себе позволить быть маленькой (хотя и здоровой), так что хочешь, не хочешь, а и нам придется или участвовать в этой гонке, были бы мы как Швеция, сели бы на бережку и смотрели, как паны дерутся, но увы (или слава богу!)
не получится, мы не Швеция и даже не Франция! Деньги это тоже ресурс и воевать нам за него придется! Надо учится на чужих ошибках!
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 22.09.2008, 14:44
Delet
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 35

А мальчик-то был [:)]

Британский посол: Лавров и Милибэнд честно и откровенно поговорили о грузинском кризисе
Москва. 22 сентября. INTERFAX.RU - Посол Великобритании в России Энтони Брентон считает, что иногда в разговоре дипломатов можно прибегнуть и к нецензурной лексике.


Комментируя информацию СМИ о том, что в беседе со своим британским коллегой Дэвидом Милибэндом глава МИД России Сергей Лавров употребил нецензурное выражение, он подчеркнул, что "наши министры честно и откровенно разговаривали друг с другом, что происходит далеко не всегда".


По словам посла, Лавров - "очень прямой и профессиональный дипломат", а Милибэнд - "не столь прямой, но столь же профессиональный и компетентный". "Какие бы слова ни были использованы, они прекрасно поняли друг друга и провели очень результативную беседу", - сказал Брентон в интервью, опубликованном в журнале "The New Times".


"Когда случается кризис, подобный грузинскому, это оправданно, когда две стороны говорят друг с другом в подобной манере, они яснее понимают точку зрения друг друга. И иногда для этого нужно и можно использовать любые языковые средства", - отметил Брентон.


В то же время он отказался прямо подтвердить сам факт употребления подобных выражений в разговоре двух министров и раскрыть его содержание.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 11:48.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru