ИНОСМИ  
Rambler's Top100
Вернуться   ИНОСМИ > Обсуждение новых переводов InoСМИ > СНГ и Балтия

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 03.02.2010, 15:08
Аватар для Arcuan
Arcuan Arcuan вне форума
Модератор
 
Регистрация: 04.10.2009
Адрес: Столица
Сообщений: 6,525
Вес репутации: 214748412
Arcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времениArcuan герой нашего времени
По умолчанию Ильвес: Эстония должна "освободиться от страхов" ("Вести Сегодня", Латвия)

"Я более чем уверен, что создатели Эстонского государства и заключавшие Тартуский мир ждут от нас только одного: чтобы мы двигались вперед", - сказал президент Тоомас Хендрик Ильвес по случаю 90-й годовщины заключения Тартуского мирного договора.
__________________
Попрошу без фанатизма!
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 04.02.2010, 04:36
Аватар для Алик
Алик Алик вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 13.12.2009
Адрес: г. Хабаровск
Сообщений: 1,195
Вес репутации: 214748406
Алик герой нашего времениАлик герой нашего времениАлик герой нашего времениАлик герой нашего времениАлик герой нашего времениАлик герой нашего времениАлик герой нашего времениАлик герой нашего времениАлик герой нашего времениАлик герой нашего времениАлик герой нашего времени
По умолчанию

Цитата:
Ильвес пояснил, что "гарантом независимости государства являются не документы и подписи под ними, а Силы обороны Эстонии, полиция, спасательный департамент и погранохрана, Кайтселийт и женское крыло ополчения, наши школы и система образования, наше страхование от безработицы и система здравоохранения".
Ну спасибо президенту шпротланда за здоровый смех, предлагаю ему подать заявку на президентство в камеди клаб, там бы он был бы к месту!

Особенно порадовало меня "женское крыло ополчения" - вот с ними нашим солдатам будет долгая и упорная борьба.

Правда немного напугал "Каайтселит" - что это такое? Наверное супер элитное подразделение навроде немецкого фольксштурма
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 04.02.2010, 21:46
Аватар для EeTal
EeTal EeTal вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 40
Вес репутации: 0
EeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношенияхEeTal приятен во всех отношениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алик Посмотреть сообщение
Правда немного напугал "Каайтселит" - что это такое? Наверное супер элитное подразделение навроде немецкого фольксштурма
Не знаю как сейчас, но раньше это действительно было что-то на подобие... Организация называлась "Коду кайтсе" (Защита дома)... Ходили слухи, будто они совершали нападение на русских , но думаю, что это были такие страшилки для детей... Сам я с ними тоже столкнулся однажды. В детстве с друзьями воровал яблоки из Ботанического сада... Нас поймали и доставили родителям, никаких силовых действий против нас не принимали. Да и вообще эстонский национализм в Эстонии 90-х, русских не особо трогал (я имею в виду какие-либо силовые действия). Какие-то придурки походили, поорали и ушли... Плохие последствия для русских исходили уже от политиков (серые паспорта и т.д.)
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 05.02.2010, 06:27
Аватар для Дгхр
Дгхр Дгхр вне форума
Форумчанин
 
Регистрация: 23.09.2009
Адрес: Новосиб
Сообщений: 24,806
Вес репутации: 214748430
Дгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времениДгхр герой нашего времени
По умолчанию

Каайтселит - это ДНД по русски)
__________________
Честь, Родина, Победа.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 10:32.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 статистика за 24 часа Рейтинг@Mail.ru