ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Клуб переводчиков > Переводы наших читателей

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #61  
Старый 05.03.2009, 17:25
mustela_p_f
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от boring
[b]
Госсекретарь США Хиллари Клинтон назвала возобновление контактов "возможностью начать все с нуля".
Т.е. если опять не договоримся и разругаемся, можно будет хряснуть по очередной Грузии и опять "начать все с нуля"? [;)]
Ответить с цитированием
  #62  
Старый 05.03.2009, 17:31
AGS
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от CHyC
Цитата:
Сообщение от AGS
Эту "морковку" они уже имеют. И реакторы наши, и оружие.
Что дальше?

Иранцы прагматичные люди. Не хотят оставаться нефтяной бочкой Запада и Китая, хотят развиваться дальше, строить свою мирную атомную энергетику.
Никто ещё не доказал обратного. МАГАТЭ, насколько я понимаю, ничего крамольного предъявить Ирану не могут.
Не думаю, что они так упираются только из-за мирного атома, да и построили мы им уже станцию. А вот получат пару полков С-300, да Искандеров, глядишь, и успокоятся.
А вот это уже предмет для торговли.
Мы не продаем Ирану С-300 и ИСКАНДЕР, а американцы не лезут в наш огород.
Хотя по совести, ну какое право мы или американцы имеем запрещать Ирану что-либо? Если Иран не входит в Договор о нераспространении ЯО, то он имеет право делать бомбу. А если входит в Договор НЯО, то имеет право выйти из него со всеми вытекающими. И т.д.
Ответить с цитированием
  #63  
Старый 05.03.2009, 17:39
CHyC
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от AGS
А вот это уже предмет для торговли.
Мы не продаем Ирану С-300 и ИСКАНДЕР, а американцы не лезут в наш огород.
Хотя по совести, ну какое право мы или американцы имеем запрещать Ирану что-либо? Если Иран не входит в Договор о нераспространении ЯО, то он имеет право делать бомбу. А если входит в Договор НЯО, то имеет право выйти из него со всеми вытекающими. И т.д.
Запретить, понятно, не можем, речь идет о договоре. Вы же не будете спорить, что чем меньше у соседей ядреных бомб, тем лучше. Тем более если это исламский фундаменталистский режим. И союзником его назвать вряд ли можно.
Ответить с цитированием
  #64  
Старый 05.03.2009, 17:42
ursa
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

http://wyborcza.pl/1,75968,6347677,Rada_NATO_Rosja_wychodzi_z_kafeter ii.html
Jacek Pawlicki
Rada NATO-Rosja wychodzi z kafeterii

Яцек Павлицкий
Совет НАТО-Россия выходит из кафетерия

Министры НАТО в Брюсселе решили, что пора вернуться к переговорам с Россией, приостановленным «в наказание» после российской интервенции в Грузии в августе 2008 года.

Впрочем, и так уже несколько месяцев шли неформальные переговоры с дежурным русским «бульдогом» в Главном Штабе, каковым считается посол Дмитрий Рогозин. Ну что ж, следует признать, что санкции ничего не дали, русские не отступили ни на шаг, а репутация НАТО снова была поставлена под вопрос. И совсем не потому, что НАТО хочет вести переговоры с Россией, помощь которой нужна ему в Афганистане. Но потому, что, зная, как поведёт себя Россия, не надо было приостанавливать переговоры с нею, а надо было употребить какую-нибудь более ощутимую розгу. Наказание НАТО, каким было приостановление переговоров, не дало желаемых результатов – русские продолжают оставаться в Южной Осетии и Абхазии, продолжают насмехаться над европейскими наблюдателями, подвергают сомнению границу с Грузией и притворяются, что ничего не случилось. Единственное, что изменилось с осени 2008 года, это постоялец в Белом Доме. Новый президент хочет взаимопонимания с Россией и стремится к нему. Европа может только поглядывать со стороны.
Ответить с цитированием
  #65  
Старый 05.03.2009, 17:48
boring
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Спасибо за перевод!
Цитата:
Но потому, что, зная, как поведёт себя Россия, не надо было приостанавливать переговоры с нею, а надо было употребить какую-нибудь более ощутимую розгу.
Ну что у них вечно какой-то фетишизм с уклоном садо-мазохизм [:((]
Ответить с цитированием
  #66  
Старый 05.03.2009, 17:49
boring
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

КНДР отказалась гарантировать безопасность южнокорейских гражданских самолетов

Власти КНДР в распространенном 5 марта сообщении объявили, что "не могут гарантировать" безопасность пассажирских самолетов из Южной Кореи, особенно тех рейсов, чей маршрут пролегает вблизи границ Северной Кореи. Сообщение официального Пхеньяна было обнародовано накануне совместных военных учений США и Южной Кореи, сообщает BBC News.
В Пхеньяне посчитали совместные корейско-американские учения подготовкой к войне с КНДР. При этом почему именно Северная Корея будет не способна обеспечить безопасность гражданских авиалайнеров, не разъясняется. Прямых угроз сбивать приближающиеся к воздушному пространству КНДР самолеты Пхеньян не высказывал.

http://www.lenta.ru/news/2009/03/05/korea/
Ответить с цитированием
  #67  
Старый 05.03.2009, 17:54
AGS
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от CHyC
Цитата:
Сообщение от AGS
А вот это уже предмет для торговли.
Мы не продаем Ирану С-300 и ИСКАНДЕР, а американцы не лезут в наш огород.
Хотя по совести, ну какое право мы или американцы имеем запрещать Ирану что-либо? Если Иран не входит в Договор о нераспространении ЯО, то он имеет право делать бомбу. А если входит в Договор НЯО, то имеет право выйти из него со всеми вытекающими. И т.д.
Запретить, понятно, не можем, речь идет о договоре. Вы же не будете спорить, что чем меньше у соседей ядреных бомб, тем лучше. Тем более если это исламский фундаменталистский режим . И союзником его назвать вряд ли можно.
"Да ты на себя посмотри!" Шутка.

Если серьезно, посмотрите на себя (на свою страну) со стороны, ну хотя бы Ирана. До 1991 г., выражаясь Вашим языком, Иран терпел рядом с собой "фундаменталистский режим воинствующих безбожников", которые, если хотели, его оккупировали без спроса (1942-1945). Теперь он имеет соседом режим бездуховных ренегатов, предавших свою историю.
А если завтра эти ренегаты полезут возрождать империю? Однажды они уже отобрали у Ирана прикаспийские провинции.

Есть у Ирана и другия малоприятные соседи.
Так что я иранцев вполне понимаю. Маленькая атомная бомба сильно отрезвляет демократизаторов (см. Сев.Корея).
Ответить с цитированием
  #68  
Старый 05.03.2009, 17:57
AGS
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от ursa
http://wyborcza.pl/1,75968,6347677,Rada_NATO_Rosja_wychodzi_z_kafeter ii.html
Jacek Pawlicki
Rada NATO-Rosja wychodzi z kafeterii

Яцек Павлицкий
Совет НАТО-Россия выходит из кафетерия

Спасибо URSA!

У поляков просто чёрная полоса какая-то. ПРО отобрали, с русскими разговаривают без польского переводчика. Кошмар!
Ответить с цитированием
  #69  
Старый 05.03.2009, 18:11
TheDoka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Большое спасибо, Урса [:x]
Зигги конечно боец старой закалки и бился до последнего, но заметно, что последние новости о ПРО в Польше его сильно потрясли ... Нет уже былого задора, сдулись помидоры [:D]
Ответить с цитированием
  #70  
Старый 05.03.2009, 18:13
Alex_z
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Новость 268

Цитата:
Сообщение от civiliza
Хулиган на лошади не сумел скрыться от меткого тувинского милиционера

11:10 05/03/2009

МОСКВА, 5 мар - РИА Новости. Сотрудник милиции Тувы ранил из табельного пистолета Макарова (ПМ) подозреваемого в хулиганстве, пытавшегося скрыться верхом на лошади, сообщил РИА Новости в четверг по телефону источник в правоохранительных органах республики.

По его словам, ЧП произошло накануне около 19.00 мск на окраине поселка Кызыл-Мажалык Барун-Хемчикского района.

"Оперативник произвел три предупредительных выстрела вверх, после чего подозреваемый остановился и направил охотничье ружье в сторону милиционера. Сотрудник милиции опередил всадника и метким выстрелом ранил его в ногу", - сказал источник.

Он не уточнил, за какое нарушение милиционер начал преследование мужчины. 31-летний подозреваемый госпитализирован, проводится расследование.


Источник:
http://rian.ru/incidents/20090305/163912747.html

Просто какой-то Дикий [s]Запад[/s]Алтай!
Вестерн наяву. [:x]
Цитата:
Он подъехал к свидетелю и стал укорять его при помощи шестизарядного револьвера, а тот оправдывался таким же способом» (М. Твен, «Налегке»)
[:D] [:D] [:D]
Ответить с цитированием
  #71  
Старый 05.03.2009, 18:13
MeckiMark
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Сегодня получил письмо от моей знакомой из страны Дикси (она и её супруг-сенатор - республиканцы). Вот что она пишет о сегодняшнем состоянии дел:
" Unfortunately, budget shortfalls are a huge concern! It seems everyday Obama opens his mouth, the stock market falls even further jeopardizing our retirement investment s. Luckily, we don't have all our assets in the stock market! I understand how hard it is - the times they are a changing! As you can imagine, we were not pleased with the outcome of the elections in November. I think Obama will not be happy until we are a complete Government State. It doesn't work - I am sure you can attest to that!"
Ответить с цитированием
  #72  
Старый 05.03.2009, 18:16
TheDoka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Новость 264

Цитата:
Сообщение от civiliza
Россия разрабатывает противоспутниковое оружие - Минобороны

15:59 05/03/2009

МОСКВА, 5 мар - РИА Новости. Россия разрабатывает противоспутниковое оружие в ответ на шаги США в этой сфере, заявил в четверг журналистам в Москве заместитель министра обороны РФ по вооружению генерал армии Владимир Поповкин.

"Такая работа ведется в Российской Федерации. Мы не можем спокойно наблюдать за тем, что творится в космосе", - сказал Поповкин, отвечая на вопрос, какова реакция России на размещение американского оружия в космосе.

Специалисты относят к программам милитаризации космоса, в частности, американскую программу противоракетной обороны, которая предполагает развертывание спутников-перехватчиков.


Источник: http://rian.ru/defense_safety/20090305/163953438.html

Только не понятно, почему только разрабатывает, когда она его уже недавно применила. [:D]
Шифруются [;)]
Ответить с цитированием
  #73  
Старый 05.03.2009, 18:16
CHyC
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от AGS
Есть у Ирана и другия малоприятные соседи.
Так что я иранцев вполне понимаю. Маленькая атомная бомба сильно отрезвляет демократизаторов (см. Сев.Корея).
Но мы-то не иранцы, со своей колокольни смотрим. Для нас лучше по-хорошему сейчас разрулить, чем потом гадать кто раньше по кому влупит - Иран по Израилю или штаты по Ирану.
Ответить с цитированием
  #74  
Старый 05.03.2009, 18:17
GR1
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от MeckiMark
Сегодня получил письмо от моей знакомой из страны Дикси (она и её супруг-сенатор - республиканцы). Вот что она пишет о сегодняшнем состоянии дел:
" Unfortunately, budget shortfalls are a huge concern! It seems everyday Obama opens his mouth, the stock market falls even further jeopardizing our retirement investment s. Luckily, we don't have all our assets in the stock market! I understand how hard it is - the times they are a changing! As you can imagine, we were not pleased with the outcome of the elections in November. I think Obama will not be happy until we are a complete Government State. It doesn't work - I am sure you can attest to that!"
Очень любопытно... "Ползучая национализация" или, возможно, обвинение в инсайде при скупке "частников"? [>:)]
Ответить с цитированием
  #75  
Старый 05.03.2009, 18:23
8K84
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от boring
Писателя Виктора Ерофеева обвинили в русофобии

Три активиста Движения против незаконной иммиграции (ДПНИ) подали заявление в московскую прокуратуру с просьбой проанализировать текст книги Виктора Ерофеева "Энциклопедия русской души" на наличие в нем элементов экстремизма, сообщает "Газета"(GZT.RU).
При этом заявители подчеркивают, что выступают не от имени ДПНИ, а как инициативная группа граждан. По их мнению, книга Ерофеева является оскорбительной по отношению к русским и ее следует признать экстремистским материалом и изъять из продажи.
Также заявители просят суд проверить деятельность Виктора Ерофеева как ведущего телевизионной программы "Апокриф" и радиопередачи "Энциклопедия русской души" "на предмет разжигания межнациональной розни с использованием вышеуказанных СМИ".

http://www.lenta.ru/news/2009/03/05/erofeev/

Давно пора. Только начали бы с сорокина, суд стошнило бы прямо на тварца. [:D]
Ответить с цитированием
  #76  
Старый 05.03.2009, 18:24
e1200
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Просто читатель, но мейл хочу оставить на всякий случай.

86@nm.ru
Ответить с цитированием
  #77  
Старый 05.03.2009, 18:30
Delet
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от e1200
Просто читатель, но мейл хочу оставить на всякий случай.

86@nm.ru
Дока, ты видишь? [:((] [:D]
Ответить с цитированием
  #78  
Старый 05.03.2009, 18:33
boring
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Центробанк перестал тратить валюту на поддержание курса рубля

Центробанк России в феврале 2009 года перестал продавать валюту из международных резервов для поддержания курса рубля. Кроме того, ЦБ даже начал скупать доллары и евро на рынке, что может свидетельствовать о намерении не допустить слишком резкого укрепления национальной валюты.
По данным ЦБ, за февраль объемы нетто-покупки валюты составили 861,8 миллиона долларов и 98,97 миллиона евро. Для сравнения, в январе монетарные власти вынуждены были продать из резервов более 34 миллиарда долларов и четыре миллиарда евро.

http://www.lenta.ru/news/2009/03/05/stop1/
Ответить с цитированием
  #79  
Старый 05.03.2009, 18:35
TheDoka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от boring
НАТО официально возобновило отношения с Россией

Министры иностранных дел стран – участниц НАТО официально объявили о том, что Альянс возобновляет отношения с Россией, прерванные после войны в Южной Осетии, произошедшей в августе 2008 года.
http://www.lenta.ru/news/2009/03/05/nato/
Що - опять ?! А я надеялся, что они нас ещё немного побойкотируют [:((] [:((] [:))]
Ответить с цитированием
  #80  
Старый 05.03.2009, 18:35
petro_m
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

"Газпром" подтвердил полноту расчета "Нафтогаза" за февральский газ
18:10 05/03/2009

МОСКВА, 5 мар - РИА Новости. "Газпром" подтвердил, что "Нафтогаз Украины" полностью рассчитался с ним за поставленный в феврале газ.

"НАК "Нафтогаз Украины" полностью оплатила февральские поставки газа", - говорится в сообщении управления информации российского холдинга.

Ранее "Нафтогаз" заявил, что полностью перечислил "Газпрому" средства за потребленный в феврале газ. Стоимость поставок составила 360 миллионов долларов.
http://rian.ru/economy/20090305/163971998.html
Ответить с цитированием
  #81  
Старый 05.03.2009, 18:44
TheDoka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от Delet
Цитата:
Сообщение от e1200
Просто читатель, но мейл хочу оставить на всякий случай.

86@nm.ru
Дока, ты видишь? [:((] [:D]
Вижу, вижу ... Но все равно, мой самый смысловой емайл из всех коротких, из самый короткий из всех смысловых ... [:p]
Ответить с цитированием
  #82  
Старый 05.03.2009, 18:44
TheDoka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от Staryi_Russkiy
Бесхозный "крот"
Вообще украинские чиновники продемонстрировали редкий командный дух: информацию о выдворении военного атташе Украины, которым, по данным СМИ, был Сергей Ильницкий, отказались комментировать все. В украинском посольстве в Румынии сообщили, что готовят пресс-релиз, в МИДе вопрос не захотели обсуждать, в службе внешней разведки пообещали дать информацию через несколько дней, в Службе безопасности Украины журналистам ответили, что сами ничего не знают и слушают радиостанцию "Свобода".
Спалились голубчики [:((] [:((] [:))]
В принципе это и раньше был секрет полишинеля, что ющер управляется из фашингтона, но тут впервые мы видим официальное подтверждение [;)]
Даже частоту управляющего сигнала сдали [:((] [:((] [:))]
Ответить с цитированием
  #83  
Старый 05.03.2009, 19:07
boring
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Россия ответит на размещение ПРО "Искандерами" и новыми РЛС

В ответ на размещение американской ПРО в Польше и Чехии Минобороны России планирует создание новых радиолокационных станций высокой заводской готовности дециметрового диапазона для системы предупреждения о ракетном нападении. Об этом, как сообщает "Интерфакс", завил заместитель министра обороны РФ Владимир Поповкин. Военные также намерены завершить ряд научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в этой области и увеличить закупку комплексов "Искандер".
27 февраля 2009 года на боевое дежурство уже заступила радиолокационная станция "Воронеж-ДМ", расположенная под Армавиром. Она сменила украинские РЛС в Севастополе и Мукачево, которые в тот же день были отключены, поскольку уже выработали свой ресурс. Российские военные также считают, что РЛС, расположенные за рубежом, могут быть использованы для давления на РФ.

http://www.lenta.ru/news/2009/03/05/response/
Ответить с цитированием
  #84  
Старый 05.03.2009, 19:08
boring
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Литва согласилась компенсировать невозвращенное еврейское имущество

Литовское государство согласно выплатить в течение десяти лет 113 миллионов литов (свыше 41 миллиона долларов) компенсации за невозвращенную еврейскую недвижимость, сообщает "Интерфакс". По данным агентства, соответствующий законопроект разработан министерством юстиции республики.
Законопроектом предусмотрено, что выплата компенсаций должна начаться 1 января 2011 года и закончиться 1 марта 2021 года. Деньги намечается переводить в назначенный правительством фонд.

http://www.lenta.ru/news/2009/03/05/compens/
Ответить с цитированием
  #85  
Старый 05.03.2009, 19:12
ursa
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

http://www.wprost.pl/blogi/grzegorz_slubowski1/
Grzegorz Ślubowski
Degeneracja elit
"Pomarańczowi" przegrywają nie tylko rywalizacje polityczną ale także wolna Ukraine.

Гжегож Слюбовский
Дегенерация элиты
«Оранжевые» проигрывают не только политическое соперничество, но и свободную Украину.

Юлия Тимошенко призвала к досрочным президентским выборам на Украине. Если президент её не послушается, стране грозит экономическая, а также, наверняка, и политическая катастрофа. На Украине кроме экономического кризиса происходит беспардонная политическая борьба, рядом с которой конфликт между нашими президентом и премьером – это игры в песочнице. К сожалению, она показывает, что украинская элита совершенно не интересуется судьбой страны. Она в состоянии пожертвовать суверенностью и молодой демократией ради власти и влияния.
Я не могу избавиться от впечатления, что речь идет, прежде всего, о том, кто контролирует доходы от торговли энергоресурсами. Ни для кого не тайна, что фирма РосУкрЭнерго, которая доставляет из России газ на Украину, контролировалась людьми, связанными с президентом Ющенко. Настоящее бешенство украинского президента вызвало то, что «его люди» были заменены фирмой, связанной с Юлией Тимошенко, это произошло после встречи в Москве госпожи премьер с премьером Путиным и президентом Дмитрием Медведевым. Юлия Тимошенко выпросила там также экономическую помощь, никто не знает, что она обещала взамен. Госпожа Премьер, которая – все уже признают это – не обнародует экономических данных, опасаясь, что масштаб кризиса подорвёт её популярность, способна очень многое обещать взамен за поддержку Кремля.
В нынешней ситуации, когда украинские оранжевые политики позволяют втягивать себя в различные политические игры, «российская партия» - самая большая сила на Украине. Украина погружается в хаос, единственным государственным мужем, который сможет вытащить её из пропасти, станет Виктор Янукович. Так закончится «оранжевая революция».
Ответить с цитированием
  #86  
Старый 05.03.2009, 19:16
boring
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Цитата:
Сообщение от ursa
http://www.wprost.pl/blogi/grzegorz_slubowski1/
Grzegorz Ślubowski
Degeneracja elit
"Pomarańczowi" przegrywają nie tylko rywalizacje polityczną ale także wolna Ukraine.

Гжегож Слюбовский
Дегенерация элиты
«Оранжевые» проигрывают не только политическое соперничество, но и свободную Украину.
Спасибо за перевод [:x]
Ответить с цитированием
  #87  
Старый 05.03.2009, 19:17
boring
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Роскосмос объявил тендер на создание нового космического корабля

Федеральное космическое агентство объявило тендер на создание нового российского космического корабля. Об этом сообщает "Интерфакс" со ссылкой на руководителя управления пилотируемых программ Роскосмоса Алексея Краснова
По словам Краснова, эскизный проект должен быть готов в 2010 году, а летные испытания планируют начать в 2015 году. В 2018 году должна начаться эксплуатация космического корабля.
Представитель Роскосмоса заявил, что правительство полностью поддержало это решение и предоставило дополнительное финансирование проекту. По словам Краснова, если эксплуатацию Международной космической станции продлят до 2020 года, то новый космический корабль будут использовать для доставки экипажей на орбиту.

http://www.lenta.ru/news/2009/03/05/ship1/
Ответить с цитированием
  #88  
Старый 05.03.2009, 19:33
boring
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

СБУ обвинила таможенников в легализации краденного газа

Украинские таможенники выписали таможенную декларацию на транзитный газ, который компания RosUkrEnergo считает своей собственностью. Таким образом, топливо было легализовано и оказалось на балансе "Нафтогаза Украины", что можно считать воровством газа. Об этом заявил заместитель главы Службы безопасности Украины Валерий Хорошковский, передает "Украинская правда".
По словам Хорошковского, работа таможни по легализации газа происходила с многочисленными нарушениями. Кроме того, базу таможенной службы отключили от электричества, что не дало возможности СБУ следить за процессом растаможки.
Валерий Хорошковский объяснил также, что у "Нафтогаза Украины" не хватило средств для растаможки всех объемов газа RosUkrEnergo, поэтому легализовать удалось только 6,3 миллиарда кубометров из 11 миллиардов. В каком статусе сейчас находится оставшееся топливо – непонятно.
В СБУ также отметили, что именно с проверкой данных о растаможке газа и были проведены обыски в "Нафтогазе". По данным СБУ, мирные попытки все время заканчивались отписками.

http://www.lenta.ru/news/2009/03/05/gas/
Ответить с цитированием
  #89  
Старый 05.03.2009, 19:37
boring
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Ursa - Переводы польских форумов - 54

Россия запасется низкообогащенным ураном

Россия приняла решение создать гарантийный запас низкообогащенного урана, заявил на сессии Совета управляющих МАГАТЭ управляющий от России, посол Григорий Берденников. Его слова передает ИТАР-ТАСС.
Россия создаст запас урана под эгидой Международного агентства по атомной энергии; размер запаса составит 120 тонн. По словам Берденникова, этого количества "будет достаточно для изготовления двух полных загрузок топлива наиболее распространенного в мире типа реактора с водой под давлением мощностью в тысячу мегаватт".
Берденников заявил, что такой запас низкообогащенного урана сможет обеспечить поставки топлива для атомных электростанций тогда, когда этого не сможет сделать рынок.

http://www.lenta.ru/news/2009/03/05/uranium/
Ответить с цитированием
  #90  
Старый 05.03.2009, 19:47
TheDoka
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Генерал Гештаба рассказывает московскому банкиру о зоологии

А у нас тут зверик новый на ИноСМИ появился [;)] Чудной какой-то, может и вправду из-за "Большой лужи" ветром надуло [:-/] Отзывается на кличку [s]Бобик[/s] Josh_Geft:
Цитата:
Гарри прав, мировая изоляция и поддержка оппозиции внутри России есть залог продвижения демократии и демонтажа тоталитарного режима. Самый продуктивный способ это экономика, замораживание совместных бизнес проектов и выдавливание с западного рынка приведут к банкротству олигархических структур, тесно связанных лично с путиным. Ни о каком списании долгов российским сырьевым корпорациям не может быть и речи, это пагубная игра, которая не приведёт ни к чему хорошему. Россия способна продавать только сырьё и ограниченное количество вооружений, это хорошее поле для манёвра. Производящие вооружения заводы находятся на последней стадии изнощенности оборудования и не способны выпускать современное вооружение в больших объёмах. Стоит только разорвать конкратны с Индией и оборонные заводы можно будет по немногу списывать, а это пусть и не основопологающий, но всё же источник поступления средств в руки режима. Сдача альтернативных газо-нефтепроводов позволит не поддаваться на монополистические спикуляции и шантаж европы сырьевым вопросом и усилит демократические и прозападно настроенные режимы в среднеазиатском и кавказком регионе. Вопчем работайте господа, у вас есть поле для деятельности.....
Вместе мы победим режим;)
Цитата:
Питать иллюзии и недооценивать администрацию демократов и лично г-жу Клинтон не стоит. Исторически отношения демократов к тоталитарным режимам было намного хуже чем у республиканцев. Пример из недалёкого прошлого, именно при г-не Клинтоне был свергнут режим Милошевича и решён югославский вопос, теперь Сербия переболев нездоровыми тенденциями авторитаризма является полноправным членом ЕС. И это заслугу прежде всего Сербского народа, который смог преодолеть все разногласия и противоречия именно внутри своего общества. Конечно на балканах остаются многие не решенные вопросы, но я думаю их решение это дело времени. Будем надеятся что на очереди осознания глобальных перемен и поиска активных путей разрешения сейчас белоруский народ. Единственное что нужно для этого это поддержка из вне. Вот тут то и должна помочь новая Американская администрация.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 00:34.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru