ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Клуб переводчиков > Переводы наших читателей

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 05.05.2010, 13:50
Андрэй Андрэй вне форума
Новичок
 
Регистрация: 01.05.2010
Сообщений: 23
Вес репутации: 0
Андрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времениАндрэй герой нашего времени
По умолчанию Кто-то кроме экипажа был в кабине Ту-154?

Среда 5 мая 2010

Записи из "черных ящиков"
Кто-то кроме экипажа был в кабине Ту-154?

В кабине президентского [Леха Качиньского – замечание переводчика] «Туполева», который разбился под Смоленском, должно находиться четыре человека: пилот, второй пилот, штурман и механик. Тем не менее, был там еще пятый человек. Кто это был? Неизвестно, но «черные ящики» записали его голос.

Или до кабины вошла стюардесса, или кто-то из пассажиров? На этот вопрос еще нет ответа. Однако ясно, что кроме голосов четырех членов экипажа, самописцы записали также голос пятого человека – сообщило RMF FM, ссылаясь на информатора из прокуратуры.

Радиостанция неофициально также узнала, что «черные ящики» зарегистрировали также включение всех систем предупреждения. Это означает, что пилот должен был гораздо раньше начать попытки поднятия машины, и уже не приземляться в Смоленске.

Самописцы записали также предупреждения пилотов ЯК-40, приземлившегося в Смоленске часом ранее. Согласно RMF FM, экипаж самолета ЯК-40 в довольно резких словах дал понять, что «Туполев» ни в каком случае, не должен приземляться, поскольку условия были ужасны.

Источник:
http://www.dziennik.pl/katastrofa-sm...e_Tu_154_.html
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 00:45.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru