ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Клуб переводчиков > Переводы наших читателей

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #2551  
Старый 31.10.2008, 05:01
Greatest_Hits
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Красиво падает.

Просто проба:раз,два,три...раз...раз. ..
Ответить с цитированием
  #2552  
Старый 31.10.2008, 08:08
vladislav62
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Красиво падает.

Цитата:
Сообщение от PH55
Одним глазом смотрю сериал "Тяжёлый песок". Честно говоря тема "евреи - ВМВ", как бы так потолерантней выразиться, набила оскомину. Но тут поймал себя на мысли, что в фильме нет злодеев и садистов. Все всё понимают и евреям сочувствуют. От этого становится ещё страшнее.
К сожалению моя смотрит, а мне горемыке приходится в зале смотреть дискавери, правда перед этим проходит небольшая пикировка, опять жидомассонский фильм будешь смотреть-да!, не дать смотреть жрать не даст, приходится мирится с таким положением дел.
Ответить с цитированием
  #2553  
Старый 31.10.2008, 08:13
vladislav62
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Красиво падает.

Цитата:
Сообщение от SavvaDem
Скоро урсе будет нечего переводить про поленьев.
Останется скукотища - курс злотого к баксу будут подсчитывать, да нас проклинать, найдут за что.
Недолго музыка играла...
"По оценкам МВФ, Польша среди восточно-европейских стран намного более стабильна, чем прибалтийские государства, а также Украина, Болгария и Румыния, но чуть менее стабильна, чем Россия. В МВФ отмечают, что польские банки меньше брали в долг за границей, чем финансовые институты других странах региона. Уровень инфляции в стране один из самых низких в Восточной Европе. Подчеркивается и умеренный дефицит платежного баланса.

В то же время, государственный долг Польши, по данным на прошлый год, составил 43,1% ВВП. Отрицательное сальдо платежного баланса превышает $15 млрд. Внешний долг достиг почти $170 млрд.

Польское Бюро инвестиций и экономических циклов (БИЭЦ) дает не очень радужный прогноз развития экономики. Из-за ухудшающейся конъюнктуры европейских партнеров Польши и роста стоимости рабочей силы сокращается экспорт в другие европейские страны, который составляет около 70% производимой продукции. В результате уже несколько месяцев товары скапливаются на складах, предприятия сокращают производственные планы. Отмечается также падение спроса и предложения в масштабах страны, что влечет за собой снижение размера реальной заработной платы. А на днях Главное управление статистики сообщило о том, что 235 польских предприятий еще в конце прошлого месяца заявили о намерении уволить около 15,6 тыс. рабочих."

Впрочем, поленьям не впервой в долгах по уши ходить.
Только второй раз им долги-то вряд ли простят. На коммунистов уже не свалишь.
Да и на москалей треклятых тоже долг не переведешь, сами денежки-то прогуляли.
Интересно, какой у них вариант в загашнике? Ну, что-то же должны народу врать?
Да перестаньте и там всё ясно, москали их бедолаг до этого довели, виш трубу ведем в обход поляндии,один черт мы будем виноваты.
Ответить с цитированием
  #2554  
Старый 31.10.2008, 12:12
paltus
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Красиво падает.

Цитата:
Сообщение от 8K84
Цитата:
Сообщение от paltus
Цитата:
Сообщение от 8K84
Цитата:
Сообщение от paltus
Не надо надрывов, есть по этому поводу русская поговорка про суму...а "баргузин" блатняк? или "из за острова на стрежень"?
Это то, что с ходу вспомнил, ответьте и продолжим...

Какой надрыв вам опять приснился, вьюнош?

Есть блатняк- часть уголовной субкультуры. Культуры гопников. Все, дальнейшее малоинтересно, хоть северные, хоть южные, хоть жемчужные. Блатота и уголовная романтика, место которой- в подворотне и которая в смутное время оттуда выползла.

PS. Как обстоят дела с написанием "империализма и Эмпириокритицизма"?

В фольклОре вы похоже столь же понимаете как и в трудах основоположников. [:D]
Э девушка, ты где научился воапрос на вапрос атвэчать?
Вот ето и есть твоя культура, она из тебя прям брызжет, незачет.
Ну можно сказать и слив....
Спорить не умеешь, хотя по ответам видно, что очень хочешь, мне на таком жаргоне как то не камильфо общаться.
Ладно, давай поговорим на твоем уровне. В театр ходишь, ну там филармонии всякии, оперы опять же?
Вот как тебе последняя интерпретация Мариинки и Гергиева "Борис Годунов", ну, то, что они называют "полной версией?

Вьюнош, речь идет о современной блатоте. А ты, как специалист по основоположиникам и "фольклЕру" то "Разина" туда приплетешь, то Мусоргского.

Между тем вопрос весьма прост если перестать юлить и назвать кошку- кошкой, уголовную субкультуру с ее "шансоном"- культурой гопоты. Место которой- подворотня.

И все таки, как продвигается труд над нетленкой "империализм и эмпириокритицизм"?

Ты ж у нас, как и подобает вьюношу прыщавому со взором горящим- на все руки спец. [:D] [:D] [:D]

PS ссылки на "комильфотность" у защитника культуры гопников звучит по меньшей мере забавно. [:D]
<censored>
Вы положительно не умеете вести диалог, на вас так научный коммунизм действует? Но мы не об этом.
Действительно, люблю в оперу сходить, а апосля отжигаю блатотой в машине [:D] гы. А у вас, девушка, в мозгу одна только извилина? Любите Блестящих? небось Ледниковые периоды смотрите по ящику?
Мусоргский не нравится? Ладно, а как вам что полегче: Бородин или Чайковский больше нравится?
Ответить с цитированием
  #2555  
Старый 14.11.2010, 19:19
Wiktori Wiktori вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 07.05.2007
Сообщений: 5,812
Вес репутации: 56
Wiktori пока не определился
По умолчанию

и что можно ответить?
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 03:24.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru